¹Ndudzi dzinoitireiko bope, Navanhu vanofungireiko zvisina maturo?

¹なにゆえ、もろもろの国びとは騒ぎたち、もろもろの民はむなしい事をたくらむのか。

²Madzimambo enyika anozvigadzira, Navabati vanorangana, Kuzorwa naJehovha nomuzodziwa wake, vachiti,

²地のもろもろの王は立ち構え、もろもろのつかさはともに、はかり、主とその油そそがれた者とに逆らって言う、

³Ngatidambure zvisungo zvavo, Ngatirashe mabote avo abve kwatiri.

³「われらは彼らのかせをこわし、彼らのきずなを解き捨てるであろう」と。

⁴Iye, agere kudenga-denga, achaseka; Ishe achavadadira.

⁴天に座する者は笑い、主は彼らをあざけられるであろう。

⁵Ipapo achataura kwavari pakutsamwa kwake, Nokuvavhundusa pahasha dzake huru;

⁵そして主は憤りをもって彼らに語り、激しい怒りをもって彼らを恐れ惑わせて言われる、

⁶Kunyange zvakadaro ndakagadza mambo wangu paZiyoni, iro gomo rangu dzvene.

⁶「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。

⁷Ndichaparidza chirevo, chinoti, Jehovha akati kwandiri, Ndiwe mwanakomana wangu; Nhasi ndakubereka.

⁷わたしは主の詔をのべよう。主はわたしに言われた、「おまえはわたしの子だ。きょう、わたしはおまえを生んだ。

⁸Kumbira kwandiri, ndikupe ndudzi ive nhaka yako, Nemigumo yenyika zvive zvako.

⁸わたしに求めよ、わたしはもろもろの国を嗣業としておまえに与え、地のはてまでもおまえの所有として与える。

⁹Muchavapwanya netsvimbo youtare; Muchavaputsanya sehari yomuumbi.

⁹おまえは鉄のつえをもって彼らを打ち破り、陶工の作る器物のように彼らを打ち砕くであろう」と。

¹⁰Zvino chivai nenjere, imwi madzimambo; Munyeverwe, imwi vatongi venyika.

¹⁰それゆえ、もろもろの王よ、賢くあれ、地のつかさらよ、戒めをうけよ。

¹¹Shumirai Jehovha nokutya, mufare muchidedera.

¹¹恐れをもって主に仕え、おののきをもってその足に口づけせよ。さもないと主は怒って、あなたがたを道で滅ぼされるであろう、その憤りがすみやかに燃えるからである。すべて主に寄り頼む者はさいわいである。

¹²Tsvodai mwanakomana, arege kutsamwa, mufire panzira, nekuti hasha dzake dzingakurumidza kumuka. Vakakomborerwa vose vanovimba naye.

¹²その足に口づけせよ。さもないと主は怒って、あなたがたを道で滅ぼされるであろう、その憤りがすみやかに燃えるからである。すべて主に寄り頼む者はさいわいである。