¹Ndirwirei Jehovha pamunhu wakaipa, Ndichengetei pamunhu anehasha;

¹Til sangmesteren; en salme av David.

²Ivo, vanofunga zvakaipa mumoyo yavo; Vanogara vachimutsa kurwa.

²Herre, fri mig ut fra onde mennesker, vokt mig for voldsmenn,

³Vakarodza rurimi rwavo senyoka; Uturu bwechiva huri pasi pemiromo yavo.

³som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!

⁴Ndichengetei, Jehovha, pamaoko owakaipa; Ndichengetei pamunhu anomanikidza; Vanofunga mano okugumburisa tsoka dzangu.

⁴De skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. Sela.

⁵Vanozvikudza vakandivanzira musungo namabote; Vakadzika mumbure parutivi rwenzira, Vakanditeyera rugombe.

⁵Bevar mig, Herre, for ugudeliges hender, vokt mig for voldsmenn, som tenker på å få mine føtter til fall!

⁶Ndakati kuna Jehovha, Mwari wangu; Teererai, Jehovha, munzwe inzwi rokukumbira kwangu.

⁶Overmodige har lagt skjulte feller og rep for mig, de har utspent garn ved siden av veien, de har satt snarer for mig. Sela.

⁷Mwari Ishe, ndimi simba rokuponeswa kwangu, Makafukidza musoro wangu pazuva rokurwa.

⁷Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!

⁸Jehovha, regai kupa wakaipa zvaanotsvaka; Musapfuudza zano rake rakaipa; kuti varege kuzvikudza.

⁸Herren, Israels Gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag.

⁹Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.

⁹Herre, gi ikke den ugudelige hvad han attrår, la ikke hans onde råd få fremgang! De vilde da ophøie sig. Sela.

¹⁰Mazimbe omoto, anopfuta, ngaawire pamusoro pavo; Ngavakandirwe mumoto; Nomumakomba akadzika, kuti varege kumukazve.

¹⁰Over deres hoder som omgir mig, skal den ulykke komme som deres leber volder.

¹¹Munhu, anamakuhwa, haangasimbiswi pasi; Zvakaipa zvichavhima munhu anomanikidza kuti zvimuparadze.

¹¹Der skal rystes glør ut over dem; i ilden skal han styrte dem, i dype vann, så de ikke skal reise sig.

¹²Ndinoziva kuti Jehovha achagadzira mhosva yavanotambudzika, Nokururamisira vashaiwi.

¹²En munnkåt mann skal ikke bli stående i landet; den mann som gjør ugudelig vold, ham skal han jage med slag på slag.

¹³Zvirokwazvo, vakarurama vachavonga zita renyu; Vanemoyo yakarurama vachagara pamberi penyu.

¹³Jeg vet at Herren gir den elendige rett, de fattige rettferdighet.

¹⁴Ja, de rettferdige skal prise ditt navn, de opriktige skal bo for ditt åsyn.