¹Mune nhaurwa yekudarika kowakaipa mukati memoyo wangu ndikati: Hakuna kutya Mwari pamberi pameso ake.

¹Per il Capo de’ musici. Di Davide, servo dell’Eterno. L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore; non c’è timor di Dio davanti ai suoi occhi.

²nekuti anozvibata kumeso kwake, Achiti zvakaipa zvake hazvingazikamwi zvikavengwa.

²Essa lo lusinga che la sua empietà non sarà scoperta né presa in odio.

³Mashoko omuromo wake ndizvo zvakaipa nokunyengera; Akarega kuzova akachenjera nokuita zvakanaka.

³Le parole della sua bocca sono iniquità e frode; egli ha cessato d’esser savio e di fare il bene.

⁴Anofunga zvakaipa panhovo dzake; Anofamba nenzira isina kunaka; Haasemi zvakaipa.

⁴Egli medita iniquità sopra il suo letto; si tiene nella via che non è buona; non aborre il male.

⁵Unyoro bwenyu, Jehovha, hwakasvika kudenga-denga; Kutendeka kwenyu kunosvikira kumakore;

⁵O Eterno, la tua benignità va fino al cielo, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

⁶Kururama kwenyu kwakafanana namakomo aMwari; Kutonga kwenyu kwakadzika zvikuru; Jehovha, munochengeta vanhu nemhuka.

⁶La tua giustizia è come le montagne di Dio, i tuoi giudizi sono un grande abisso. O Eterno, tu conservi uomini e bestie.

⁷Unyoro bwenyu, Mwari, hwakanaka-naka sei! Vana vavanhu vanondovanda pasi pomumvuri wamapapiro enyu.

⁷O Dio, com’è preziosa la tua benignità! Perciò i figliuoli degli uomini si rifugiano all’ombra delle tue ali,

⁸Vachagutswa kwazvo nezvakakora zveimba yenyu; Muchavamwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu.

⁸son saziati dell’abbondanza della tua casa, e tu li abbeveri al torrente delle tue delizie.

⁹Nekuti kwamuri ndiko kune tsime roupenyu; Muchiedza chenyu ndimo matinoona chiedza.

⁹Poiché in te è la fonte della vita, e per la tua luce noi vediamo la luce.

¹⁰Rambai muchiitira vanokuzivai vunyoro bwenyu; Nokururama kwenyu kuna vane moyo yakarurama.

¹⁰Continua la tua benignità verso di quelli che ti conoscono, e la tua giustizia verso i retti di cuore.

¹¹Rutsoka rwoanozvikudza ngarurege kusvikira kwandiri, Ruoko rwoakaipa ngarurege kundidzinga.

¹¹Non mi venga sopra il piè del superbo, e la mano degli empi non mi metta in fuga.

¹²Apo ndopakawira pasi vaiti vezvakaipa, Vakawisirwa pasi, havangagoni kumukazve.

¹²Ecco là, gli operatori d’iniquità sono caduti; sono atterrati, e non possono risorgere.