¹Pakubuda kwaIsiraeri Imba yaJakove ichibuda pakati pavanhu vakanga vanorumwe rurimi;

¹Toen Israel uit Egypte toog, het huis Jakobs van een volk, dat een vreemde taal had;

²Judha akaitwa imba yake tsvene, Nalsiraeri ushe hwake.

²Zo werd Juda tot Zijn heiligdom, Israel Zijn volkomene heerschappij.

³Gungwa rakazviona, rikatiza; Joridhani rwakadzokera shure.

³De zee zag het, en vlood; de Jordaan keerde achterwaarts.

⁴Makomo akapembera samakondobwe, Nezvikomo samakwayana.

⁴De bergen sprongen als rammen, de heuvelen als lammeren.

⁵Unonzweiko iwe gungwa, zvaunotiza iwe? Newe Joridhani, zvaunodzokera shure?

⁵Wat was u, gij zee! dat gij vloodt? gij Jordaan! dat gij achterwaarts keerdet?

⁶nemwi makomo, zvamunopembera samakondobwe; nemwi zvikomo, samakwayana?

⁶Gij bergen, dat gij opsprongt als rammen? gij heuvelen! als lammeren?

⁷Bvunda iwe pasi, pamberi paShe, Pamberi paMwari waJakove;

⁷Beef, gij aarde! voor het aangezicht des Heeren, voor het aangezicht van den God Jakobs;

⁸Iye akashandura dombo, rikava dziva remvura,

⁸Die den rotssteen veranderde in een watervloed, den keisteen in een waterfontein.