¹Nato odgovori Job in reče:

¹[Ny teny navalin'i Joba] Dia namaly Joba ka nanao hoe:

²Pazljivo poslušajte govorjenje moje, in to bodi namesto vaših tolažb.

²Mihainoa dia mihainoa ny teniko, Ary aoka izany no ho fampiononanareo ahy.

³Potrpite, in tudi jaz bom govoril, in ko dogovorim, se posmehujte.

³Mandefera amiko ianareo, fa mba hiteny kosa aho izao; Ary rehefa tapitra ny teniko, dia mandatsalatsà ihany indray ianareo.

⁴Mar tožba moja velja ljudem? ali kako naj ne bi bil žalosten duh moj?

⁴Raha ny amiko, moa ny ataon'ny olona va no itarainako? Ary raha izany, nahoana no hahalefitra ny fanahiko?

⁵Obrnite se k meni in strmite in položite roko na usta svoja!

⁵Jereo aho, dia aoka ho talanjona ianareo, ary mitampena vava.

⁶Res, kadar se tega spomnim, se prestrašim in trepet prešine meso moje.

⁶Eny, raha mahatsiaro izany aho, dia raiki-tahotra, sady toran-kovitra ny tenako:

⁷Zakaj žive brezbožniki, dočakajo starosti, množe si tudi bogastvo?

⁷Nahoana no velona ny ratsy fanahy ka sady tratrantitra no be hery?

⁸Njih seme stoji trdno ž njimi vred vpričo njih in njih zarod pred njih očmi.

⁸Ny zanany koa mitomoetra tsara eo anatrehany, ary ny zafiny eo anoloany.

⁹Njih hiše so v miru, brez straha, in Božje šibe ni nad njimi.

⁹Ny ankohonany miadana ka tsy manan-tahotra, ary ny tsorakazon'Andriamanitra tsy mamely azy.

¹⁰Njih junci skačejo in ne neplodno, njih krave se lahko otele in ne izvržejo.

¹⁰Ny ombilahiny mampiteraka ka mahavanona; Ny ombivaviny miteraka ka tsy mamotsotra.

¹¹Deco odpošiljajo kakor ovac krdelo in njih otroci plešejo veselo.

¹¹Mamoaka ny zanany madinika toy ny ondry aman'osy izy, ka mikoriana ny zanany.

¹²Pevajo glasno z bobnicami in citrami in se vesele ob glasu piščali.

¹²Mihoby mitondra ampongatapaka sy lokanga izy ary mifaly amin'ny feon-tsodina.

¹³V sreči prežive svoje dni, in v trenutku se pogreznejo v kraj mrtvih.

¹³Mandany ny androny amin'ny fahafinaretana izy; Amin'ny indray mipi-maso monja no idinany any amin'ny fiainan-tsi-hita.[Heb. Sheola]

¹⁴In vendar govore Bogu mogočnemu: Pojdi od nas, ker spoznanja tvojih potov ne želimo!

¹⁴Kanefa anie ireo no manao amin'Andriamanitra hoe: Mialà aminay! Fa tsy mba irinay ny hahalala ny lalanao.

¹⁵Kaj je Vsemogočni, da bi mu služili, ali kaj nam hasni, če se mu z molitvijo bližamo?

¹⁵Zinona izay Tsitoha, no hotompoinay? Ary inona no soa ho azonay, raha mivavaka aminy?

¹⁶Glej, njih sreča vendar ni v njih rokah. Svetovanje brezbožnih bodi daleč od mene!

¹⁶Indro, tsy avy amin'ny tenany ihany ny fahafinaretany! Ho lavitra ahy anie ny fisainan'ny ratsy fanahy![Heb. tsy eo an-tànany]

¹⁷Kolikokrat se dogodi, da ugasne svetilo brezbožnikov in pridrevi nadnje njih poguba? da jim Bog podeli žalosti v srdu svojem?

¹⁷Indraindray foana no mba maty ny jiron'ny ratsy fanahy, sy tonga ny loza manjo azy. Ary amelaran'Andriamanitra fandrika ireny noho ny fahatezerany,[Na: izaran'Andriamanitra fahoriana ho an'ireny]

¹⁸da so kakor rezanica pred vetrom in kakor pleve, ki jih razpiše vihar?

¹⁸Ka tonga tahaka ny mololo voatetika indaosin'ny rivotra izy sy tahaka ny akofa entin'ny tafio-drivotra.

¹⁹Bog hrani, pravite, krivdo brezbožnikovo za otroke njegove. Njemu naj jo povrne, da jo on čuti!

¹⁹Andriamanitra, hoy ianareo, mbola hampijaly ny zanany noho ny helodrainy! Tsia; fa ny tenan'ireny ihany no aoka hovaliany, mba hahalalany.

²⁰S svojimi očmi naj gleda svojo pogubo in pije naj od togote Vsegamogočnega!

²⁰Aoka ny masony ihany no hahita ny loza manjo azy, ary aoka ny tenany ihany no hisotro ny fahatezeran'ny Tsitoha.

²¹Kajti kaj bo maral za hišo svojo za seboj, ko se prestreže število mesecev njegovih? –

²¹Fa mampaninona azy moa ny amin'ny taranany mandimby azy, raha tapaka ny isan'ny androny?

²²More li kdo Boga mogočnega učiti spoznanja, ko vendar on sodi tiste, ki so na višavah?

²²Moa Andriamanitra va no hampianarim-pahalalana, nefa Izy no mitsara ny any an-danitra aza? [Heb. avo]

²³Tale umrje v obili moči svoji, ko je popolnoma brez skrbi in v miru;

²³Maty ny anankiray, raha tsy mbola mihena ny fahatanjahany, sady miadana tokoa ka tsy manana ahiahy;

²⁴posode njegove so polne mleka in kosti njegove z mozgom pitane.

²⁴Feno ronono ny fitoeran-drononony, ary vonton-tsoka ny taolany.[Na: Manotraka ny kibony]

²⁵Oni umrje v bridkosti duše, in nikdar ni okusil dobrega.

²⁵Ary ny anankiray maty amin'ny fahorian'ny fanahiny kosa ka tsy mba nanandrana soa akory.

²⁶Skupaj ležita v prahu, črvad ju oba pokriva.

²⁶Samy mandry ao amin'ny vovoka izy roa tonta, ka feno olitra ny tenany.

²⁷Glejte, jaz poznam misli vaše in naklepe, s katerimi me nadlegujete.

²⁷Indro, fantatro ny hevitrareo sy ny saim-petsy amelezanareo ahy;

²⁸Kajti pravite: Kje je hiša mogočneža in kje šator, ki so v njem prebivali brezbožni?

²⁸Fa hoy ianareo: Aiza ny tranon'ny mpitohatoha? Ary aiza ny lay fitoeran'ny ratsy fanahy? [Na: Manotraka ny kibony]

²⁹Niste li vprašali popotnikov? in njih znamenita poročila boste pač pripoznali:

²⁹Kanefa tsy mba nanontany tamin'ny mpandeha amin'ny tany lavitra va ianareo? Ary tsy heverinareo va ny zava-mahagaga, ambaran'Ireo hoe: [Heb. famantarana]

³⁰da Bog hrani hudobneža do dne pogube, da ga odpravi v dan jeze.

³⁰Amin'ny andro hahitan-doza dia voaaro ihany ny ratsy fanahy, ary amin'ny andro fahatezerana dia enti-miala izy?

³¹Kdo mu sme očitati v obraz pot njegovo? in kdo mu povrne, kar je storil?

³¹Iza no hanambara ny lalany eo anatrehany? Ary raha misy zavatra nataony, iza no sahy hamaly azy? [Na: Azy]

³²Prav njega spremijo s častjo do groba, in nad gomilo ga še čuvajo.

³²Ary ho entina ho eny an-tany fandevonana izy ka mbola hitazana ao am-pasana;[Na: mbola misy miambina]

³³Lahke mu so grude v dolini; in za njim pojdejo vsi ljudje, kakor jih je šlo brezštevilno pred njim.Kako me torej zaman tolažite? Od vaših odgovorov ostane le nezvestoba.

³³Ho mamy aminy ny bainga any an-dohasaha, ary ny olona rehetra hanaraka azy, toy ny nandehanan'ny maro tany alohany.Endrey! ity ianareo mba mampionona ahy foana! Ary ny famalianareo anefa, raha voasana tsara, dia lainga ihany!

³⁴Kako me torej zaman tolažite? Od vaših odgovorov ostane le nezvestoba.

³⁴Endrey! ity ianareo mba mampionona ahy foana! Ary ny famalianareo anefa, raha voasana tsara, dia lainga ihany!