¹Hareruya! Akaropafadzwa munhu anotya Jehovha, Anofarira zvikuru mirairo yake.

¹Halleluja! Salig er den mann som frykter Herren, som har sin store lyst i hans bud.

²Vana vake vachava nesimba pasi; Rudzi rwowakarurama rucharopafadzwa.

²Hans avkom skal være mektig på jorden; de opriktiges slekt skal velsignes.

³fuma nezvakawanda zviri mumba make; Kururama kwake kunogara nokusingaperi.

³Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet står fast evindelig.

⁴Akarurama anobudirwa nechiedza parima; Iye anenyasha, netsitsi nokururama.

⁴Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig.

⁵Ane mufaro munhu uyo anoita nenyasha, anopa chikwereti, Acharuramisirwa mhaka yake pakutonga.

⁵Lykkelig er den mann som forbarmer sig og låner ut; han hevder all sin sak i dommen.

⁶nekuti haangatongozununguswi; Akarurama acharamba achirangarirwa nokusingaperi.

⁶For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.

⁷Haangatyi mashoko ezvinhu zvakaipa; moyo wake wakasimba, uchavimba naJehovha.

⁷Han skal ikke frykte for nogen ond tidende; hans hjerte er fast, det setter sin lit til Herren.

⁸moyo wake wakasimbiswa, haangatyi, Kusvikira aona kukundwa kwavadzivisi vake.

⁸Hans hjerte er trygt; han frykter ikke, inntil han ser med lyst på sine fiender.

⁹Akaparadzira, akapa vashaiwi; Kururama kwake kunogara nokusingaperi; Runyanga rwake ruchakwiridzwa nokukudzwa.

⁹Han har strødd ut, han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig, hans horn skal ophøies med ære.

¹⁰Akaipa achazviona, ndokufa neshungu; Achageda-geda meno ake, ndokunyauka; Kuda kowakaipa kuchaparara.

¹⁰Den ugudelige skal se det og harmes, han skal skjære tenner og optæres; de ugudeliges attrå blir til intet.