1{Pesem stopinj.} Oči svoje povzdigam tja h goram: Odkod pride pomoč moja?
1[Fahatokian'izay manana an'i Jehovah ho Mpiaro azy] Fihirana fiakarana. Manopy ny masoko ho amin'ny tendrombohitra aho; Avy aiza ny famonjena ahy? [Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga][Na: Izay ihavian'ny famonjena ahy]
2Pomoč moja je od GOSPODA, ki je naredil nebesa in zemljo.
2Ny famonjena ahy dia avy amin'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
3Saj ne dopusti, da omahne noga tvoja, in varuh tvoj ne zadremlje.
3Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.
4Glej, ne dremlje in ne spi varuh Izraelov!
4Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.
5GOSPOD je varuh tvoj, GOSPOD zaslanjalo tvoje ob desni roki tvoji.
5Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin'ny an-kavananao.
6Po dnevi te ne zadene solnce, ne mesec po noči.
6Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.
7GOSPOD te bo varoval vsega zlega, varoval bo dušo tvojo.GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.
7Jehovah hiaro anao amin'ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin'izao ka ho mandrakizay.
8GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.
8Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin'izao ka ho mandrakizay.