¹Akaipa anotiza kusina anodzi­ngana naye; Asi vakarurama vanotsunga moyo seshumba.

¹Õel põgeneb, kuigi ei ole tagaajajat, aga õige on julge nagu noor lõvi.

²Nemhaka yokudarika kwenyika, machinda ayo anowanda; Asi nomumwe, ane njere nezivo, kururama kwayo kucharamba kuripo.

²Üleastumise ajal on maal palju valitsejaid, aga mõistliku ja targa mehe puhul püsib kindel kord kaua.

³Munhu anoshaiwa amene, anomanikidza varombo, Akafanana nemvura inokukura, isingasii zvokudya.

³Kehv mees, kes rõhub viletsaid, on otsekui vihm, mis uhub ega jäta leiba.

⁴Vanosiya murayiro, vanorumbidza vakaipa; Asi vanochengeta murayiro, vanoita nharo navo.

⁴Seaduse hülgajad kiidavad õelaid, aga Seaduse täitjad võitlevad nende vastu.

⁵Vanhu vakashata havanzwisisi zvakarurama; Asi vanotsvaka Jehovha vanonzwisisa zvose.

⁵Kurjad inimesed ei mõista, mis on õige, aga kes Issandat otsivad, mõistavad täiesti.

⁶Murombo, anofamba muzvokwadi yake, Anopfuura asakarurama anofamba nenzira mbiri, kunyange akafuma.

⁶Parem vaene, kes elab vagaduses, kui rikas, kelle teed on kõverad.

⁷Anochengeta murayiro, mwanakomana akachenjera; Asi anofambidzana navanhu vana madyo, vanonyadzisa baba vake.

⁷Kes peab Seadust, on mõistlik poeg, aga kes seltsib kergemeelsetega, teeb oma isale häbi.

⁸Anowedzera fuma yake nemhindu kana nokuwedzera kusakarurama, Anounganidzira mumwe achava netsitsi navarombo.

⁸Kes suurendab oma varandust rendi ja kasu läbi, kogub seda sellele, kes halastab vaeste peale.

⁹Anoramba kunzwa murayiro nenzeve yake, Kunyange nomunyengetero wake anonyangadza.

⁹Kes pöörab oma kõrva ära Seadust kuulmast, selle palvegi on jäledus.

¹⁰Ani naani anorashisa vakarurama vafambe nenzira yakaipa, Achawira amene mugomba rake; Asi vakarurama vachagara nhaka yezvakanaka.

¹⁰Kes eksitab õigeid kurjale teele, langeb omaenese auku, aga vagad saavad hea pärisosa.

¹¹Mupfuri anoti ndakachenjera; Asi murombo, ane njere, anomuferefeta.

¹¹Rikas mees on iseenese silmis tark, aga arusaaja vaene näeb teda läbi.

¹²Kana vakarurama vachikunda, mufaro mukuru uriko; Asi kana vakaipa vosimba, vanhu vovanda.

¹²Kui õiged hõiskavad, on kõik suurepärane, aga kui õelad tõusevad, peavad inimesed peitu pugema.

¹³Anofukidza kudarika kwake, haangavi nomufaro; Asi anozvireurura, achizvirasha, achawana nyasha.

¹³Kes oma üleastumisi varjab, ei jõua sihile, aga kes neid tunnistab ja need hülgab, leiab armu.

¹⁴Munhu anogara achitya, anomufaro; Asi anoomesa moyo wake, achawira munjodzi.

¹⁴Õnnis on inimene, kes alati kardab Jumalat, aga kes teeb oma südame kõvaks, langeb õnnetusse.

¹⁵Seshumba inoomba, nebere rinopota-pota, Ndizvo zvakaita mubati akaipa anobata vanhu varombo.

¹⁵Otsekui möirgav lõvi või kallale kargav karu on vaese rahva õel valitseja.

¹⁶Muchinda, anoshaiwa njere, anomanikidza vanhuwo zvikuru; Asi anovenga kuchiva, achawedzera mazuva.

¹⁶Vürst, kel puudub arukus, on suur rõhuja, aga kes vihkab ahnust, pikendab oma päevi.

¹⁷Munhu, anoremedzwa neropa romumwe munhu, Achatizira kugomba; ngaarege kudziviswa nomunhu.

¹⁷Inimene, keda rõhub veresüü, olgu põgenik kuni hauani, ükski ärgu aidaku teda!

¹⁸Ani naani anofamba zvakarurama, acharwirwa; Asi anofamba nenzira dzisakarurama, achawa pakarepo.

¹⁸Kes elab laitmatult, päästetakse, aga kes käib kõveraid teid, ükskord langeb.

¹⁹Anorima munda wake, achava nezvokudya zvizhinji; Asi unovangira zvisina maturo, uchava nourombo kwazvo.

¹⁹Kes oma maad harib, saab külluses leiba, aga kes tühja taga ajab, saab külluses vaesust.

²⁰Munhu akatendeka achava namaropafadzo mazhinji; Asi anoda kufuma nokukurumidza, haangakoni kurohwa.

²⁰Ustav mees saab suure õnnistuse, aga kes ruttab rikkaks saama, ei jää karistuseta.

²¹Kutsaura vanhu hakuna kunaka; nekuti munhu angadarika nokuda kwechimedu chechingwa.

²¹Ei ole hea olla erapoolik, ent leivapalukese pärast saab mõnigi üleastujaks.

²²Munhu ano ruchiva, anovangira fuma, Asingazivi kuti achawirwa nokushaiwa.

²²Kade mees tahab kiiresti saada rikkaks, aga ta ei tea, et temale tuleb kätte puudus.

²³Anorairira munhu achazowana nyasha pashure, Kupfuura iye anobata kumeso norurimi rwake.

²³Kes teist inimest noomib, leiab lõpuks enam tänu kui libekeelne.

²⁴Anobira baba vake kana amai vake, achiti, Hakuzi kudarika, Uyu ishamwari yoanoparadza.

²⁴Kes oma isalt ja emalt riisub ja ütleb: 'See pole üleastumine', on röövlite seltsimees.

²⁵Ano mweya wokukara anomutsa kukakavara; Asi anovimba naJehovha, achasimbiswa.

²⁵Ablas hing õhutab riidu, aga kes loodab Issanda peale, kosub.

²⁶Anotenda moyo wake, ibenzi; Asi anofamba nouchenjeri, achadzikunurwa.

²⁶Kes loodab oma südame peale, on alp, aga kes käib tarkuses, pääseb.

²⁷Anopa varombo, haangazoshaiwi; Asi anotsinzina meso ake, achatukwa kazhinji.

²⁷Kes annab kehvale, sellele ei tule puudust, aga kes oma silmad suleb, saab palju sajatusi.

²⁸Kana vakaipa vosimba, vanhu vovanda; Asi kana voparara, vakarurama vowanda.

²⁸Kui õelad tõusevad, poevad inimesed peitu, aga kui nad hukkuvad, rohkeneb õigete hulk.