Shona

Indonesian

Psalms

130

1Ndakadanidzira kwamuri, Jehovha, ndiri makadzika.
1Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.
2Ishe inzwai inzwi rangu; Nzeve dzenyu ngadziteerere inzwi rokukumbira kwangu.
2TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.
3Dai imwi Jehovha, mairangarira zvisakarurama, Ndianiko airamba amire, Ishe?
3Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?
4Asi kukangamwirwa kuriko kwamuri, Kuti vanhu vakutyei.
4Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.
5Ndinorindira Jehovha, mweya wangu unorindira; Ndinotarira shoko rake.
5Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.
6Mweya wangu unorindira Ishe, Kupfuura varindi vanorindira rungwanani; Zvirokwazvo, kupfuura varindi vanorindira rungwanani.
6Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.
7imwi Isiraeri, tarirai kuna Jehovha; .Sokuti kuna Jehovha kune tsitsi, Uye kwaari kunokudzikunurwa kukuru.
7Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.
8Iye achadzikunura Isiraeri Panezvisakarurama zvake zvose.
8Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.