1Pakubuda kwaIsiraeri Imba yaJakove ichibuda pakati pavanhu vakanga vanorumwe rurimi;
1Israelte Aigupta gam akipan a pawt ua, Jakob inkuanpihte ngei melmak mi lak akipan a pawt lai un.
2Judha akaitwa imba yake tsvene, Nalsiraeri ushe hwake.
2Judate tuh a mun siangthou a honghita ua, Israelte tuh a vaihawmna gam mah a honghita uhi.
3Gungwa rakazviona, rikatiza; Joridhani rwakadzokera shure.
3Tuipiin huai tuh a mu a, a taimanga; Jordan lui tuh kiksakin a omta hi.
4Makomo akapembera samakondobwe, Nezvikomo samakwayana.
4Tang liante tuh belamtalte bangin a diang ua, mual neute tuh belampa noute bangin.
5Unonzweiko iwe gungwa, zvaunotiza iwe? Newe Joridhani, zvaunodzokera shure?
5Aw nang tuipi, bang na chi a ahia, na taimang tak? Nang Jordan, bang a hi- a ahia, na kik nawntak?
6nemwi makomo, zvamunopembera samakondobwe; nemwi zvikomo, samakwayana?
6Nou tang liante aw, bang na chi ua ahia, belampa noute banga na dian tak uh?
7Bvunda iwe pasi, pamberi paShe, Pamberi paMwari waJakove;
7Nang leilung, TOUPA maah ling in, Jakobte Pathian maah:Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.
8Iye akashandura dombo, rikava dziva remvura,
8Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.