¹Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati,

¹수아 사람 빌닷이 대답하여 가로되

²Ucharamba uchitaura mashoko awa kusvikira rinhiko?

²네가 어느 때까지 이런 말을 하겠으며 어느 때까지 네 입의 말이 광풍과 같겠는가

³Ko Mwari angakanganisa pakutonga here WaMasimbaose angakanganisa zvakarurama here?

³하나님이 어찌 심판을 굽게 하시겠으며 전능하신 이가 어찌 공의를 굽게 하시겠는가

⁴Kana vana vako vakanga vamutadzira iye, Akavaisa pakudarika kwavo;

⁴네 자녀들이 주께 득죄하였으므로 주께서 그들을 그 죄에 붙이셨나니

⁵Kana iwe ukashingaira kutsvaka Mwari, Ukakumbira kuna waMasimbaose;

⁵네가 만일 하나님을 부지런히 구하며 전능하신 이에게 빌고

⁶Kana ukava akanaka, akaruruma; Iye angadai aimuka zvino nokuda kwako, Akafambisa zvakanaka imba yako yakarurama.

⁶또 청결하고 정직하면 정녕 너를 돌아보시고 네 의로운 집으로 형통하게 하실 것이라

⁷Kunyange kutanga kwako kwaiva kuduku, Asi kuguma kwako kwaiva kukuru kwazvo.

⁷네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라 !

⁸nekuti chidobvunza hako rudzi rwakare, Ucherekedze zvakanzverwa namadzibaba avo.

⁸청컨대 너는 옛시대 사람에게 물으며 열조의 터득한 일을 배울지어다

⁹(Nokuti isu tiri vazuro hedu, hatizivi chinhu, nekuti mazuva edu panyika akafanana nemumvuri;)

⁹(우리는 어제부터 있었을 뿐이라 지식이 망매하니 세상에 있는 날이 그림자와 같으니라)

¹⁰Ivo havangakudzidzisi here, nokukuudza, Nokureva mashoko anobva pamoyo yavo here?

¹⁰그들이 네게 가르쳐 이르지 아니하겠느냐 ? 그 마음에서 나는 말을 발하지 아니하겠느냐 ?

¹¹Ko nhokwe ingamera pasine nhope here? Ko rutsanga rungamera pasine mvura here?

¹¹왕골이 진펄이 아니고 나겠으며 갈대가 물 없이 자라겠느냐 ?

¹²Ruchiri runyoro, rusati rwatemwa, Runosvava mimwe miriwo ichigere.

¹²이런 것은 푸르러도 아직 벨 때 되기 전에 다른 풀보다 일찌기 마르느니라

¹³Ndizvo zvakaita nzira dzavose vanokangamwa Mwari; Uye tariro yomunhu asingadi Mwari ichapera;

¹³하나님을 잊어버리는 자의 길은 다 이와 같고 사곡한 자의 소망은 없어지리니

¹⁴Chaakatarira chichaputsanyiwa, Chaakatenda chakafanana namambure edandemutande

¹⁴그 믿는 것이 끊어지고 그 의지하는 것이 거미줄 같은즉

¹⁵Uchasendamira paimba yake, asi haingamiri; Uchaibata, asi haingagari.

¹⁵그 집을 의지할지라도 집이 서지 못하고 굳게 잡아도 집이 보존되지 못하리라

¹⁶Iye muti mutema pamushana, Matavi ake anotandavarira pamunda wake.

¹⁶식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며

¹⁷Midzi yake yakapombera patsime, Unoona nzvimbo yorukangarabwe.

¹⁷그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을지라도

¹⁸Kana akaparadzwa panzvimbo yake, Ichamuramba, ichiti, Handina kukuona,

¹⁸그 곳에서 뽑히면 그 자리도 모르는 체하고 이르기를 내가 너를 보지 못하였다 하리니

¹⁹Tarira, ndiwo mufaro wenzira yake; Paguruva panobuda vamwe.

¹⁹그 길의 희락은 이와 같고 그 후에 다른 것이 흙에서 나리라

²⁰Tarira, Mwari haangarashi munhu wakarurama, Haangabatsiri vanoita zvakaipa.

²⁰하나님은 순전한 사람을 버리지 아니하시고 악한 자를 붙들어 주지 아니하신즉

²¹Achazozadza hake muromo wako nokuseka, Nemiromo yako nokupururudza.

²¹웃음으로 네 입에, 즐거운 소리로 네 입술에 채우시리니

²²Vanokuvenga vachafukidza nokunyara; Uye tende ravakaipa haringazovipo.

²²너를 미워하는 자는 부끄러움을 입을 것이라 악인의 장막은 없어지리라