¹{Načelniku godbe; na gitit. Sinov Korahovih psalm.} Kako ljuba so prebivališča tvoja, o GOSPOD nad vojskami!

¹Како су мили станови Твоји, Господе над силама!

²Duša moja hrepeni in koprni po vežah GOSPODOVIH, srce moje in meso moje radostno kličeta v hrepenenju po živem Bogu mogočnem.

²Гине душа моја желећи у дворе Господње; срце моје и тело моје отима се к Богу Живом.

³Saj vrabec je našel dom in lastovka si gnezdo, kamor položi mladiče svoje – oltarje tvoje, o GOSPOD nad vojskami, kralj moj in Bog moj!

³И птица находи кућу, и ластавица гнездо себи где леже птиће своје, код олтара Твојих, Господе над силама, царе мој и Боже мој!

⁴Blagor jim, ki prebivajo v hiši tvoji, vedno te bodo hvalili. (Sela.)

⁴Благо онима који живе у дому Твом! Они Те хвале без престанка.

⁵Blagor človeku, čigar moč je v tebi: njim so v srcu pripravljene poti na Sion.

⁵Благо онима којима је сила у Теби, и којима су у срцу путеви Твоји!

⁶Gredé po Solzni dolini, si jo obračajo v kraj studencev; saj tudi rani dež jo pokriva z blagoslovi.

⁶Идући долином плачевном, претварају је у изворе, и дажд је одева благословима.

⁷Gredo od kreposti do kreposti, vsak njih se prikaže pred Bogom na Sionu.

⁷Иду збор за збором, јављају се пред Богом на Сиону.

⁸GOSPOD, Bog nad vojskami, čuj molitev mojo, poslušaj, o Bog Jakobov. (Sela.)

⁸Господе, Боже над силама! Услиши молитву моју, Боже Јаковљев!

⁹Poglej, o Bog, ki si ščit naš, in glej maziljenca svojega obličje!

⁹Боже, браничу наш! Сагни се и види лице помазаника свог!

¹⁰Kajti boljši je en dan v vežah tvojih nego tisoč drugje; rajši hočem stati ob pragu v hiši Boga svojega nego prebivati v brezbožnosti šatorih.

¹⁰Јер је боље један дан у дворима Твојим од хиљаде. Волим бити на прагу дома Божијег него живети у шаторима безбожничким.

¹¹Zakaj solnce in ščit je GOSPOD, Bog, milost in slavo daje GOSPOD, dobrega ne krati njim, ki hodijo v popolnosti.GOSPOD nad vojskami, blagor človeku, čigar upanje je v tebe!

¹¹Јер је Господ Бог сунце и штит, Господ даје благодат и славу; онима који ходе у безазлености не ускраћује ниједног добра.

¹²GOSPOD nad vojskami, blagor človeku, čigar upanje je v tebe!

¹²Господе над силама! Благо човеку, који се у Те узда!