1Mwanakomana wangu, kana ukagamuchira mashoko angu, Nokuchengeta mirairo yangu kwauri;
1Ka tapa, ka thute na sana, ka thupiakte nanga na khol khawm leh;
2Kuti urerekere nzeve yako iteerere uchenjeri, Nokurwadza moyo wako, kuti unzwisise;
2Huchia pilna lama na bil na doha, theihsiamna lama na lung na suk leh;
3Kana ukachemera kunzwisisa, Ukadanidzira nenzwi rako kuti uwane njere;
3Ahi, theihkakna na sap a, theihsiamna dinga na aw na suah leh;
4Zvirokwazvo kana ukahutsvaka sesirivha, Ukahutsvakisisa sefuma yakavanzwa;
4Dangka banga huai na zona, gou sel banga huai na zon leh;
5Ipapo uchanzwisisa kutya Jehovha, Nokuwana zivo yaMwari.
5Huchiin Toupa kihtakna na theisiam dinga, Pathian theihna na mu ding hi.
6nekuti Jehovha ndiye anopa uchenjeri; Mumuromo make munobuda zivo nenjere,
6Toupan lah pilna a pe ngala; a kam akipanin theihna leh theihsiamna a hong pai.
7Unovigira vakarurama uchenjeri chaihwo; Ndiye nhovo yavanofamba muzvokwadi;
7Midika dingin pilna hoih a khol khawma, muanhuainaa omte amaute ading in lum ahi;
8nekuti anorinda makwara okururamisa, Nokuchengeta nzira yavatsvene vake.
8Vaihawmna lampite a ven theihna dingin, a misiangthoute lampi ahawi theihna dingin.
9Ipapo uchanzwisisa kururama nokururamisa, Nokutendeka, idzo nzira dzose dzakanaka.
9Huchiin diktatna leh vaihawmna na theisiam dia, huan, hawmsiamna, ahi, lampi hoih chiteng.
10nekuti uchenjeri huchapinda mumoyo mako, Zivo ichafadza mweya wako;
10Na lungtang sungah pilna a honglut sin ngala, huan na kha adingin theihna a nuam ding hi;
11Kungwara kuchakurindira, Njere dzichakuchengeta;
11Ngentelnain nang a honveng dia, theihsiamnain nang a honkem ding hi.
12Zvikurwire panzira yezvakaipa, Napavanhu vanotaura zvisakarurama;
12Gilou lampi akipan honhun khe ding, mi thil hoihlou gente akipan;
13Vanorasha makwara okururama, Kuti vafambe nenzira dzerima;
13Tanna lampite mangngilh, khomial lampite a pai ding;
14Vanofarira kuita zvakaipa, Vanofadzwa nokunyengera kwezvakaipa.
14Gilou hih ding kipaka, gilou hoihlouhnaa nuamsa;
15Vane nzira dzakaminama, Vanotsauka pamakwara avo;
15A lampite ua kawia, a lampite ua diklou te;
16Kuti zvikurwire kumukadzi wokumwe, Kumukadzi mutorwa, anobata kumeso namashoko ake.
16Numei lamdang akipan nang honhun ding, mikhualnu a thute toha maitangphatnu akipan mahmahin;
17Iye, anorasha shamwari youduku hwake, Achikangamwa sungano yaMwari wake.
17Aman a tuailai lawm a nusia, a Pathian thukhun a mangngilh hi:
18nekuti imba yake inonyura kurufu, Nenzira dzake kuvakafa;
18A inn in lah sihna lam a doha, a lampiten misite lam:
19Hakuna anopinda kwaari anozodzokazve; Havasviki panzira dzoupenyu;
19Amah kiang hoh kuamah a kik nawn kei ua, kuamahin hinna lampite a pha zou sam kei uhi:
20Kuti ufambe nenzira yavakanaka, Uchengete makwara avakarurama.
20Mi hoihte lampia na pai theiha, mi diktatte lampi na zuih theihna dingin.
21nekuti vakarurama vachagara panyika, Vakakwana vachafambirapo.
21Mi tangte gamsunga teng ding ahi ua, huan a sungah mi hoihkimte a om tawntung ding uh.Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.
22Asi vakaipa vachaparadzwa panyika; Vanoita nokunyengedzera vachadzurwapo.
22Himahleh giloute gam akipan satkhiakin a om ding ua, huan lepchiah taka hihte huai akipan zungkalh khiakin a om ding uh.