1{Sinov Korahovih psalm in pesem.} Ustanovitev svojo na svetih gorah,
1His foundation is in the holy mountains.
2vrata sionska ljubi GOSPOD bolj ko vsa prebivališča Jakobova.
2Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
3Prečastno je, kar se govori o tebi, o mesto Božje. (Sela.)
3Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
4„Imenoval bom Egipt in Babilon med njimi, ki me poznajo; glej, Filisteja in Tir z Etiopijo – ta je rojen ravno tam.“
4I will record Rahab Rahab is a reference to Egypt. and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
5Zato se bode govorilo o Sionu: Ta in oni je rojen v njem, in on, Najvišji, ga utrdi.
5Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her”; the Most High himself will establish her.
6GOSPOD bo našteval, popisujoč narode: Ta je rojen ravno tam. (Sela.)In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.
6Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.” Selah.
7In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.
7Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”