¹Mwari ndiye utiziro bwedu nesimba redu, Ndiye mubatsiri ari pedo-pedo panguva dzokumanikidzwa.

¹Per il Capo de’ musici. Dei figliuoli di Core. Per voci di fanciulle. Canto. Dio è per noi un rifugio ed una forza, un aiuto sempre pronto nelle distrette.

²Saka hatingatyi, kunyange nyika ikashanduka, Uye kunyange makomo akakungurukira mukati mamakungwa;

²Perciò noi non temeremo, anche quando fosse sconvolta la terra, quando i monti fossero smossi in seno ai mari,

³mvura zhinji yawo ngaitinhire nokumutswa, makomo adedere nokupupuma kwawo.

³quando le acque del mare muggissero e schiumassero, e per il loro gonfiarsi tremassero i monti.

⁴Rwizi rwuripo nehova dzinofadza guta raMwari, Iyo nzvimbo tsvene yetabhenakeri dzeWekumusoro-soro.

⁴V’è un fiume, i cui rivi rallegrano la città di Dio, il luogo santo della dimora dell’Altissimo.

⁵Mwari ari mukati maro; haringazununguswi; Mwari acharibatsira kana utonga hwotsvuka.

⁵Iddio è nel mezzo di lei; essa non sarà smossa. Iddio la soccorrerà allo schiarire del mattino.

⁶Vahedheni vakaita bope, ushe hwakazununguswa; Akataura nenzwi rake, nyika ikanyauka.

⁶Le nazioni romoreggiano, i regni si commuovono; egli fa udire la sua voce, la terra si strugge.

⁷Jehovha wehondo anesu; Mwari waJakove inhare yedu.

⁷L’Eterno degli eserciti è con noi, l’Iddio di Giacobbe è il nostro alto ricetto. Sela.

⁸Uyai muone mabasa aJehovha, Zvishamiso zvaakaita panyika.

⁸Venite, mirate le opere dell’Eterno, il quale compie sulla terra cose stupende.

⁹Anogumisa kurwa kusvikira pakuguma kwenyika; Anovhuna uta, nokuvhuna-vhuna pfumo; Anopisa ngoro dzokurwa nomoto.

⁹Egli fa cessar le guerre fino all’estremità della terra; rompe gli archi e spezza le lance, arde i carri nel fuoco.

¹⁰Nyararai, muzive kuti ndini Mwari; Ndichava mukuru pakati pavahedheni, ndichava mukuru panyika.

¹⁰Fermatevi, ei dice, riconoscete che io sono Dio. Io sarò esaltato fra le nazioni, sarò esaltato sulla terra.

¹¹Jehovha wehondo anesu; Mwari waJakove inhare yedu.

¹¹L’Eterno degli eserciti è con noi; l’Iddio di Giacobbe è il nostro alto ricetto. Sela.