¹Ndicharumbidza Jehovha nguva dzose; Rumbidzo yake ichagara mumuromo mangu.

¹ خداوند را همیشه ستایش می‌کنم و شکر او پیوسته بر زبانم جاری است.

²Mweya wangu uchazvirumbidza muna Jehovha; Vanyoro vachazvinzwa, vakafara.

² او را ستایش می‌کنم، به‌خاطر تمام کارهایی که انجام داده، باشد که افسرده دلان بشنوند و شادمان گردند.

³Kudzai Jehovha pamwechete neni, Ngatikudzise zita rake pamwechete.

³ بیایید عظمت خداوند را اعلام کنیم و نام او را ستایش نماییم.

⁴Ndakatsvaka Jehovha, akandipindura, Akandisunungura pakutya kwangu kose.

⁴ به حضور خداوند دعا کردم. او دعایم را مستجاب فرمود و مرا از جمیع ترسهایم رهانید.

⁵Vakatarira kwaari, vakapenyeswa nomufaro; Zviso zvavo hazvingatongonyadziswi.

⁵ رنجدیدگان، به او نگاه کردند و شادمان گشتند، آنان هرگز شرمنده نخواهند شد.

⁶Murombo uyu akachema, Jehovha akamunzwa, Akamuponesa panjodzi dzake dzose.

⁶ بینوایان به حضور خداوند دعا کردند و او دعای ایشان را مستجاب فرمود و آنان را از همهٔ مشکلاتشان نجات داد.

⁷Mutumwa waJehovha anokomberedza vanomutya, Nokuvarwira.

⁷ فرشتهٔ خداوند حافظ و رهانندهٔ کسی است که از خداوند می‌ترسد و به او احترام می‌گذارد.

⁸Ravirai henyu, muone kuti Jehovha wakanaka; Wakakomborerwa munhu anovimba naye.

⁸ امتحان کنید و ببینید که خداوند چقدر نیکوست. خوشا به حال کسانی‌که به او پناه می‌آورند.

⁹Ityai Jehovha, imwi vatsvene vake; nekuti vanomutya havana chavanoshaiwa.

⁹ ای مؤمنین، خداوند را گرامی بدارید، زیرا کسی‌که او را گرامی بدارد محتاج به چیزی نمی‌شود.

¹⁰Vana veshumba vanoshaiwa, vanofa nenzara; Asi vanotsvaka Jehovha havana chinhu chakanaka chavangashaiwa.

¹⁰ شیرهای جوان هم، گاهی گرسنه می‌شوند، امّا کسانی‌که طالب خداوند هستند هرگز محتاج نخواهند شد.

¹¹Uyai imwi vana, munditeerere; Ndichakudzidzisai kutya Jehovha.

¹¹ ای فرزندان، بیایید و به من گوش فرا دهید تا راه احترام به خداوند را به شما بیاموزم.

¹²Ndoupi munhu anoda upenyu, Anoda mazuva mazhinji, kuti aone zvakanaka?

¹² آیا می‌خواهید از زندگی لذّت ببرید؟ آیا طالب عمر طولانی هستید و می‌خواهید که سعادتمند باشید؟

¹³Dzora rurimi rwako pakutaura zvakaipa, nemiromo yako, urege kutaura zvinonyengera.

¹³ پس از گفتار شریرانه و دروغ بپرهیزید.

¹⁴Ibva pane zvakaipa uite zvakanaka; Tsvaka rugare, urutevere.

¹⁴ از شرارت دست بردارید و کارهای نیک انجام دهید، صلح و صفا را جسته و آن را دنبال نمایید.

¹⁵Meso aJehovha anotarira vakarurama, Uye nzeve dzake dzinonzwa kuchema kwavo.

¹⁵ چشمان خداوند بر نیکان است و گوشهای وی متوجّه فریاد آنهاست.

¹⁶Chiso chaJehovha chinovenga vanoita zvakaipa, Kuti abvise chiyeudziro chavo panyika.

¹⁶ خداوند مخالف مردمان شریر و بدکار است و آثار و خاطرهٔ ایشان را از روی زمین محو می‌کند.

¹⁷Vakarurama vakadana, Jehovha akanzwa, Akavarwira panjodzi dzavo dzose.

¹⁷ وقتی اشخاص مؤمن به حضور خداوند دعا می‌کنند، خداوند دعای ایشان را مستجاب می‌کند و از سختی‌ها و مشکلات نجاتشان می‌دهد.

¹⁸Jehovha ari pedo nevane moyo yakaputsika, Anoponesa vane mweya yakapwanyika.

¹⁸ خداوند نزدیک شکسته‌دلان است و آنها را از ناامیدی نجات می‌دهد.

¹⁹Akarurama anamatambudziko mazhinji; Asi Jehovha anomurwira abude paari ose.

¹⁹ رنج و زحمت شخص نیکوکار بسیار است، امّا خداوند او را از همهٔ آنها رهایی می‌دهد.

²⁰Anochengeta mafupa ake ose; Hakuna nerimwe rawo rinovhuniwa.

²⁰ خداوند از او کاملاً مراقبت می‌کند به طوری که حتّی استخوانی از او شکسته نخواهد شد.

²¹Zvakaipa zvichauraya akaipa; Uye vanovenga vakarurama vachapiwa mhosva.

²¹ اشخاص شریر، به شرارت گرفتار می‌شوند، و کسانی‌که از نیکوکاران نفرت دارند، به سزای کارهای خود می‌رسند. خداوند، خادمان خود را نجات می‌دهد و کسانی را که به او پناه می‌برند، می‌بخشد.

²²Jehovha anodzikunura mweya yavaranda vake; Hapana nomumwe kuna vanovimba naye achapiwa mhosva.

²² خداوند، خادمان خود را نجات می‌دهد و کسانی را که به او پناه می‌برند، می‌بخشد.