¹Veš li za čas, kdaj rode divje koze v skalah, ali si opazoval, kdaj so košute v porodnih bolečinah?

¹Fantatrao va ny fotoana fiterahan'ny osi-dia any amin'ny harambato? Voahevitrao va ny fiterahan'ny dieravavy?

²Si li preštel njih mesece, katere jim je dopolniti, in veš li čas, kdaj rode?

²Mahisa ny andro ahatanterahany va ianao? Ary fantatrao va ny fotoana fiterahany? [Heb. ny volana taperiny]

³kako se zvijajo, mlade svoje izpuščajo, bolečin se oproščajo?

³Miondrika izy ka teraka, sady alefany ny faharariany.

⁴Njih mladiči se ojačujejo, rastó pod milim nebom, jih zapuste in se k njim več ne povrnejo.

⁴Donga ny zanany, mihalehibe any an-efitra ireny; Mivoaka izy ka tsy mety miverina intsony.

⁵Kdo je pustil divjega osla v prostost in vezi njegove kdo je razklenil,

⁵Iza moa no nandefa ny boriki-dia ho karenjy? Ary iza no namaha ny fatoran'ny boriki-dia,

⁶ki sem mu jaz naredil puščavo v hišo in solnato puščo za prebivališče?

⁶Izay nomeko ny tani'hay ho fitoerany ary ny tanin-tsira ho fonenany?

⁷Njemu je v smeh mestni hrup, za krik gonjačev se ne meni.

⁷Ihomehezany ny fitabatabana ao an-tanàna; Tsy ahoany akory ny fiantsoantson'ny mpampandeha;

⁸Gleda po gorah, kod je kaj paše, in išče povsod zelenja.

⁸Any an-tendrombohitra rehetra any no fihinanany, ary mitady ny zava-maitso rehetra izy.

⁹Ali bo hotel divji bivol služiti tebi, bo li prenočeval pri jaslih tvojih?

⁹Mba mety manompo anao va ny ombimanga na handry ao am-pahitrao amin'ny alina?

¹⁰Ga li moreš v jarem vkleniti, da bi delal brazde, ali bo za teboj vlačil brano po dolini?

¹⁰Mahafatotra ny ombimanga amin'ny mahazaka ho ao am-bavasanao va ianao? Na mety manaraka anao handravona bainga any an-dohasaha va izy?

¹¹Boš li mu zaupal, ker je velika moč njegova, in prepustiš mu li delo svoje?

¹¹Azonao itokiana va izy satria lehibe ny heriny? Ary havelanao hataony va ny asanao?

¹²Moreš se li zanesti nanj, da spravi žetev tvojo in zbere žito na gumnu tvojem?

¹²Azonao itokiana hitondra ny varinao mody va izy sy hanangona izany ho eo am-pamoloanao?

¹³Veselo fofota nojica s perutjo svojo: a je li je njeno perutje in perje kakor štorkljino?

¹³Mikopakopaka noho ny fifaliana ny elatry ny ostritsa; Nefa mahalemy fanahy azy va ny elany sy ny volony?

¹⁴Kajti jajca svoja pušča na zemlji in jih ogreva v prahu,

¹⁴Tsia, fa mandao ny atodiny ao amin'ny tany izy ka mamela azy ho afanain'ny vovoka,

¹⁵a zabi, da jih utegne noga poteptati in zverina poljska streti.

¹⁵Ary tsy ahiny izay ho voaporitry ny tongotra ireo. Na ho voahitsaky ny bibi-dia.

¹⁶Trdo ravna s svojimi mladiči, kakor da niso njeni, nič je ne skrbi, da se je trudila zaman.

¹⁶Tsy tia ny zanany izy fa ataony hoatra ny tsy azy ireny; Efa very foana izay nisasarany, nefa tsy ahoany akory izany;

¹⁷Kajti Bog ji je prikratil modrost in razumnosti ji ni podelil.

¹⁷Fa efa nampanadinoin'Andriamanitra ny fahendrena izy, ary Tsy nomeny anjara fahalalana.

¹⁸Kadar se vzdigne, da leti, zasmehuje konja in jezdeca.

¹⁸Raha mikopakopak'elatra toa hanidina izy, dia ihomehezany ny soavaly sy ny mpitaingina azy.

¹⁹Si li dal konju moč njegovo in mu vrat ogrnil z vihrajočo grivo?

¹⁹Moa manome hery ny soavaly va ianao, na manarona vombo mihofahofa ny vozony?

²⁰Naredil si, da skače kakor kobilica? Rezgetanje njegovo je krasno in strašno.

²⁰Mahay mampitsipika azy tahaka ny valala va ianao? Mahatsiravina ny hamafin'ny fiefonefony!

²¹Grebe tla s kopiti, veseli se moči svoje, dirja oborožencem naproti.

²¹Mihehy ao amin'ny lohasaha izy ka mifalifaly noho ny heriny; Mandroso hanetra ny ady izy.[Heb. fiadiana]

²²Posmehuje se bojazni in se ne ustraši, in meču se ne umakne.

²²Mihomehy ny tahotra izy, fa tsy mety mivadi-po. Ary tsy mianotra amin'ny sabatra.

²³Nad njim zvenči strelni tulec, bliska se kopje in sulica.

²³Mifioka eny amboniny ny zana-tsipìka sy ny lefona manelatselatra ary ny lefom-pohy.[Heb. tranon-jana-tsipìka]

²⁴Silovito jezno dirja naprej in ne da se udržati, ko se zglasi trobenta.

²⁴Miriotra mafy amin'ny fahavinirana sy ny fahatezerana izy ka tsy mety mijanona intsony, rehefa maneno ny anjomara. [Heb. Mitelina ny tany][Na: Tsy mino izy fa feon'ny anjomara izany]

²⁵Kadar zadoni tromba, kliče: huj! in oddaleč že čuje boj, grmeči glas poveljnikov in bojni krik.

²⁵Na oviana na oviana no anenoan'ny anjomara dia mihiaka izy. Ary manimbolo ny ady izy, raha mbola lavitra, dia ny akoralava sy ny fitabataban'ny manamboninahitra.

²⁶Tvoj li razum napravlja, da se jastreb dviga, razpenja peruti proti poldnevu?

²⁶Ny fahendrenao va no mampanidina ny hitsikitsika sy mampamelatra ny elany hianatsimo?

²⁷In zleti li orel visoko na tvoje povelje in postavi v višavi gnezdo svoje?

²⁷Noho ny didinao va no iakaran'ny voromahery sy anaovany ny akaniny eny an-dringiringy?

²⁸V skalah prebiva in gnezdi po pečinah in planinskih vrheh.

²⁸Eny amin'ny harambato no itoerany sy anaovany ny akaniny, dia eo an-tampon'ny harambato sy ao amin'ny fiarovana.

²⁹Odondod preži na živež, v daljavo gledajo oči njegove;in mladiči njegovi srebajo kri, in kjer je mrtvo truplo, je tudi on.

²⁹Any no itazanany remby; Mahatsinjo lavitra ny masony.Mitsentsitra rà ny zanany, ary izay itoeran'ny faty dia any izy.

³⁰in mladiči njegovi srebajo kri, in kjer je mrtvo truplo, je tudi on.

³⁰Mitsentsitra rà ny zanany, ary izay itoeran'ny faty dia any izy.