¹Pregovori Salomonovi. Sin moder razveseljuje očeta, sin bedak pa je žalost materi svoji.

¹Sentencoj de Salomono. Sagxa filo estas gxojo por sia patro, Kaj filo malsagxa estas malgxojo por sia patrino.

²Krivičnosti zakladi nič ne koristijo, a pravičnost rešuje smrti.

²Maljustaj trezoroj ne donas utilon; Sed bonfaremo savas de morto.

³GOSPOD ne pusti stradati duše pravičnega, poželenje brezbožnih pa zavrača.

³La Eternulo ne malsatigos animon de piulo; Sed la avidon de malpiulo Li forpusxas.

⁴Kdor dela z leno roko, obuboža, pridnih roka pa bogatí.

⁴Maldiligenta mano malricxigas; Sed mano de diligentuloj ricxigas.

⁵Kdor po leti znaša, je sin previden; kdor pa trdno spava ob žetvi, je sin, ki pripravlja sramoto.

⁵Kiu kolektas dum la somero, tiu estas filo sagxa; Sed kiu dormas en la tempo de rikolto, tiu estas filo hontinda.

⁶Blagoslovi bivajo na glavi pravičnika, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.

⁶Beno estas sur la kapo de piulo; Sed la busxo de malpiulo kasxas krimon.

⁷Spomin na pravičnega ostane blagoslovljen, ime brezbožnih pa strohni.

⁷La memoro de piulo estas benata; Sed la nomo de malpiuloj forputros.

⁸Kdor je modrega srca, sprejema zapovedi, neumen blebetač pa pade.

⁸Kiu havas sagxan koron, tiu akceptos moralordonojn; Sed kiu havas malsagxan busxon, tiu renversigxos.

⁹Kdor hodi brezmadežno, hodi varno; kdor pa pači pota svoja, bode v svarilo,

⁹Kiu iras en senkulpeco, tiu iras sendangxere; Sed kiu kurbigas siajn vojojn, tiu estos punita.

¹⁰kdor mežika z očesom, napravlja žalitev, in neumen blebetač pade.

¹⁰Kiu grimacas per la okulo, tiu kauxzas suferon; Kaj kiu havas malsagxan busxon, tiu renversigxos.

¹¹Vrelec življenja so pravičnega usta, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.

¹¹La busxo de piulo estas fonto de vivo; Sed la busxo de malpiulo kasxas krimon.

¹²Sovraštvo zbuja prepire, a ljubezen prikriva vse pregreške.

¹²Malamo kauxzas malpacon; Sed amo kovras cxiujn pekojn.

¹³Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!

¹³Sur la lipoj de prudentulo trovigxas sagxo; Sed vergo apartenas al la dorso de sensagxulo.

¹⁴Modri hranijo znanje, neumneža ustom pa je blizu nesreča.

¹⁴Sagxuloj konservas la scion; Sed la busxo de malsagxulo estas proksima al la pereo.

¹⁵Blago bogatinovo je trden grad njegov; v nesrečo je siromakom njih uboštvo.

¹⁵La havo de ricxulo estas lia fortika urbo; Sed pereo por la malricxuloj estas ilia malricxo.

¹⁶Kar z delom svojim spravi pravični, spravi za življenje, pridelek krivičnega pa je za greh.

¹⁶La laborpago de piulo estas por la vivo; La enspezoj de malpiulo estas por peko.

¹⁷Na potu do življenja je, kdor pazi na pouk, kdor pa zapušča svarjenje, zabrede v zmoto.

¹⁷Kiu konservas la instruon, tiu iras al vivo; Sed kiu forjxetas atentigon, tiu restas en eraro.

¹⁸Kdor skriva sovraštvo, ima ustne lažnive, in kdor raznaša obrekovanje, je bedak.

¹⁸Kiu kasxas malamon, tiu havas falseman busxon; Kaj kiu elirigas kalumnion, tiu estas malsagxulo.

¹⁹Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.

¹⁹CXe multo da vortoj ne evitebla estas peko; Sed kiu retenas siajn lipojn, tiu estas sagxa.

²⁰Pravičnega jezik je kakor srebro izbrano, srce brezbožnih pa je malo prida.

²⁰La lango de piulo estas plej bonspeca argxento; La koro de malpiuloj estas kiel nenio.

²¹Ustnice pravičnega sitijo mnoge, neumni pa mrjo, ker jim nedostaje uma.

²¹La lipoj de piulo gvidas multajn; Sed malsagxuloj mortas pro manko de sagxo.

²²Blagoslov GOSPODOV bogatí, trud pa ničesar ne pridene.

²²La beno de la Eternulo ricxigas, Kaj malgxojon Li ne aldonas al gxi.

²³Igrača bedaku je storiti sramotnost, razumnemu možu pa kaj pametnega.

²³Por malsagxulo estas gxojo fari malbonon; Kaj sagxo, por sagxulo.

²⁴Česar se boji brezbožnik, se mu zgodi, česar pa želé pravični, dá jim Bog.

²⁴Kio timigas malpiulon, tio trafos lin; Kaj kion deziras piuloj, tio estos donita al ili.

²⁵Kadar pridere nevihta, ne obstane brezbožnik, pravičnik pa ima podstavo večno.

²⁵Kiel pasanta ventego, tiel malpiulo rapide malaperas; Sed piulo havas eternan fundamenton.

²⁶Kakor ocet zobém in kakor dim očém, tako je lenuh njim, ki ga pošiljajo na delo.

²⁶Kiel la vinagro por la dentoj kaj la fumo por la okuloj, Tiel la maldiligentulo estas por tiuj, kiuj lin sendis.

²⁷Strah GOSPODOV pridaje dni, brezbožnih leta pa se krajšajo.

²⁷La timo antaux la Eternulo multigas la tagojn; Sed la jaroj de malpiuloj estos mallongigitaj.

²⁸Čakanje pravičnih bode veselje, krivičnih pričakovanje pa izgine.

²⁸La atendo de piuloj farigxos gxojo; Sed la espero de malpiuloj pereos.

²⁹Trdnjava popolnemu je pot GOSPODOV, poguba pa njim, ki delajo krivico.

²⁹La vojo de la Eternulo estas defendo por la senpekulo, Sed pereo por la malbonfarantoj.

³⁰Pravični nikdar ne omahne, krivičniki pa ne bodo prebivali v deželi.

³⁰Piulo neniam falpusxigxos; Sed la malpiuloj ne restos sur la tero.

³¹Usta pravičnega dajo obilo modrosti iz sebe, jezik spačenosti pa bo iztrebljen.Ustne pravičnega poznajo, kaj je prijetno, a usta brezbožnikov polna so spačenosti.

³¹La busxo de piulo eligas sagxon; Sed lango falsema estos ekstermita.

³²Ustne pravičnega poznajo, kaj je prijetno, a usta brezbožnikov polna so spačenosti.

³²La lipoj de piulo anoncas favorajxon, Kaj la busxo de malpiuloj malicajxon.