1Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, Vanofamba munzira dzake.
1שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃
2nekuti iwe uchadya zvawakabatira namaoko ako; Uchava nomufaro, uye zvichava zvakanaka newe.
2יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃
3Mukadzi wako uchava somuzambiringa, unobereka zvakanaka, mukati meimba yako; Vana vako vachava semiti yemiorivhi, vakakomberedza tafura yako.
3אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃
4Tarirai, murume anotya Jehovha Acharopafadzwa saizvozvo.
4הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃
5Jehovha achakuropafadza ari paZiyoni; Uchaona kukomborerwa kweJerusaremu mazuva ose oupenyu hwako.
5יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
6Zvirokwazvo, uchaona vana vavana vako. Isiraeri ngaave norugare.
6וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃