1Hareruya! Rumbidzai, imwi varanda vaJehovha, Rumbidzai zita raJehovha.
1Halleluja! Ylistäkää Herran nimeä, ylistäkää, te Herran palvelijat!
2Zita raJehovha ngarikudzwe Kubva panguva ino kusvikira pakusingaperi.
2Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja aina!
3Kubva pakubuda kwezuva kusvikira pakuvira kwaro Zita raJehovha rinofanira kurumbidzwa.
3Idän ääriltä kaukaiseen länteen saakka kaikukoon Herran nimen ylistys!
4Jehovha uri kumusoro kwavahedheni vose, Nokubwinya kwake kumusoro kokudenga-denga.
4Herra on korkea, kaikkien kansojen valtias, yli taivaitten kohoaa hänen kirkkautensa.
5Ndianiko akafanana naJehovha Mwari wedu, Iye anogara kumusoro,
5Onko ketään Herran, meidän Jumalamme, vertaista? Hän istuu valtaistuimellaan korkeuksissa
6Iye anozvidukupisa kuti aone Zviri kudenga napasi?
6mutta näkee alas maan syvyyksiin. Ei ole taivaassa, ei maassa ketään hänen vertaistaan!
7Anosimudza murombo abve muguruva, anomumutsa abve padurunhuru;
7Hän nostaa köyhän tomusta, hän kohottaa kurjan loasta
8Kuti amugarise pamwechete namachinda, Iwo machinda avanhu vake.
8ja asettaa hänet ylhäisten joukkoon, kansansa ylimysten vierelle.
9Anogarisa mukadzi asingabereki mumba,ave mai vanofara navana. Hareruya
9Hän turvaa hedelmättömälle naiselle kodin, antaa hänelle lapsia ja äitiyden ilon. Halleluja!