¹Kurangarira komoyo ndo­komunhu; Asi mhinduro yorurimi inobva kuna Jehovha.

¹Inimesel on küll südamesoovid, aga Issandalt tuleb, mida keel peab kostma.

²Nzira dzose dzomunhu anoti dzakanaka pakuona kwake; Asi Jehovha anoyera zvinangwa.

²Kõik mehe teed on ta enese silmis selged, aga Issand katsub vaimud läbi.

³Isa mabasa ako ose kuna Jehovha, Zvawakarangarira zvigoitika.

³Veereta oma tööd Issanda peale, siis su kavatsused lähevad korda.

⁴Jehovha akaitira chinhu chimwe ,nechimwe basa racho; Zvirokwazvo kunyange nowakaipa wakaitirwa zuva rakaipa,

⁴Issand on kõik teinud otstarbekohaselt, nõnda ka õela õnnetuspäeva jaoks.

⁵mumwe nomumwe unomoyo unozvikudza, anonyangadza Jehovha Zvirokwazvo, haangakoni kurohwa.

⁵Iga südamelt ülbe on Issanda meelest jäle, käsi selle peale - seesugune ei jää karistuseta!

⁶Zvakaipa zvinodzikunurwa nenyasha nezvokwadi; Nokutya Jehovha vanhu vanobva pane zvakashata.

⁶Armastuse ja ustavuse abiga lepitatakse süü, ja Issanda kartuse tõttu hoidutakse kurjast.

⁷Kana nzira dzomunhu dzichifadza Jehovha, Anomuyananisira kunyange namapfumo ake.

⁷Kui mehe teed meeldivad Issandale, siis ta paneb tema vaenlasedki temaga rahu tegema.

⁸Zviri nani kuva nezvishoma nokururama, Pakuva nefuma zhinji nokusarurama.

⁸Parem pisut õiglusega kui palju tulu ülekohtuga.

⁹moyo womunhu anozvifungira nzira yake; Asi Jehovha anorairira kufamba kwake.

⁹Inimese süda kavandab oma teed, aga Issand juhib tema sammu.

¹⁰Miromo yamambo inotema zviga zvazvokwadi; Muromo wake haungaposhi pakutonga.

¹⁰Otsus on kuninga huultel: kohut mõistes tema suu ei eksi.

¹¹Chiyero nechienzaniso, chisinganyengeri, chinobva kuna Jehovha; Zviidzo zvose zvehombodo ibasa rake.

¹¹Õige margapuu ja vaekausid on Issanda päralt, kõik vihid kukrus on tema tehtud.

¹²Zvinonyangadza kana madzimambo achiita zvakaipa; nekuti chigaro choushe chinosimbiswa nokururama.

¹²Ülekohut teha on kuningate meelest jäle, sest aujärg kinnitatakse õigluses.

¹³Madzimambo anofadzwa nemiromo yakarurama; Anotaura zvinhu zvakarurama anodikamwa naye.

¹³Õiglased huuled on kuningale meelepärased ja ta armastab seda, kes õigust kõneleb.

¹⁴Kutsamwa kwamambo kwakaita senhume dzorufu; Asi munhu akachenjera anokunyaradza.

¹⁴Kuninga viha on surma käskjalg, aga tark mees püüab seda lepitada.

¹⁵Upenyu huri pakubwinya kwechiso chamambo; Kana achifarira munhu zvakaita segore remvura yokupedzisira.

¹⁵Kuninga lahke nägu tähendab elu ja tema poolehoid on otsekui kevadine vihmapilv.

¹⁶Kuwana uchenjeri kunokunda sei kuwana ndarama; zviri nani kutsaura kuwana njere pakuwana sirivha.

¹⁶Kui palju parem on hankida tarkust kui kulda, ja arukuse hankimine on hõbedast olulisem.

¹⁷Mugwagwa, wakapfumba, wavakarurama ndiko kubva pane zvakaipa; anochenjerera nzira yake anochengeta mweya wake.

¹⁷Õigete tee on hoidumine kurjast; oma hinge hoiab, kes oma teed tähele paneb.

¹⁸Kuzvikudza kunotangira kuparadzwa; Uye mweya wamanyawi unotangira kuwa.

¹⁸Uhkus on enne langust ja kõrkus enne komistust.

¹⁹Zviri nani kuva nomweya unozvininipisa pakati pavarombo pakugovana zvakapambwa navanozvikudza.

¹⁹Parem olla koos vaestega alandlik kui kõrkidega saaki jagada.

²⁰Anoteerera shoko,achawana zvakanaka Anovimba naJehovha,anomufaro.

²⁰Kes sõna tähele paneb, leiab õnne, ja kes loodab Issanda peale, on õnnis.

²¹Anomoyo wakachenjera achanzi akangwara;Uye miromo inotapira inowedzera dzidzo

²¹Kel tark süda, seda nimetatakse mõistlikuks, ja mahedad huuled edendavad õpetust.

²²Njere itsime roupenyu kuna vanadzo;Asi kuraira kwamapenzi hupenzi

²²Mõistus on omanikule eluallikaks, aga rumalus on rumalatele karistuseks.

²³Moyo wowakachenjera unodzidzisa muromo wake Uchawedzera dzidzo pamiromo yake

²³Targa süda teeb tema suu targaks ja edendab ta huultel õpetust.

²⁴Mashoko, anofadza, akaita somusvi wouchi,Zvinotapira kumweya zvichiporesa mafupa.

²⁴Sõbralikud sõnad on nagu kärjemesi, magusad hingele ja kosutuseks kontidele.

²⁵Munhu anoona nzira achiti yakarurama, asi kuguma kwayo inzira dzorufu.

²⁵Mehe meelest on mõnigi tee õige, aga lõpuks on see surmatee.

²⁶Nzara yomubati inomubatira;nokuti muromo wake unomukurudzira.

²⁶Nälg aitab töömeest töös, sest ta oma suu sunnib teda.

²⁷Munhu asina maturo; anofungira vamwe zvakaipa; Pamiromo yake panomoto unopisa.

²⁷Kõlvatu mees kaevab hukatuseaugu ja tema huultel on otsekui kõrvetav tuli.

²⁸Munhu akatsauka anokusha kukakavara; Mucheri anoparadzanisa shamwari dzinodanana.

²⁸Salakaval mees tõstab riidu ja keelepeksja lahutab sõbrad.

²⁹Munhu anomanikidza,anonyengedzera wokwake,Achimutungamirira panzira isina kunaka.

²⁹Mees, kes kasutab vägivalda, ahvatleb oma ligimest ja viib ta teele, mis ei ole hea.

³⁰Munhu anotsinzina meso ake,Anozviita kuti afunge zvakatsauka ,Anorumana miromo yake anoita zvakashata.

³⁰Kes silmi pilgutab, see mõtleb riukaid; kes huuled kokku pigistab, sel on pahategu otsustatud.

³¹Vhudzi rachena ikorona yakaisvonaka,Inowanikwa panzira yokururama.

³¹Hallid juuksed on ilus kroon, mis saavutatakse, kui ollakse õigluse teel.

³²Anomoyo murefu anopfuura ane simba; Anodzora mweya wake, anopfuura anotapa musha.

³²Pikameelne on parem kui kangelane, ja kes valitseb iseenese üle, on parem kui linna vallutaja.

³³Mijenya inokandirwa panguvo dzechifuva;Asi zviga zvose zvinotemwa nayo zvinobva kuna Jehovha.

³³Liisku heidetakse kuuehõlmas, aga selle otsus on Issandalt.