¹Erihu akapfuurawo, akati,

¹Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:

²Nditenderei henyu zvishoma, ndikuratidzei; nekuti ndichine zvimwe zvandinoda kutaura pamusoro paMwari.

²Atendu ankoraux iom; mi montros al vi, CXar mi havas ankoraux kion paroli pro Dio.

³Ndichatora zivo yangu kure, Ndicharatidza kuti Muiti wangu akarurama.

³Mi prenos mian scion de malproksime, Kaj mi montros, ke mia Kreinto estas prava.

⁴nekuti zvirokwazvo, mashoko angu haane nhema; Mumwe akakwana pazivo unemi.

⁴CXar vere miaj vortoj ne estas mensogaj; Homo sincera estas antaux vi.

⁵Tarirai, Mwari ane simba, asi haashori munhu; imhare pasimba renjere.

⁵Vidu, Dio estas potenca, kaj tamen Li neniun malsxatas; Li estas potenca per la forto de la koro.

⁶Haachengeti upenyu hwevakaipa; Asi anoruramisira vanotambudzika.

⁶Al malpiulo Li ne permesas vivi, Kaj al mizeruloj Li donas justecon.

⁷Haaregi kutarira vakarurama nameso ake; Asi anovagarisa pachigaro choushe pamwechete namadzimambo, Anovagarisa nokusingaperi, vachikudzwa.

⁷Li ne forturnas de virtuloj Siajn okulojn, Sed kun regxoj sur trono Li sidigas ilin por cxiam, Por ke ili estu altaj.

⁸Asi kana vachinge vasungwa namaketani, Kana kubatwa namabote okutambudzika;

⁸Kaj se ili estas ligitaj per cxenoj, Malliberigitaj mizere per sxnuroj,

⁹Ipapo unovazivisa mabasa avo, Nokudarika kwavo, kuti vakafamba vachizvikudza.

⁹Tiam Li montras al ili iliajn farojn kaj kulpojn, Kiel grandaj ili estas.

¹⁰Unodziurawo nzeve dzavo vanzwe kuraira kwake, Unovaraira kuti vadzoke pazvakaipa zvavo.

¹⁰Li malfermas ilian orelon por la moralinstruo, Kaj diras, ke ili deturnu sin de malbonagoj.

¹¹Kana vakamunzwa nokumushumira, Vachapedzisa mazuva avo vachifara, Namakore avo vari pane zvinofadza.

¹¹Se ili obeas kaj servas al Li, Tiam ili finas siajn tagojn en bono Kaj siajn jarojn en stato agrabla;

¹²Asi kana vakaramba kuteerera, vachapera nomunondo, Vachafa vasina zivo.

¹²Sed se ili ne obeas, Tiam ili pereas per glavo Kaj mortas en malprudento.

¹³Asi vasingadi Mwari pamoyo vanozviunganidzira kutsamwa; Havaridzi mhere kuti vabatsirwe kana achivasunga.

¹³La hipokrituloj portas en si koleron; Ili ne vokas, kiam Li ilin ligis;

¹⁴Vanofa vachiri vaduku, Hupenyu hwavo hunopera sohwavasina kururama.

¹⁴Ilia animo mortas en juneco, Kaj ilia vivo pereas inter la malcxastuloj.

¹⁵Anorwira anotambudzika pakutambudzika kwake, Unodziura nzeve dzavo pakumanikidzwa kwavo.

¹⁵Li savas la suferanton en lia mizero, Kaj per la sufero Li malfermas ilian orelon.

¹⁶Zvirokwazvo, akanga achida kukubvisai panjodzi Kukusvitsai panzvimbo yakafara, pasina kumanikana; Kuti zvinoiswa patafura yenyu zvive zvizere namafuta.

¹⁶Ankaux vin Li elkondukus el la suferoj En spacon vastan, kie ne ekzistas premateco; Kaj vi havus pacon cxe via tablo, plena de grasajxoj.

¹⁷Asi imwi muzere nokutonga vakaipa; Kutonga nokururamisira zvinokubatai.

¹⁷Sed vi farigxis plena de kulpoj de malvirtulo; Kulpo kaj jugxo tenas sin kune.

¹⁸nekuti chenjerai kuti kutsamwa kurege kukusvitsai pakudadira; ukuru bwedzikunuro hurege kukutsausai.

¹⁸Via kolero ne forlogu vin al mokado, Kaj grandeco de elacxeto ne deklinu vin.

¹⁹Ko fuma yenyu ingaringana, kuti murege kutambudzika here, Uye simba renyu rose-rose here?

¹⁹CXu Li atentos vian ricxecon? Ne, nek oron, nek forton aux potencon.

²⁰Musashuva usiku apo ndudzi dzinobviswa panzvimbo yadzo.

²⁰Ne strebu al tiu nokto, Kiu forigas popolojn de ilia loko.

²¹Chenjerai, regai kurangarira zvakaipa; nekuti ndizvo zvamakasanangura kupfuura kutambudzika.

²¹Gardu vin, ne klinigxu al malpieco; CXar tion vi komencis pro la mizero.

²²Tarirai, Mwari anoita zvinhu zvikuru nesimba rake; Ndianiko mudzidzisi wakafanana naye?

²²Vidu, Dio estas alta en Sia forto. Kiu estas tia instruanto, kiel Li?

²³Ndianiko akamuraira nzira yake? Kana ndianiko angati, Makaita zvisina kururama here?

²³Kiu povas preskribi al Li vojon? Kaj kiu povas diri:Vi agis maljuste?

²⁴Rangarirai, kuti murumbidze basa rake, Rakaimbwa navanhu.

²⁴Memoru, ke vi honoru Liajn farojn, Pri kiuj kantas la homoj.

²⁵Vanhu vose vakaritarira; Vanhu vanoriona vari kure.

²⁵CXiuj homoj ilin vidas; Homo rigardas ilin de malproksime.

²⁶Tarirai, Mwari mukuru; asi isu hatimuzivi; Kuwanda kwamakore ake hakunganzverwi.

²⁶Vidu, Dio estas granda kaj nekonata; La nombro de Liaj jaroj estas neesplorebla.

²⁷nekuti anokwevera kumusoro madonhedza emvura, Anoshanduka mvura inonaya ichibva pamwando wawo;

²⁷Kiam Li malgrandigas la gutojn de akvo, Ili versxigxas pluve el la nebulo;

²⁸Inodururwa namakore Ichidonhera yawanda pamusoro pavanhu.

²⁸Versxigxas la nuboj Kaj gutas sur multe da homoj.

²⁹Ko kuno munhu anganzwisisa kudhadhanurwa kwamakore, Nokutinhira kwetende rake here?

²⁹Kaj kiam Li intencas etendi la nubojn Kiel tapisxojn de Sia tendo,

³⁰Tarirai, unodhadhanura chiedza chake kunhivi dzake dzose; Unofukidza pasi pegungwa.

³⁰Tiam Li etendas sur ilin Sian lumon Kaj kovras la radikojn de la maro.

³¹nekuti naizvozvi anotonga ndudzi dzavanhu; Anovapa zvokudya zvizhinji.

³¹CXar per ili Li jugxas la popolojn Kaj donas ankaux mangxajxon abunde.

³²Anofukidza maoko ake nemheni; Nokuiraira kuti irove payakaratidzwa.

³²Per la manoj Li kovras la lumon Kaj ordonas al gxi aperi denove.

³³Mubvumo wayo unomuzivisa, Nemombewo dzinonzwa kuti unouya.

³³Antauxdiras pri gxi gxia bruo, Kaj ecx la brutaroj, kiam gxi alproksimigxas.