¹Nato odgovori Bildad Šuhec in reče:

¹Kaj ekparolis Bildad, la SXuhxano, kaj diris:

²Doklej še boš tako govoril in doklej bodo besede tvoje kakor silovit veter?

²Kiel longe vi tiel parolos, Kaj la vortoj de via busxo estos kiel forta vento?

³Ali Bog mogočni prevrača sodbo in Vsegamogočni prevrača li pravičnost?

³CXu Dio falsas la jugxon? CXu la Plejpotenculo falsas la justecon?

⁴Ako so grešili sinovi tvoji zoper njega, jih je izročil kazni za njih pregreho.

⁴Se viaj filoj pekis kontraux Li, Li forpusxis ilin pro ilia malbonago.

⁵Ako boš zgodaj iskal Boga mogočnega in milosti prosil pri Vsegamogočnem,

⁵Se vi sercxas Dion Kaj petegas la Plejpotenculon,

⁶če si čist in pošten: res se prebudi on tebi v prid in blagostanje povrne hiši pravičnosti tvoje;

⁶Se vi estas pura kaj pia, Li maldormos super vi, Kaj restarigos la bonstaton en via virta logxejo.

⁷in prejšnja sreča tvoja bode majhna proti poslednji, ki silno vzraste.

⁷Kaj se via komenco estis malgranda, Via estonteco forte kreskos.

⁸Kajti vprašaj, prosim, prejšnji rod in premisli, kar so preiskali njih očetje

⁸CXar demandu la antauxajn generaciojn, Kaj primeditu tion, kion esploris iliaj patroj;

⁹(zakaj mi smo od včeraj in ničesar ne vemo, ker so naši dnevi le senca na zemlji):

⁹CXar ni estas de hieraux, kaj ni nenion scias; Nia vivo sur la tero estas nur ombro.

¹⁰te li ne bodo poučili in ti povedali, ne prineso li besed iz srca svojega?

¹⁰Ili instruos vin, diros al vi, Kaj el sia koro elirigos vortojn.

¹¹Kjer ni močvirja, zraste li trstičje? in brez vode obrodi li bičje,

¹¹CXu povas kreski kano sen malsekeco? CXu kreskas junko sen akvo?

¹²ki prej nego druge rastline, še neporezano, usahne?

¹²En tia okazo gxi velksekigxas pli frue ol cxiu herbo, Kiam gxi estas ankoraux en sia fresxeco, Kiam gxi ankoraux ne estas detrancxita.

¹³Take so poti vsakemu, ki zabi Boga mogočnega, in kdor Ga zaničuje, njemu izgine upanje;

¹³Tiaj estas la vojoj de cxiuj, kiuj forgesas Dion; Kaj pereas la espero de hipokritulo,

¹⁴česar se nadeja, se mu izjalovi, pajčevinast je vsak njegov up.

¹⁴Kies fido dehakigxas, Kaj kies espero estas araneajxo.

¹⁵Nasloni se na hišo svojo, pa ne bo stala, trdno se je oprime, pa se ne bo vzdržala.

¹⁵Li apogas sin al sia domo, sed ne restos staranta; Li ekkaptos gxin, sed ne povos sin teni.

¹⁶Čvrst in sočnat na solncu se greje in po vsem vrtu razteza veje,

¹⁶Li estis verda antaux la suno, Kaj super lia gxardeno etendigxas liaj brancxoj;

¹⁷po kupu kamenja razvija svoje korenine, navzgor se oklepa hiše kamenene.

¹⁷Amase plektigxas liaj radikoj, Inter sxtonoj ili tenas sin forte;

¹⁸Ko ga pa iztrebi Gospodar, kraj njegov ga zataji: Nisem te videl nikdar!

¹⁸Sed kiam oni elsxiras lin el lia loko, GXi malkonfesas lin:Mi vin ne vidis.

¹⁹Glej, to je pota njegovega slast! In iz prahu za njim zrastejo drugi.

¹⁹Tia estas la gxojo de lia vivo; Kaj el la tero kreskas aliaj.

²⁰Glej, Bog mogočni ne zavrže popolnega in ne bo podpiral roke hudobnežem.

²⁰Vidu, Dio ne forpusxas virtulon Kaj ne subtenas la manon de malpiuloj.

²¹Kadar ti napolni usta s smehom in ustnice z radostnim ukanjem,bodo v sramoto oblečeni tvoji sovražilci, in šatora brezbožnikov ne bode več.

²¹Li plenigos ankoraux vian busxon per rido Kaj viajn lipojn per gxojkrioj.

²²bodo v sramoto oblečeni tvoji sovražilci, in šatora brezbožnikov ne bode več.

²²Viaj malamantoj kovrigxos per honto; Sed la tendo de malpiuloj malaperos.