¹Mož, ki, večkrat posvarjen, postane trdovraten, se zdrobi nagloma, tako da mu ne bode zdravila.

¹Izay olona anarina matetika ka mihamafy hatoka Dia ho torotoro tampoka, ka tsy hisy fahasitranana.

²Ko se množe pravični, veseli se ljudstvo, ko pa gospoduje brezbožnik, ljudstvo vzdihuje.

²Raha mihamaro ny marina, dia faly ny vahoaka; Fa raha ny ratsy fanahy no manapaka, dia misento kosa izy.

³Kdor ljubi modrost, razveseljuje očeta svojega, kateri se pa druži z vlačugami, zapravlja blago.

³Izay tia fahendrena no mahafaly ny rainy; Fa izay misakaiza amin'ny vehivavy janga dia mandany harena.

⁴Kralj s pravo sodbo utrjuje deželo, oni pa, ki zahteva dari, jo razdeva.

⁴Ny rariny no ampandrian'ny mpanjaka ny tany; Fa izay mandray tambitamby no mandrava azy kosa.[Na: mampandoa harena]

⁵Mož, ki se prilizuje prijatelju svojemu, razpenja mrežo nogam njegovim.

⁵Izay olona mandrobo ny namany Dia mamela-pandrika ny tongony.

⁶V pregrehi hudobneža je zadrga, pravični pa prepeva in je vesel.

⁶Misy fandrika amin'ny heloky ny olon-dratsy; Fa ny marina mihoby sy mifaly.

⁷Pravični spoznava pravdo siromakov, brezbožni se ne zmeni, da bi jo spoznal.

⁷Ny marina mihevitra ny adin'ny malahelo; Fa ny ratsy fanahy tsy hahalala fahendrena.

⁸Ljudje zasmehovalci zažigajo mesto, modri pa odvračajo jezo.

⁸Ny mpaniratsira mampihotakotaka ny tanàna; Fa ny hendry mampionona fahatezerana.[Heb. mampirehitra]

⁹Če se modri prepira z neumnim, naj se jezi, naj se smeje, vendar ni nobenega miru.

⁹Raha iadian'ny hendry ny adala, Dia tezitra sy mihomehy izy, ka tsy hisy fitsaharana.[Na: Raha hendry miady amin'adala, na tezitra izy, na mihomehy, dia tsy misy fitsaharana]

¹⁰Ljudje krvoželjni sovražijo brezmadežnega, pošteni pa skrbé za dušo njegovo.

¹⁰Ny olona mpandatsa-drà mankahala ny tsy misy tsiny; Fa ny mahitsy kosa miahy ny ainy.[Na: Ary mitady ny ain'ny mahitsy]

¹¹Ves svoj gnev izliva bedak, modri pa ga zadržuje in miri.

¹¹Ny fahatezeran'ny adala dia avoakany avokoa; Fa ny hendry kosa manindry fo.

¹²Ako vladar rad posluša lažnivosti besede, bodo vsi služabniki njegovi brezbožni.

¹²Raha mihaino lainga ny mpanapaka, Dia ho ratsy fanahy ny mpanompony rehetra.

¹³Ubožec in oderuh se srečujeta; obeh oči razsvetljuje GOSPOD.

¹³Mihaona ny malahelo sy ny mpampahory; Jehovah no manazava ny mason'izy roa tonta.[Na: mpampanana vola]

¹⁴Kralju, ki zvesto sodi siromake, bo prestol utrjen na veke.

¹⁴Izay mpanjaka mitsara marina ny malahelo, Dia haharitra mandrakizay ny seza fiandrianany.

¹⁵Šiba in strah dajeta modrost, deček pa, sam sebi prepuščen, dela sramoto materi svoji.

¹⁵Ny tsorakazo sy ny anatra no manome fahendrena; Fa ny zaza aranana mampahamenatra ny reniny.

¹⁶Ko se množe brezbožni, množi se greh, pravični pa bodo videli njih padec.

¹⁶Raha maro ny ratsy fanahy, dia mitombo ny ota; Fa ny marina ho faly mahita ny fahalavoany.

¹⁷Strahúj sina svojega, in pripravi ti pokoj in veselje duši tvoji.

¹⁷Faizo ny zanakao, dia ho famelombelomana ny fonao izy Sy ho fifalian'ny fanahinao.

¹⁸Ko ni razodetja, se ljudstvo razuzda; kdor pa se drži postave, o blagor mu!

¹⁸Raha tsy misy fahitana, dia atondraka hanaram-po amin'izay tsy mety ny olona; Fa raha mitandrina ny lalàna kosa izy, dia sambatra.

¹⁹Z golimi besedami se ne poboljša hlapec: umeje jih pač, a ne ravna se po njih.

¹⁹Raha teny fotsiny ihany, dia tsy ampy hananarana ny mpanompo; Fa na dia fantany aza, tsy hankatoaviny.[Heb. tsy misy valiny]

²⁰Ali si videl moža, naglega v besedah svojih? Več je upanja za bedaka nego za njega.

²⁰Hitanao va ny olona faingam-bava? Ny adala aza misy hantenaina kokoa noho izy.

²¹Kdor mehkužno od mladega vzreja svojega hlapca, dočaka, da se bo naposled vedel kot sin.

²¹Ny mpanompo izay nampihantaina hatry ny fony mbola kely Dia hihambo ho zanaka any am-parany.

²²Naglojezni napravlja prepire in togotni je greha poln.

²²Ny olona mora tezitra manetsika ady; Ary ny olona masiaka dia be fahadisoana.

²³Napuh človeka poniža, kdor pa je ponižnega duha, doseže slavo.

²³Ny fiavonavonan'ny olona no hampietry azy; Fa hahazo voninahitra kosa ny manetry tena.

²⁴Kdor deli s tatom, sovraži dušo svojo; preklinjanje sliši, pa greha ne naznani.

²⁴Izay miray tetika amin'ny mpangalatra dia manary tena; Mandre ny fampianianana izy, nefa tsy mety milaza.

²⁵Kdor se človeka boji, si stavi zanko; kdor pa upa v GOSPODA, bode obvarovan.

²⁵Mamandrika ny tahotra olona; Fa izay matoky an'i Jehovah no hovonjena.[Heb. hatao amin'ny avo]

²⁶Mnogo jih išče obličje vladarjevo, ali od GOSPODA je vsakega pravica.Krivičnik je gnusoba pravičnim, in brezbožnemu je gnusoba, kdor pošteno hodi.

²⁶Maro no mila sitraka amin'ny mpanapaka; Fa avy amin'i Jehovah ny fitsarana ny olona.[Heb. mitady ny tavan']Ny meloka dia fahavetavetana eo imason'ny marina; Ary ny mahitsy lalana dia mba fahavetavetana eo imason'ny ratsy fanahy kosa.

²⁷Krivičnik je gnusoba pravičnim, in brezbožnemu je gnusoba, kdor pošteno hodi.

²⁷Ny meloka dia fahavetavetana eo imason'ny marina; Ary ny mahitsy lalana dia mba fahavetavetana eo imason'ny ratsy fanahy kosa.