¹{Psalm Davidov, v spomin.} GOSPOD, v srdu svojem me ne pokori in v togoti svoji me ne kaznuj.

¹[Fivavak'izay ory dia ory indrindra] Salamo nataon'i Davida. Ho fampahatsiarovana. Jehovah ô, aza ny fahatezeranao no ananaranao ahy; ary aza ny fahaviniranao no amaizanao ahy.

²Kajti pšice tvoje so se zabodle vame in težko me tlači roka tvoja.

²Fa mitsatoka amiko ny zana-tsipìkanao,ary manindry ahy mafy ny tananao,

³Nič zdravega ni na mesu mojem zavoljo srda tvojega, miru ni v kosteh mojih zavoljo greha mojega.

³Tsy misy fahasalamana ny nofoko noho ny fahatezeranao; tsy misy tsy marary ny taolako noho ny fahotako.

⁴Zakaj krivice moje mi presezajo glavo, kakor težko breme me tlačijo, pretežke so zame.

⁴Fa ny heloko efa mihoatra ny lohako; tahaka ny entana mavesatra izy ka tsy zakako.

⁵Rane moje smrdé in se gnojé, zavoljo nespameti moje.

⁵Maimbo sady mihady ny feriko noho ny hadalako.

⁶Mučim se in sključen sem jako, ves dan hodim v žalni obleki.

⁶Mitanondrika sy mijoretra indrindra aho, ary misaona mandrakariva.

⁷Kajti ledja moja so polna prisada in nič ni zdravega na mesu mojem.

⁷Ary ny vaniako henika ny aretina mahamay, ka tsy misy fahasalamana ny nofoko.

⁸Oslabljen sem in potrt presilno, tulim od stokanja svojega srca.

⁸Marikoditra aho sady torovana indrindra; midradradradra aho noho ny fitolokon'ny foko.

⁹Gospod, pred teboj je vse hrepenenje moje in zdihovanje moje ti ni skrito.

⁹Ry Tompo ô, eo anatrehanao ny faniriako rehetra;ary ny fisentoako tsy mba miafina aminao.

¹⁰Srce moje polje, zapustila me je moja krepkost, tudi luč mojih oči mi je zamrla.

¹⁰Miemponempona ny foko, lany ny heriko, ary ny fahiratan'ny masoko aza efa nandao ahy.

¹¹Ljubljenci moji in prijatelji moji so stopili vstran zavoljo nadloge moje, in sorodniki moji stoje oddaleč.

¹¹Ny olo-malalako sy ny sakaizako aza efa manalavitra ny fahoriako; Ary ny havako mijanona eny lavitra eny.

¹²Tisti pa, ki mi prežé po življenju, mi stavijo zanke, in kateri iščejo nesreče moje, govoré o pogubi in izmišljajo ves dan zvijače.

¹²Mamela-pandrika izay mitady ny aiko; ary izay mitady hanimba ahy miteny fanimbana,sy misaim-pitaka mandrakariva.

¹³Jaz pa kakor glušec ne slišim in sem kakor mutec, ki ne odpre svojih ust.

¹³Fa izaho dia tahaka ny marenina ka tsy mandre, ary tahaka ny moana ka tsy mahaloa-bava;

¹⁴Res, postal sem kakor on, ki ne sliši in ki mu ni dokazov v ustih.

¹⁴Eny, dia tahaka ny olona tsy mandre, sady tsy misy teny havaly eo am-bavany.

¹⁵Kajti tebe čakam, o GOSPOD, ti zame odgovoriš, Gospod Bog moj.

¹⁵Fa ianao no antenaiko Jehovah ô; ianao no hamaly, ry Tompo Andriamanitra ô.

¹⁶Ker rekel sem: Da se pač ne radujejo nad menoj! Ko omahuje noga moja, se povzdigujejo proti meni.

¹⁶Fa hoy izaho: sao dia hifalian'izy ireo anie aho;ary raha mibolisatra ny tongotro, dia hirehareha amiko izy.

¹⁷Zdajpazdaj padem, in bolečina moja mi je vedno pred očmi.

¹⁷Fa efa ho lavo aho, ary ny fanaintainako dia tsaroako mandrakariva.

¹⁸Kajti krivico svojo pripoznavam in greh moj me skrbi.

¹⁸Fa ny heloko no hambarako; matahotra aho noho ny fahotako. [Na: Malahelo]

¹⁹Neprijatelji moji pa so čvrsti in močni, in množijo se, kateri me sovražijo iz krivih vzrokov.

¹⁹Fa ny fahavaloko velona ihany sady mahery; ary maro no mandrafy ahy tsy ahoan-tsy ahoana;

²⁰In vračajoč hudo za dobro, mi nasprotujejo, zato ker hodim za dobrim.

²⁰Ary mamaly ratsy ny soa izy ireo ka mandrafy ahy ho valin'ny fanarahako ny tsara.

²¹Ne zapústi me, o GOSPOD, Bog moj, ne bivaj daleč od mene!Hiti mi na pomoč, o GOSPOD, rešenje moje!

²¹Aza mahafoy ahy,Jehovah ô; Ry Andriamanitro ô, aza manalavitra ahy.Faingàna hamonjy ahy, ry Tompo, Mpamonjy ahy ô.

²²Hiti mi na pomoč, o GOSPOD, rešenje moje!

²²Faingàna hamonjy ahy, ry Tompo, Mpamonjy ahy ô.