¹Adam, Set, Enos,

¹Adam, Set, Enos.

²Kenan, Mahalalel, Jared,

²Kienan, Mahalaleel, Jared.

³Enoh, Metuselah, Lameh,

³Eonch, Matusalem, Lamech.

⁴Noe, Sem, Ham in Jafet.

⁴Noe, Sem, Cham, i Jafet.

⁵Sinovi Jafetovi: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesek in Tiras.

⁵Synowie Jafetowi: Gomer, i Magog, i Madaj, i Jawan, i Tubal, i Mesech, i Tyras,

⁶In sinovi Gomerjevi: Askenaz, Difat in Togarma.

⁶A synowie Gomerowi: Aschenaz, i Ryfat, i Togorma.

⁷In sinovi Javanovi: Elisa, Tarsis, Kitim in Rodanim.

⁷Synowie też Jawanowi: Elisa, i Tarsys, Cytym, i Dodanin.

⁸Sinovi Hamovi: Kuš, Mizraim, Put in Kanaan.

⁸Synowie Chamowi: Chus i Misraim, Put i Chanaan.

⁹Sinovi Kuševi pa: Seba, Havila, Sabta, Ragma in Sabteka. In sinova Ragmova: Šeba in Dedan.

⁹A synowie Chusowi: Seba, i Hewila, i Sabta, i Regma, i Sabtacha; a synowie Regmy: Seba i Dedan.

¹⁰In Kuš je rodil Nimroda; ta je začel mogočen biti na zemlji.

¹⁰Spłodził też Chus Neroda; ten począł być możnym na ziemi.

¹¹Mizraim pa je rodil Ludime, Anamime, Lehabime, Naftuhime,

¹¹Misraim też spłodził Ludyma, i Hananima, i Laubima, i Naftuhyma,

¹²Patrusime, Kasluhime (od katerih izvirajo Filistejci) in Kaftorime.

¹²I Patrusyma, i Chasłuchyma, (z których poszli Filistynowie) i Kaftoryma.

¹³Kanaan pa je rodil Sidona, prvenca svojega, in Heta,

¹³Potem Chanaan spłodził Sydona, pierworodnego swego, i Hetejczyka.

¹⁴in Jebusejca, Amorejca, Girgasejca,

¹⁴I Jebuzejczyka, i Amorejczyka, i Giergiezejczyka,

¹⁵Hevejca, Arkejca, Sinejca,

¹⁵I Hewejczyka, i Archajczyka, i Symejczyka,

¹⁶Arvadejca, Zemarejca in Hamatejca.

¹⁶I Aradejczyka, i Samarejczyka, i Chamatejczyka.

¹⁷Sinovi Semovi: Elam, Asur, Arpaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter in Mešek.

¹⁷Synowie Semowi: Elam, i Assur, i Arfachsad, i Lud, i Aram, i Chus, i Hul, i Gieter, i Mesech.

¹⁸In Arpaksad je rodil Šelaha, Šelah pa Heberja.

¹⁸A Arfachsad spłodził Selecha, a Selech spłodził Hebera.

¹⁹Heberju pa sta se rodila dva sinova: ime enemu je bilo Peleg, ker se je v dneh njegovih razdelila zemlja, in bratu njegovemu je bilo ime Joktan.

¹⁹A Heberowi urodzili się dwaj synowie, z których jednemu imię było Faleg, przeto, że za jego czasów rozdzielona jest ziemia; a imię brata jego Jektan.

²⁰In Joktan je rodil Almodada, Šelefa, Hazarmaveta, Jeraha,

²⁰A Jektan spłodził Elmodada, i Salefa, i Hassarmota, i Jarecha,

²¹Hadorama, Uzala, Dikla,

²¹I Adorama, i Uzala, i Dekla,

²²Ebala, Abimaela, Šeba,

²²I Hebala, i Abimaela, i Sebaja,

²³Ofirja, Havila in Jobaba. Vsi ti so bili sinovi Joktanovi.

²³I Ofira, i Hewila, i Jobaba. Ci wszyscy byli synowie Jektanowi.

²⁴Sem, Arpaksad, Šelah,

²⁴Sem, Arfachsad, Selech.

²⁵Heber, Peleg, Regu,

²⁵Heber, Peleg, Rechu,

²⁶Serug, Nahor, Terah,

²⁶Sarug, Nachor, Tare,

²⁷Abram (to je Abraham).

²⁷Abram; ten jest Abraham.

²⁸Sinova Abrahamova: Izak in Izmael.

²⁸Synowie Abrahamowi: Izaak i Ismael.

²⁹To so njiju rodovi: Prvenec Izmaelov Nebajot, potem Kedar, Adbeel, Mibsam,

²⁹A teć są rodzaje ich: Pierworodny Ismaelowy Nebajot, i Kiedar, i Abdeel, i Mabsam.

³⁰Misma, Duma, Masa, Hadad in Tema,

³⁰Masma, i Duma, Massa, Hadad, i Tema,

³¹Jetur, Nafiš in Kedema. Ti so sinovi Izmaelovi.

³¹Jetur, Nafis i Kiedma. Cić są synowie Ismaelowi.

³²Sinovi Keture pa, priležnice Abrahamove: rodila je Zimrana, Joksana, Medana, Madiana, Išbaka in Šuaha. Sinova Joksanova: Šeba in Dedan.

³²A synowie Cetury, założnicy Abrahamowej, których porodziła: Zamram i Joksan, i Madan, i Midyjan, i Jesbok, i Suach. A synowie Joksanowi; Saba i Dedan.

³³In sinovi Madianovi: Efa, Efer, Hanok, Abida in Eldaa. Vsi ti so bili sinovi Keturini.

³³Synowie też Madyjanowi: Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abida, i Eldaa. Cić wszyscy są synowie Cetury.

³⁴In Abraham je rodil Izaka. Sinova Izakova: Ezav in Izrael.

³⁴I spłodził Abraham Izaaka. A synowie Izaakowi byli: Ezaw i Izrael.

³⁵Sinovi Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam in Korah.

³⁵A synowie Ezawowi: Elifas, Rehuel, i Jehus, i Jelom, i Kore.

³⁶Sinovi Elifazovi: Teman, Omar, Zefi, Gatam, Kenaz, Timna in Amalek.

³⁶Synowie Elifasowi: Teman i Omar, Sefo i Gaatan, Kienaz i syn Tamny, to jest, Amalek.

³⁷Sinovi Reguelovi: Nahat, Zerah, Šama in Miza.

³⁷Synowie Rehuelowi: Nahat, Zara, Samma, i Meza.

³⁸In sinovi Seirovi: Lotan, Šobal, Zibeon, Ana, Dišon, Ezer in Dišan.

³⁸A synowie Seirowi: Lotan, i Sobal, i Sebeon, i Hana, i Dysson, i Eser, i Dysan.

³⁹In sinova Lotanova: Hori in Homam; in sestra Lotanova Timna.

³⁹A synowie Lotanowi: Chory, i Heman; a siostra Lotanowa była Tamna.

⁴⁰Sinovi Šobalovi: Aljan, Manahat, Ebal, Šefi in Onam. In sinova Zibeonova: Aja in Ana.

⁴⁰Synowie Sobalowi: Halman, i Manaat, i Hewal, Sefo, i Onam; a synowie Sebeonowi: Ajai Ana.

⁴¹Sin Anov: Dišon; in sinovi Dišonovi: Hamran, Ešban, Jitran in Keran.

⁴¹Synowie Ana: Dyson; a synowie Dysona: Hamdan, i Eseban, i Jetran, i Charan.

⁴²Sinovi Ezerjevi: Bilhan, Zaavan, Jaakan. Sinova Dišonova: Uz in Aran.

⁴²Synowie Eserowi: Balaan, i Zawan, Akan. Synowie Dysanowi: Hus i Aran.

⁴³To pa so kralji, ki so kraljevali v deželi Edomovi, preden je vladal kralj sinovom Izraelovim: Bela, sin Beorjev; in mesto njegovo se je imenovalo Dinhaba.

⁴³Cić są królowie, którzy królowali w ziemi Edomskiej, przedtem niż królował król nad synami Izraelskimi: Bela, syn Beorowy, a imię miasta jego Dynhaba.

⁴⁴In ko je Bela umrl, je vladal Jobab, sin Zerahov iz Bozre, namesto njega.

⁴⁴A gdy umarł Bela, królował miasto niego Jobab, syn Zerachowy z Bosry.

⁴⁵In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam, iz dežele Temančanov.

⁴⁵A gdy umarł Jobab, królował miasto niego Chusam z ziemi Temaóskiej.

⁴⁶In Hušam je umrl, in vladal je na mestu njegovem Hadad, sin Bedadov, ki je porazil Madiana na Moabski poljani. In njegovo mesto se je imenovalo Avit.

⁴⁶A gdy umarł Chusam, królował miasto niego Hadad, syn Badadowy, który poraził Madyjaóczyków na polu Moabskiem; a imię miasta jego Hawid.

⁴⁷In ko je umrl Hadad, je zakraljeval na mestu njegovem Samla iz Masreke.

⁴⁷A gdy umarł Hadad, królował miasto niego Samla z Masreki.

⁴⁸In Samla je umrl, in Savel iz Rehobota ob reki je kraljeval namesto njega.

⁴⁸A gdy umarł Samla, królował miasto niego Saul z Rechobot nad rzeką

⁴⁹In Savel je umrl, in Baal-hanan, sin Akborjev, je zakraljeval na mestu njegovem.

⁴⁹A gdy umarł Saul, królował miasto niego Balanan, syn Achoborowy.

⁵⁰In Baal-hanan je umrl, in Hadad je vladal namesto njega; in njegovo mesto se je imenovalo Pagi, in ženi njegovi je bilo ime Mehetabela, hči Matrede, hčere Mezahabove.

⁵⁰A gdy umarł Balanan, królował miasto niego Hadar; a imię miasta jego Pehu, imię też żony jego Mehetabel, córka Matredy, córki Mezaabowej.

⁵¹In Hadad je umrl. In vojvode v Edomu so bili: vojvoda Timna, vojvoda Alja, vojvoda Jetet,

⁵¹A gdy umarł Hadar, byli książętami w Edon: książę Tamna, książę Halwa, książę Jetet,

⁵²vojvoda Oholibama, vojvoda Ela, vojvoda Pinon,

⁵²Książę Oolibama, książę Ela, książę Pinon,

⁵³vojvoda Kenaz, vojvoda Teman, vojvoda Mibzar,vojvoda Magdiel, vojvoda Iram. Ti so vojvode v Edomu.

⁵³Książę Kienaz, książę Teman, książę Mabsar,

⁵⁴vojvoda Magdiel, vojvoda Iram. Ti so vojvode v Edomu.

⁵⁴Książę Magdyjel, książę Hyram. Toć byli książęta Edomscy.