¹Tehtnica lažniva je gnusoba GOSPODU, polna teža pa mu je po volji.

¹Ny mizana mandainga dia fahavetavetana eo imason'i Jehovah; Fa ny vato marina no ankasitrahany.

²Ko pride napuh, pride tudi sramota; pri skromnih pa je modrost.

²Raha tonga ny fiavonavonana, dia tonga koa ny fahafaham-baraka; Fa ao amin'ny manetry tena no misy fahendrena.

³Poštene spremlja njih nedolžnost, nezvestnike pa pokonča njih spačenost.

³Ny fahitsian'ny mahitsy no mitarika azy; Fa ny faharatsian'ny mpivadika mahatonga fandringanana amin'ny tenany.

⁴Ne pomaga blago ob dnevi srda, pravičnost pa reši smrti.

⁴Ny harena dia tsy mahasoa amin'ny andro fahatezerana; Fa ny fahamarinana no mamonjy tsy ho azon'ny fahafatesana.

⁵Pravičnost popolnega uravnava pot njegov, brezbožni pa pade po krivici svoji.

⁵Ny fahamarinan'ny marina mandamina ny alehany; Fa ny ratsy fanahy lavon'ny haratsiany ihany.

⁶Poštene rešuje njih pravičnost, nezvestniki pa se ujemo v svoji hudobiji.

⁶Ny fahamarinan'ny mahitsy mamonjy azy; Fa ny mpivadika dia voafandriky ny filàny.

⁷Ko umre brezbožen človek, mu pogine upanje in pričakovanje krivičnikov se izniči.

⁷Raha maty ny ratsy fanahy, dia foana ny fanantenany, Eny, foana ny fanantenan'ny mpanao ratsy. [Na: mahery]

⁸Pravičnik bo rešen iz stiske, in brezbožnik pride na mesto njegovo.

⁸Ny marina dia vonjena amin'ny fahoriana; Fa ho avy kosa ny ratsy fanahy hisolo azy.

⁹Z usti uničuje bogapozabnik bližnjega svojega, a pravične otme njih spoznanje.

⁹Ny vavan'ny mpihatsaravelatsihy no animbany ny namany; Fa ny fahalalana no hanafahana ny marina. [Na: ratsy fanahy][Na: Ny fahalalan'ny marina no hanafahana ny namany]

¹⁰O pravičnih sreči se raduje mesto, in ko ginejo brezbožni, spev se glasi v njem.

¹⁰Raha miadana ny marina, dia ravoravo ny tanàna; Fa raha ringana ny ratsy fanahy, dia velona ny hoby.

¹¹Blagoslov poštenih povzdiguje mesto, usta brezbožnih pa ga podirajo.

¹¹Ny fisaoran'ny marina no isandratan'ny tanàna; Fa ny vavan'ny ratsy fanahy no aharavany.[Na: Ny fitahiana avy amin']

¹²Brez uma je, kdor zaničuje bližnjega svojega, a mož pameten molči.

¹²Tsy ampy saina izay manamavo ny namany; Fa izay hendry dia mangina.

¹³Kdor hodi z opravljanjem, razodeva skrivnost, zvestega srca človek pa skriva reč.

¹³Izay mandehandeha manaratsy dia manambara ny hevitra afenina; Fa ny olona mahatoky tsy mba tia lazalaza.

¹⁴Kjer ni razumnega vodstva, propada ljudstvo, blaginjo pa pospešuje množica svetovalcev.

¹⁴Raha tsy misy mpitondra, dia rava ny firenena; Fa handry fahizay, raha maro ny mpanolo-tsaina.

¹⁵Hudo bo njemu, kdor je porok za tujca, kdor pa mrzi poroštvo, je brez skrbi.

¹⁵Hahita loza tokoa ny mianto-bahiny: Fa mitoetra tsy manana ahiahy ny tsy tia antoka.

¹⁶Žena ljubezniva zadobi čast, in silovitniki zadobe bogastvo.

¹⁶Ny vehivavy tsara tarehy mahazo dera; Ary ny mpanao an-keriny mahazo harena.

¹⁷Usmiljen človek sebi dobro pripravlja, neusmiljenec pa lastnemu telesu bolečine.

¹⁷Ny olona mamindra fo dia mahazo soa ho an'ny tenany; Fa ny lozabe dia todin'ny halozany.

¹⁸Brezbožnik si pridobi prevarljiv dobiček, kdor pa seje pravičnost, resnično plačilo.

¹⁸Ny ratsy fanahy dia mahazo valiny tsy mahasoa; Fa izay mamafy fahamarinana no mahazo izay tena tambiny tokoa.

¹⁹Kdor se drži pravičnosti, seje za življenje, kdor se pa žene za hudim, za svojo smrt.

¹⁹Ny tena fahamarinana dia mamantana any amin'ny fiainana; Fa izay fatra-panaraka ny ratsy dia iharan'ny fahafatesana.

²⁰Gnusoba so GOSPODU spačeni v srcu, a po volji mu so, kateri so popolni na svojem potu.

²⁰Fahavetavetana eo imason'i Jehovah ny meloka am-po; Fa ankasitrahany kosa izay mandeha tsy misy tsiny.

²¹Roko dam na to! hudobnež ne ostane brez kazni, pravičnih seme pa se reši.

²¹Azo itompoana tokoa fa tsy maintsy hampijalina ny ratsy fanahy; Fa ny taranaky ny marina no hovonjena.[Na: Azo ifandraisan-tanana fa; na: Hatramin'ny taranaka fara mandimby dia]

²²Zlat obroček svinji na rilcu je žena lepa, ki pamet zameta.

²²Toy ny kavim-bolamena eo amin'ny oron-kisoa Ny vehivavy tsara tarehy tsy manam-pahendrena.[Na: efa niala tamin'ny fahendrena]

²³Pravičnih želja je samo dobro, brezbožni pa dočakajo le srd.

²³Ny soa ihany no irin'ny marina; Fa fahatezerana no fanantenan'ny ratsy fanahy.

²⁴Nekateri razdaja obilo in bogatí še bolj; drugi zadržuje celó, kar se spodobi, pa gre v siromaštvo.

²⁴Misy mahafoy, nefa mitombo fananana ihany; Ary misy fatra-pahihitra loatra, nefa tonga malahelo ihany.[Heb. mamafy][Na: mihazona ny hareny]

²⁵Duša radodarna se obilo nasiti, in kdor napaja, tudi sam bo napojen.

²⁵Izay manisy soa olona hohatavezina; Ary izay mandena dia mba holemana kosa. [Heb. Ary izay mampisotro dia mba hampisotroina kosa]

²⁶Kdor zadržuje žito, ga bodo preklinjali, blagoslov pa bo na glavi njemu, ki ga prodaja.

²⁶Izay tsy mamoaka ny variny dia ozonin'ny olona; Fa saotra no ho amin'ny lohan'izay mivarotra.

²⁷Kdor si prizadeva za dobro, išče blagougodja Božjega; kdor pa išče hudega, njega bo zadelo.

²⁷Izay fatra-pikatsaka ny tsara no mitady ny mahafinaritra; Fa izay mitady ny ratsy dia hiharan'izany.

²⁸Kdor upa v bogastvo svoje, propade, kakor veja pa se razcvetó pravični.

²⁸Izay matoky ny hareny dia ho lavo; Fa ny marina ho tahaka ny ravina maitso.

²⁹Kdor dela zmešnjavo v hiši svoji, podeduje veter; in neumnež bo hlapčeval njemu, ki je modrega srca.

²⁹Izay mampidi-doza amin'ny ankohonany dia mandova ny rivotra; Ary ny adala dia tonga mpanompon'ny hendry.

³⁰Pravičnega sad je drevo življenja, in modri pridobiva duše.Glej, pravičnemu na tej zemlji se povrača, kolikanj bolj brezbožniku in grešniku!

³⁰Ny vokatry ny marina dia hazon'aina, Ary ny hendry dia mahataona olona.Indro, ny marina aza dia valiana etỳ an-tany, Koa mainka fa ny ratsy fanahy sy ny mpanota!

³¹Glej, pravičnemu na tej zemlji se povrača, kolikanj bolj brezbožniku in grešniku!

³¹Indro, ny marina aza dia valiana etỳ an-tany, Koa mainka fa ny ratsy fanahy sy ny mpanota!