¹{Psalm Asafov.} Zares, dober je Bog Izraelu, njim, ki so čistega srca.

¹[BOKY FAHATELO][Ny amin'ny tsy hahaketraka ny olon'Andriamanitra, raha mahita ny ratsy fanahy ambinina] Salamo nataon'i Asafa. Andriamanitra mahasoa ny Isiraely tokoa, dia ny madio fo.

²Jaz pa – malo da se niso spoteknile noge moje, skoraj nič, da niso izpoddrsnili koraki moji.

²Fa izaho, dia saiky nibolasitra ny tongotro; saiky solafaka ny diako,

³Zakaj zavidal sem prevzetnikom, ko sem gledal brezbožnih blagostanje.

³Satria nialona ny mpirehareha aho, raha nahita ny fiadanan'ny ratsy fanahy.

⁴Ker ni ga trpljenja do njih smrti, poln zdravja je njih život.

⁴Fa tsy misy fanaintainana amin'ny fahafatesany, ary fatratra ny heriny.

⁵Njim se ni truditi kakor drugim smrtnikom, in kakor druge ljudi jih ne tepo nadloge.

⁵Tsy mba misy manavesatra azy, tahaka ny olona sasany, ary tsy mba azom-pahoriana tahaka ny olon-kafa izy.

⁶Zato jim je ošabnost okrog vratu kot verižica, silovitost jih pokriva kakor obleka.

⁶Dia izany no iambozonany rehareha toy ny rojo, sy itafiany fahalozàna tahaka ny lamba.

⁷Oči jim gledajo debele iz polti zalite, v domišljavosti srca prestopajo vse meje.

⁷Bongon-tavy ny masony; miloatra ny hevitry ny fony.

⁸Rogajo se in hudobno govoré o zatiranju, govoré kot vzvišeni nad vse.

⁸Manazimbazimba izy ka miresaka fampahoriana an-dolom-po; avo vava izy.

⁹Proti nebu dvigajo usta in kar izreče njih jezik, mora veljati na zemlji.

⁹Manao vava manakatra ny lanitra izy, ary ny lelany mandeha mitety ny tany.

¹⁰Zato hiti za njimi njih ljudstvo, in njih nauke srkajo kot vodo obilo.

¹⁰Izany no itodihan'ny olony hankany aminy; ary rano be no gohin'ireny;

¹¹In govoré: Kako naj Bog ve? Ali je pač kaj znanja pri Najvišjem?

¹¹Ka hoy izy: Hataon'Andriamanitra ahoana no fahalala? ary manam-pahalalana va ny Avo Indrindra?

¹²Glejte! ti so brezbožni in, vsekdar živeč brez skrbi, kopičijo bogastvo!

¹²Indro, ireny dia olona ratsy fanahy; miadana mandrakariva izy ka mitombo harena.

¹³Res, zastonj sem čistil srce svoje in v nedolžnosti umival svoje roke,

¹³Foana mihitsy ny nanadiovako ny foko sy ny nanasàko ny tanako tamin'ny fahamarinana.

¹⁴ker sem bil vendarle tepen ves dan, in kazen me je iznova zadela vsako jutro. –

¹⁴Azom-pahoriana mandritra ny andro aho, ary faizana isa-maraina.

¹⁵Ako bi bil jaz rekel: Govoril bom istotako, glej, nezvest bi bil rodu tvojih otrok.

¹⁵Raha tahìny aho nanao hoe: Hiteny izany aho, dia ho namitaka ireo zanakao.

¹⁶Tedaj sem premišljal, da bi to razumel, a pretežavno je bilo očem mojim.

¹⁶Dia nieritreritra ta-hahalala izany zavatra izany aho, kanjo sarotra teo imasoko izany.

¹⁷Dokler nisem stopil v svetišča Boga mogočnega in zagledal njih konca.

¹⁷Mandra-piditro tao amin'ny fitoera-masin'Andriamanitra ka nihevitra izay ho farany.

¹⁸Zares, na polzka tla si jih postavil, treščiš jih, da bodo v podrtine.

¹⁸Eo amin'izay mahasolafaka tokoa no ametrahanao azy, ary aripakao ho ringana izy.

¹⁹Kako so hipoma opustošeni, konec jih je, poginili so v grozah!

¹⁹Hià! rava indray mipi-maso izy! levona izy, matin-java-mahatahotra izy!

²⁰So kakor sanje, ko se je zbudil kdo; tako, Gospod, ko se zbudiš, uničiš njih podobo.

²⁰Tahaka ny anaovan'ny olona ny nofiny ho tsinontsinona, dia tahaka izany, Tompo ô, no anaovanao ny endrik'ireny ho tsinontsinona, raha mifoha Hianao.

²¹Ko se mi je grenkobe polnilo srce in me je bodlo v ledicah mojih,

²¹Raha lotika ny foko, ka voatsindrona ny voako,

²²tedaj sem bil brezpameten in nisem vedel ničesar, kakor živina sem bil pred teboj.

²²Dia ketrina aho ka tsy nahalala; eny, biby teo anatrehanao aho.[Na: hipopotamosy]

²³A vendar sem vedno s teboj, ker si me prijel za desnico mojo.

²³Nefa izaho dia eo aminao ihany mandrakariva, mihazona ny tanako ankavanana Hianao.

²⁴Po svetu svojem me boš vodil in naposled sprejel v slavo.

²⁴Ny saina omenao no hitondranao ahy, ary rehefa afaka izany, dia horaisinao ho amin'ny voninahitra aho.

²⁵Kdo bi mi bil v nebesih razen tebe? in če tebe imam, se ne veselim ničesar na zemlji.

²⁵Iza no ahy any an-danitra? ary tsy misy etỳ ambonin'ny tany iriko tahaka Anao.

²⁶Najsi peša meso moje in srce moje – skala srca mojega in delež moj je Bog vekomaj.

²⁶Na dia levona aza ny nofoko sy ny foko, dia mbola vatolampin'ny foko sy anjarako mandrakizay Andriamanitra.

²⁷Ker glej, kateri so daleč od tebe, poginejo; pokončaš ga, kdorkoli se s prešeštvovanjem izneveri tebi.Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.

²⁷Fa, indro, very izay lavitra Anao; aringanao izay rehetra mijangajanga mahafoy Anao.Fa, izaho, dia ny ho akaikin'Andriamanitra no mahatsara ahy; Hianao, Jehovah Tompo ô, no nataoko aroko, mba hilaza ny asanao rehetra aho.

²⁸Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.

²⁸Fa, izaho, dia ny ho akaikin'Andriamanitra no mahatsara ahy; Hianao, Jehovah Tompo ô, no nataoko aroko, mba hilaza ny asanao rehetra aho.