1Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, Vanofamba munzira dzake.
1(По слав. 127). Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;
2nekuti iwe uchadya zvawakabatira namaoko ako; Uchava nomufaro, uye zvichava zvakanaka newe.
2Защото ще ядеш [плода] от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш, и ще благоденствуваш.
3Mukadzi wako uchava somuzambiringa, unobereka zvakanaka, mukati meimba yako; Vana vako vachava semiti yemiorivhi, vakakomberedza tafura yako.
3Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,
4Tarirai, murume anotya Jehovha Acharopafadzwa saizvozvo.
4Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.
5Jehovha achakuropafadza ari paZiyoni; Uchaona kukomborerwa kweJerusaremu mazuva ose oupenyu hwako.
5Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,
6Zvirokwazvo, uchaona vana vavana vako. Isiraeri ngaave norugare.
6Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!