¹Rerekai nzeve dzenyu, Jehovha, ndipindurei; nekuti ndiri murombo nomushaiwi.

¹תפלה לדוד הטה יהוה אזנך ענני כי עני ואביון אני׃

²Chengetai mweya wangu; nekuti ndiri mudikamwi wenyu; Haiwa Mwari wangu, ponesai muranda wenyu anovimba nemi.

²שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃

³Ndinzwirei tsitsi, Ishe, nekuti ndinodana kwamuri zuva rose.

³חנני אדני כי אליך אקרא כל היום׃

⁴Fadzai mweya womuranda wenyu, nekuti ndinosimudzira mweya wangu kwamuri Ishe wangu.

⁴שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃

⁵Nekuti imi, Ishe makanaka, munofarira kukangamwira, Mune tsitsi zhinji kuna vose vanodana kwamuri.

⁵כי אתה אדני טוב וסלח ורב חסד לכל קראיך׃

⁶Rerekerai nzeve yenyu, Jehovha kumunyengetero wangu; Teererai inzwi rokukumbira kwangu.

⁶האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃

⁷Pazuva rokutambudzika kwangu ndichadana kwamuri, nekuti muchandipindura.

⁷ביום צרתי אקראך כי תענני׃

⁸Hapana akafanana nemwi pakati pavamwari, Ishe, Uye hapana mabasa akafanana namabasa enyu.

⁸אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃

⁹Ndudzi dzose dzamakaita dzichauya kuzonamata pamberi penyu, Ishe, Dzicharumbidza zita renyu.

⁹כל גוים אשר עשית יבואו וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃

¹⁰Nekuti imwi muri mukuru, munoita zvinhu zvinoshamisa, Ndimi Mwari woga.

¹⁰כי גדול אתה ועשה נפלאות אתה אלהים לבדך׃

¹¹Ndidzidzisei nzira yenyu, Jehovha, ndichafamba muchokwadi chenyu, Batanidzai moyo wangu kuti nditye zita renyu.

¹¹הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃

¹²Ndichakurumbidzai, Ishe Mwari wangu, nomoyo wangu wose, Ndicharumbidza zita renyu nokusingaperi.

¹²אודך אדני אלהי בכל לבבי ואכבדה שמך לעולם׃

¹³Nekuti tsitsi dzenyu ihuru kwandiri; Makarwira mweya wangu pagomba rakadzika-dzika.

¹³כי חסדך גדול עלי והצלת נפשי משאול תחתיה׃

¹⁴Mwari, vanozvikudza vakandimukira, Ungano yavanhu, vanomanikidza, vakatsvaka mweya wangu, Havana kukuisai pamberi pavo.

¹⁴אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצים בקשו נפשי ולא שמוך לנגדם׃

¹⁵Asi imi, Ishe muri Mwari une tsitsi nenyasha, Hamukurumidzi kutsamwa, mune tsitsi zhinji nechokwadi.

¹⁵ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃

¹⁶Ringirai kwandiri, mundinzwire tsitsi; Ipai muranda wenyu simba renyu, Muponese mwanakomana womurandakadzi wenyu.

¹⁶פנה אלי וחנני תנה עזך לעבדך והושיעה לבן אמתך׃

¹⁷Ndiratidzei chiratidzo mundiitire zvakanaka; Kuti vanondivenga vazvione, vanyadziswe, nekuti imwi Jehovha, makandibatsira nokundinyaradza.

¹⁷עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני׃