¹Mugove wechipiri wakapiwa Simioni, irwo rudzi rwavana vaSimioni nemhuri dzavo; nhaka yavo yakanga iri pakati penhaka yavana vaJudha.

¹Ary ny loka faharoa dia azon'i Simeona, dia ny firenena taranak'i Simeona isam-pokony; ary ny lovany dia tao anatin'ny lovan'ny taranak'i Joda.

²Panhaka yavo vakanga vane Bheeri-shebha, kana Shebha, neMoradha,

²Ary izao no azony ho lovany: Beri-sheba, na Seba, sy Molada

³neHazari-shuari, neBhara, neEzemi,

³sy Hazara-soala sy Bala sy Azema

⁴neEritoradhi, neBheturi, neHoma,

⁴sy Eltolada sy Betola sy Horma

⁵neZikiragi, neBheti-marikabhoti, neHazari-susa,

⁵sy Ziklaga sy Beti-markabota sy Hazara-sosa

⁶neBheti-rebhaoti, neSharuheni; maguta ane gumi namatatu nemisha yawo.

⁶sy Beti-lebaota ary Sarohena: tanàna telo ambin'ny folo sy ny zana-bohiny;

⁷Aini, neRimoni, neEteri, neAshani; maguta mana nemisha yawo ;

⁷sy Aina sy Rimona sy Etera sy Asana: tanàna efatra sy ny zana-bohiny;

⁸misha yose yakapoteredza maguta iwayo kusvikira paBhaarati-bheeri, raiva Rama rezasi. Ndiyo yakanga iri nhaka yorudzi rwavana vaSimioni nemhuri dzavo.

⁸ary ny zana-bohitra rehetra manodidina ireo tanàna ireo hatrany Baleta-bera sy Rama amin'ny tany atsimo. Izany no lovan'ny firenena taranak'i Simeona araka ny fotony.

⁹Nhaka yavana vaSimioni yakanga yato rwa pamugove wavana vaJudha, nekuti mugove wavana vaJudha wakange uri mukurusa; naizvozvo vana vaSimioni vakapiwa nhaka pakati penhaka yavo.

⁹Avy tamin'ny anjaran'ny taranak'i Joda no nahazoan'ny taranak'i Simeona ny lovany; fa nalalaka loatra taminy ny anjaran'ny taranak'i Joda, ka izany no nahazoan'ny taranak'i Simeona anjara tao anatin'ny azy.

¹⁰Mugove wechitatu wakapiwa vana vaZebhuruni, nemhuri dzavo; muganhu wenhaka yavo wakasvika paSaridhi.

¹⁰Ary ny loka fahatelo dia azon'ny taranak'i Zebolona isam-pokony; ary ny faritanin'ny lovany dia hatrany Sarida,

¹¹Muganhu wavo wakakwira kumavirazuva, kusvikira paMarara, ndokusvikira paDhabhesheti, ndokusvikira kurukova rwaiva pamberi peJokineamu;

¹¹dia niakatra niankandrefana hatrany Marala, dia nahazo an'i Dabeseta ka nihatra tamin'ny lohasahan-driaka tandrifin'i Jokneama,

¹²kubva paSaridhi wakadzokera kumabvazuva, kunobuda zuva, kusvikira kumuganhu weKisiroti-tabhori, ndokubudira kuDhabherati, ndokukwira Jafia;

¹²dia nitodika niantsinanana hatrany Sarida ka hatramin'ny fari-tanin'i Rislota-tabara, dia nandroso hatrany Daberata ka niakatra hatrany Jafia,

¹³kubva ipapo wakapfuura kumabvazuva uchienda Gatiheferi, kusvikira paEti-kazini, ndokuguma paRimoni, rinosvika paNea;

¹³dia nandroso niantsinanana hatrany Gata-hefera sy Ita-kazina ka nandroso hatrany Rimona, izay mipaka an'i Nea,

¹⁴zvino muganhu ndokudzoka kurutivi rwokumusoro, ndokuenda Hanatoni, ndokuguma pamupata weIfitaeri;

¹⁴dia niolaka eo avaratr'iny ka nahazo an'i Hanatona, dia nihatra tamin'ny lohasaha Jifta-ela.

¹⁵neKatati, neNaharari, neShimuroni, neIdhara, neBheterehemu; maguta ane gumi namaviri nemisha yawo.

¹⁵Ary Katata sy Nahalola sy Simrona sy Idala sy Betlehema, dia tanàna roa ambin'ny folo sy ny zana-bohiny.

¹⁶Ndiyo yakanga iri nhaka yavana vaZebhuruni, nemhuri dzavo, maguta iwayo nemisha yawo.

¹⁶Izany no lovan'ny taranak'i Zebolona araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

¹⁷Mugove wechina wakapiwa Isakari, ivo vana vaIsakari, nemhuri dzavo.

¹⁷Ary ny loka fahefatra dia azon'Isakara, dia ny taranak'Isakara isam-pokony.

¹⁸Muganhu wavo wakasvika paJezireeri, neKesuroti, neShunemi,

¹⁸Ary ny fari-taniny dia hatrany Jezirela sy Kesolota sy Sonema

¹⁹neHafaraimi, neShioni, neAnaharoti,

¹⁹sy Hafraima sy Siona sy Anaharata

²⁰neRabhiti, neKishioni, neEbhesi,

²⁰sy Rabita sy Kisiona sy Abeza

²¹neRemeti, neEniganimi, neEni-hadha, neBheti-pazezi;

²¹sy Rameta sy Enganima sy Enhada ary Beti-pazeza.

²²muganhu ukasvika paTabhori, neShahazuma, neBheti-shemeshi; muganhu ndokugumira paJoridhani; maguta ane gumi namatanhatu nemisha yawo.

²²Ary ny fari-taniny dia nahazo an'i Tabara sy Sahazoma sy Beti-semesy, ka dia nihatra tany Jordana: tanàna enina ambin'ny folo sy ny zana-bohiny.

²³Ndiyo yakanga iri nhaka yorudzi rwavana vaIsakari nemhuri dzavo, maguta nemisha yawo.

²³Izany no lovan'ny firenena taranak'Isakara araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

²⁴Mugove wechishanu wakapiwa rudzi rwavana vaAsheri nemhuri dzavo.

²⁴Ary ny loka fahadimy dia azon'ny firenena taranak'i Asera isam-pokony.

²⁵Muganhu wavo wakange uri: Harakati, neHari, neBheteni, neAkishafi,

²⁵Ary ny fari-taniny dia Helkata sy Haly sy Batena sy Aksafa

²⁶neMamereki, neAmadhi, neMishari, ndokusvikira paKarimeri kumavirazuva, nokuShihori-ribhinati;

²⁶sy Alameleka sy Amada sy Misala, dia nihatra any Karmela eo andrefana sy Sihora-libnata,

²⁷ndokudzokera kumabvazuva kuBheti-dhagoni ndokusvikira kwaZebhuruni, nokumupata weIfitaeri kumusoro, kusvikira paBheti-emeki, neNeyeri, nokubudira paKabhuri kuruboshwe,

²⁷dia nitodika niantsinanana ho any Beti-dagona ka nihatra any Zebolona sy ny lohasaha Jifta-ela any avaratra sy Bet-emeka sy Neiela, ka dia nihatra any Kabola eo ankavia

²⁸neEbhuroni, neRehobhi, neHamoni, neKana, kusvikira paZidhoni guru;

²⁸ary Ebrona sy Rehoba sy Hamona sy Kana ka hatrany Sidona lehibe,

²⁹zvino muganhu ndokudzokera kuRama, nokuguta reTire rakakombwa norusvingo; muganhu ndokudzokera Hosa, ndokuguma pagungwa panyika yeAkizibhi;

²⁹dia nitodika hatrany Rama sy Tyro, tanàna mimanda, dia nitodika hatrany Hosa, ka dia nihatra tamin'ny ranomasina teo akaikin'ny tany Akziba

³⁰uye Uma, neAfeki, neRehobhi; maguta makumi maviri namaviri nemisha yawo.

³⁰ary Oma sy Afeka ary Rehoba: tanàna roa amby roa-polo sy ny zana-bohiny.

³¹Ndiyo yakanga iri nhaka yorudzi rwavana vaAsheri, nemhuri dzavo maguta iwaya nemisha yawo.

³¹Izany no lovan'ny firenena taranak'i Asera araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

³²Mugove wechitanhatu wakapiwa vana vaNafutari, ivo vana vaNafutari nemhuri dzavo.

³²Ary ny loka fahenina dia an'ny taranak'i Naftaly isam-pokony.

³³Muganhu wavo wakabva paHerefi, kubva pamuouki weZaananimi, neAdhami-nekebhi, neJabhuneeri, kusvikira paRakumi, ndokuguma paJoridhani;

³³Ary ny fari-taniny dia hatrany Halefa ka hatramin'ny hazo terebinta ao Zananima sy hatrany Adami-hanekeba sy Jabniela ka hatrany Lakoma, ka dia nihatra an'i Jordana,

³⁴ipapo muganhu wakadzoka kumabvazuva, ndokuenda Azinoti-tabhori; ndokubvapo, ndokuenda Hukoki; ndokusvika kwaZebhuruni kurutivi rwezasi, ndokusvika kwaAsheri kumavirazuva, ndokusvika kwaJudha paJoridhani kumabvazuva.

³⁴dia nitodika niankandrefana hatrany Aznota-tabara, dia nandroso hatrany Hokoka ary nihatra an'i Zebolona eo atsimo sy Asera eo andrefana ary Joda amoron'i Jordana eo atsinanana.

³⁵Maguta akanga akakombwa namasvingo akanga ari Zidhimu, neZera, neHamati, neRakati, neKinereti,

³⁵Ary ny tanàna mimanda dia Zidima Zera sy Hamata sy Rakata sy Kinereta

³⁶neAdhama, neRama, neHazori,

³⁶sy Adama sy Rama sy Hazora

³⁷neKedheshi, neEdhirei, neEni-harori,

³⁷sy Kadesy sy Edrehy sy En-hazora

³⁸neIroni, neMigadhari-eri, neHoremu, neBheti-anati, neBheti-shemeshi; maguta ane gumi namapfumbamwe, nemisha yawo.

³⁸sy Irona sy Migda ela sy Horema sy Bet-anata ary Beti-semesy: tanàna sivy ambin'ny folo sy ny zana-bohiny.

³⁹Ndiyo yakanga iri nhaka yorudzi rwavana vaNafutari nemhuri dzavo, maguta iwaya nemisha yawo.

³⁹Izany no lovan'ny firenena taranak'i Naftaly araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

⁴⁰Mugove wechinomwe wakapiwa rudzi rwavana vaDhani nemhuri dzavo.

⁴⁰Ary ny loka fahafito dia an'ny firenena taranak'i Dana isam-pokony.

⁴¹Muganhu wenhaka yavo wakange uri Zora, neEshitaori, neIri-shemeshi;

⁴¹Ary ny fari-tanin'ny lovany dia Zora sy Estaola sy Ira-semesy

⁴²neShaarabhini, neAjaroni, neItira,

⁴²sy Salabima sy Aialona sy Jitla

⁴³neEroni, neTimuna, neEkironi,

⁴³sy Elona sy Timna sy Ekrona

⁴⁴neEriteke, neGibhetoni, neBhaarati,

⁴⁴sy Elteke sy Gibetona sy Baleta

⁴⁵neJehudhi, neBheni-bheraki, neGati-rimoni,

⁴⁵sy Jehoda sy Bene-beraka sy Gat-rimona

⁴⁶neMejarikoni, neRakoni, nenyika yakatarisana neJopa.

⁴⁶sy Me-jarkona sy Rakona ary ny tany tandrifin'i Jopa.

⁴⁷Asi nyika yavana vaDhani yakanga iri dukusa; naizvozvo vana vaDhani vakandorwa neReshemi, vakarikunda, vakariparadza neminondo inopinza, vakapiwa guta iro, vakagaramo; vakatumidza Reshemi zita rinonzi Dhani, zita rababa vavo Dhani.

⁴⁷Ary ny fari-tanin'ny taranak'i Dana dia nandroso nihoatra ireo; fa niakatra ny taranak'i Dana, dia niady tamin'i Lesema ka nahafaka azy ary namely azy tamin'ny lelan-tsabatra ka nahazo azy, dia nitoetra teo; ary ny anaran'i Lesema nataony hoe Dana araka ny anaran'i Dana rainy.

⁴⁸Ndiyo yakanga iri

⁴⁸Izany no lovan'ny firenena taranak'i Dana araka ny fokony, dia ireo tanàna ireo sy ny zana-bohiny.

⁴⁹Naizvozvo vakapedza kugovera nyika, yakanga iri nhaka yavo nemiganhu yayo; vana vaIsiraeri vakapa Joshua mwanakomana waNuni nhaka yake pakati pavo;

⁴⁹Dia vitany ny nizarana ny tany holovany araka ny fari-taniny, ka dia nomen'ny Zanak'Isiraely lova teo aminy koa Josoa, zanak'i Nona.

⁵⁰sezvavakanga varairwa naJehovha, vakamupa guta raakakumbira, Timunati-sera, panyika yamakomo yaEfuremu; akavaka guta iro, akagaramo.

⁵⁰Araka ny tenin'i Jehovah dia nomeny azy ny tanàna izay nangatahiny, dia Timnata-sera any amin'ny tany havoan'i Efraima: dia nanamboatra ny tanàna izy ka nitoetra tao.Ireo no lova izay nozarain'i Eleazara mpisorona sy Josoa, zanak'i Nona, ary ny lohan'ny fianakaviana tamin'ny firenen'ny Zanak'Isiraely tao Silo teo anatrehan'i Jehovah, dia teo am-baravaran'ny trano-lay fihaonana, araka ny filokana. Dia vitany avokoa ny nizarany ny tany.

⁵¹Ndidzo nhaka dzakagoverwa nemijenya paShiro pamberi paJehovha, pamukova wetende rokusangana, nomupristi Ereazari, naJoshua mwanakomana waNuni, navakuru vedzimba dzamadzibaba amarudzi avana valsiraeri, kuti dzive nhaka dzavo. Naizvozvo vakapedza kugovera nyika.

⁵¹Ireo no lova izay nozarain'i Eleazara mpisorona sy Josoa, zanak'i Nona, ary ny lohan'ny fianakaviana tamin'ny firenen'ny Zanak'Isiraely tao Silo teo anatrehan'i Jehovah, dia teo am-baravaran'ny trano-lay fihaonana, araka ny filokana. Dia vitany avokoa ny nizarany ny tany.