1Tinokuvongai, Mwari; Tinovonga, nekuti zita renyu riri pedo; Vanhu vanoparidza mabasa enyu anoshamisa.
1歌一首，亚萨的诗，交给诗班长，调用“休要毁坏”。 神啊！我们称谢你，我们称谢你，因为你（“你”原文作“你的名”）接近人，人都述说你奇妙的作为。
2Kana ndichiwana nguva yakafanira, Ndichatonga zvakarurama.
2你说：“我选定了日期，我要按公正施行审判。
3Pasi pose panyauka navose vagerepo; Ndini ndakamisa mbiru dzayo.
3地和地上的居民都因惧怕而融化，我却使大地的柱子坚立。（细拉）
4Ndakati kuna vanamanyawi , Regai kuita namanyawi; Nokuna vakaipa, Regai kusimudza runyanga.
4我对狂傲的人说：‘不要行事狂傲’；对邪恶的人说：‘不要举角，
5Regai kusimudza runyanga rwenyu kudenga; Regai kutaura nomutsipa mukukutu.
5不要高举你们的角，不要挺着傲慢的颈项说话。’”
6Nekuti kunyange kumabudazuva, kana kumavirira, Kana kurenje, hakuzi ikoko kunobva kukudzwa.
6高升不是从东面来，不是从西面来，也不是旷野来，
7Asi Mwari ndiye mutongi; Anoninipisa mumwe achikudza mumwe.
7而是由 神来决定；他使这人降卑，使那人升高。
8Nekuti muruoko rwaJehovha munomukombe, newaini inopupuma; Uzere nezvakavhenganiswa, zvino anodurura mauri; Zvirokwazvo, vakaipa vose venyika vachasvina masese awo, nokuamwa.
8原来耶和华的手里有杯，装满了起沫和混杂各种香料的酒；他把酒从杯里倒出来，地上所有的恶人都必定要喝，甚至连酒的渣滓都要喝尽。
9Asi ini ndichaparidza nokusingaperi, Ndichaimbira Mwari waJakove nziyo dzokurumbidza.
9至于我，我要永远传扬，我要向雅各的 神歌唱。
10Nyanga dzose dzavakaipa ndichadzigura; Asi nyanga dzavakarurama dzichasimudzwa.
10所有恶人的角，我都要砍断，只有义人的角必被高举。