1Uchirai, imwi vanhu vose! Pururudzai kuna Mwari nenzwi romufaro mukuru!
1可拉子孙的诗，交给诗班长。万民哪！你们都要鼓掌，要向 神欢声呼喊；
2nekuti Jehovha Wekumusoro-soro anotyisa; Ndiye Mambo mukuru panyika yose.
2因为耶和华至高者是可敬畏的，他是统治全地的大君王。
3Ndiye anotikundisa ndudzi dzavanhu, Nendudzi pasi petsoka dzedu.
3他要使万民臣服在我们之下，使列国臣服在我们的脚下。
4Ndiye anotitsaurira nhaka yedu, Iyo fuma yaJakove waanoda.
4他为我们选择了我们的产业，就是他所爱的雅各的荣耀。（细拉）
5Mwari akwira nokudanidzira, Jehovha nokurira kwehwamanda.
5 神在欢呼声中上升，耶和华在号角声中上升。
6Imbirai Mwari nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza; Imbirai Mambo wedu nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza.
6你们要歌颂，歌颂 神；你们要歌颂，歌颂我们的王。
7nekuti Mwari ndiye Mambo wapasi pose; Muimbirei rwiyo rwakanaka rwokumurumbidza.
7因为 神是全地的王，你们要用诗歌歌颂他。
8Mwari anobata ushe hwevahedheni; Mwari agere pachigaro chake chitsvene choushe.
8 神作王统治列国， 神坐在他的圣宝座上。
9Machinda avanhu aungana pamwechete navanhu vaMwari waAbhurahamu; nekuti nhovo dzapasi pose ndedzaMwari; Ndiye mukuru-kuru kwazvo.
9万民中的显贵都聚集起来，要作亚伯拉罕的 神的子民；因为地上的君王（“君王”原文作“盾牌”）都归顺 神；他被尊为至高。