1Dai Jehovha asaiva nesu, Isiraeri ngavadaro;
1שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃
2Dai Jehovha asaiva nesu, Panguva yatakamukirwa navanhu;
2לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃
3Vangadai vakatimedza tiri vapenyu, Panguva yatakamukirwa nehasha dzavo;
3אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃
4Mvura zhinji ingadai yakatifukidza, Rwizi rungadai rwakapfuura napamusoro pomweya wedu.
4אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃
5Mvura zhinji, inozvikudza, ingadai yakapfuura napamusoro pomweya wedu.
5אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃
6Jehovha ngaarumbidzwe, Iye asina kutiisa kuti tiparadzwe nameno avo.
6ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃
7Mweya wedu wapukunyuka seshiri parugombe rwomuteyi weshiri; Rugombe rwadambuka, isu tapukunyuka.
7נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃
8Kubatsirwa kwedu kuri muzita raJehovha, Akaita kudenga napasi.
8עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃