¹Vongai Jehovha; nekuti wakanaka; nekuti tsitsi dzake dzinogara nokusingaperi.

¹Aleluja! Zahvaljujte Jahvi jer je dobar, jer je vječna ljubav njegova!

²Isiraeri zvino ngavati, tsitsi dzake dzinogara nokusingaperi.

²Neka rekne dom Izraelov: "Vječna je ljubav njegova!"

³Imba yaAroni zvino ngaiti: Tsitsi dzake dzinogara nokusingaperi.

³Neka rekne dom Aronov: "Vječna je ljubav njegova!"

⁴Avo vanotya Jehovha zvino ngavati: Tsitsi dzake dzinogara nokusingaperi.

⁴Svi koji se Jahve boje neka reknu: "Vječna je ljubav njegova!"

⁵Ndakadanidzira kuna Jehovha pakutambudzika kwangu, Jehovha paakandipindura, akandiisa pakafarikana.

⁵Iz tjeskobe Jahvu ja zazvah: on me usliša i oslobodi.

⁶Jehovha ari kurutivi rwangu; handingatyi; Munhu angandiiteiko?

⁶Jahve je sa mnom i ja ne strahujem: što mi tko može?

⁷Jehovha ari kurutivi rwangu pakati pavanondibatsira; Saka ndichaona kukundwa kwavanondivenga.

⁷Jahve je sa mnom, pomoć moja, i zbunjene gledam dušmane.

⁸Zviri nani kutizira kuna Jehovha Pakuvimba nomunhu.

⁸Bolje se Jahvi uteći nego se uzdat' u čovjeka.

⁹Zviri nani kutizira kuna Jehovha Pakuvimba namachinda.

⁹Bolje se Jahvi uteći nego se uzdat' u mogućnike.

¹⁰Vahedheni vose vakandikomba; Ndichavaparadza nezita raJehovha.

¹⁰Pogani me okružiše: imenom ih Jahvinim uništih.

¹¹Vakandikomba, zvirokwazvo, vakandikomba, Ndichavaparadza nezita raJehovha.

¹¹Opkoliše me odasvud: imenom ih Jahvinim uništih.

¹²Vakandikomba senyuchi; vakadzimwa somoto wemhinzwa; Ndichavaparadza nezita raJehovha.

¹²Opkoliše me poput pčela, ubod im žeže kao trnje zapaljeno: imenom ih Jahvinim uništih.

¹³Kundisundidzira wakandisundidzira iwe kuti ndiwe; Asi Jehovha akandibatsira.

¹³Gurahu me, gurahu, da me obore, ali mi Jahve pomože.

¹⁴Jehovha ndiye simba rangu norwiyo rwangu; Iye akava muponesi wangu.

¹⁴Jahve je moja snaga i pjesma, on mi je spasitelj.

¹⁵inzwi rokufara nerokuponeswa riri mumatende avakarurama; Ruoko rworudyi rwaJehovha runokunda.

¹⁵Čuj! Radost i spasenje odzvanja šatorima pravednika: Jahvina se proslavi desnica,

¹⁶Ruoko rworudyi rwaJehovha rwakasimudzwa, Ruoko rworudyi rwaJehovha runokunda.

¹⁶Jahvina me uzdigne desnica, Jahvina se proslavi desnica!

¹⁷Handingafi, asi ndichararama, Ndichadudzira mabasa aJehovha.

¹⁷Ne, umrijeti neću nego živjeti i kazivat ću djela Jahvina.

¹⁸Kundiranga Jehovha akandiranga; Asi haana kundiisa pakufa.

¹⁸Kaznom teškom kaznio me Jahve, ali me smrti ne preda.

¹⁹Ndizarurirei masuwo okururama; Ndichapinda nawo, ndivonge Jehovha.

¹⁹Otvorite mi širom vrata pravde: ući ću, Jahvi zahvalit'!

²⁰iri ndiro suwo raJehovha; Vakarurama vachipinda naro.

²⁰"Ovo su vrata Jahvina, na njih ulaze pravedni!"

²¹Ndichakuvongai, nekuti makandipindura, Mukava muponesi wangu.

²¹Zahvalit ću ti što si me uslišio i moj postao spasitelj.

²²Ibwe rakaraswa navavaki Ndiro rakazova musoro wekona.

²²Kamen što ga odbaciše graditelji postade kamen zaglavni.

²³Ichi chinhu chakabva kuna Jehovha; Zvinoshamisa kana tichizviona.

²³Jahvino je to djelo: kakvo čudo u očima našim!

²⁴Rino izuva rakaitwa naJehovha; Ngatifare kwazvo tirifarire.

²⁴Ovo je dan što ga učini Jahve: kličimo i radujmo se njemu!

²⁵Tiponesei zvino, Jehovha ndizvo zvatinonyengetera; Jehovha, tipei mufaro ndizvo zvatinonyengetera.

²⁵O Jahve, spasenje nam daj! Jahve, sreću nam daj!

²⁶Akaropafadzwa iye anouya nezita raJehovha; Takaropafadzwa tiri mumba maJehovha.

²⁶Blagoslovljen koji dolazi u imenu Jahvinu! Blagoslivljamo vas iz Doma Jahvina!

²⁷Jehovha ndiye Mwari, ndiye akativhenekera; Sungirai chibayiro namabote ipo panyanga dzearitari pamene.

²⁷Obasjao nas Bog Jahve! Složite povorku s grančicama u ruci sve do rogova žrtvenika.

²⁸imwi muri Mwari wangu, ndichakuvongai; Muri Mwari wangu, ndichakukudzai.

²⁸Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Bože moj, tebe ja uzvisujem.

²⁹Vongai Jehovha; nekuti akanaka; nekuti tsitsi dzake dzinogara nokusingaperi.

²⁹Zahvaljujte Jahvi jer je dobar, jer je vječna ljubav njegova!