1Haiwa Jehovha, vadzivisi vangu vawanda sei! Vazhinji vanondimukira.
1Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.
2Vazhinji variko vanoti kumweya wangu, Haano ruponeso kuna Mwari.
2Muitos são os que dizem de mim: Não há socorro para ele em Deus.
3Asi imwi Jehovha muri nhovo yangu kumativi ose; Kudzo yangu, nomusimudzi womusoro wangu,
3Mas tu, Senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.
4Ndinodana kuna Jehovha nenzwi rangu, Iye anondipindura ari pagomo rake dzvene.
4Com a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.
5Ndakavata pasi ndikabatwa nehope; Ndikamuka; nekuti Jehovha anonditsigira.
5Eu me deito e durmo; acordo, pois o Senhor me sustenta.
6Handingatyi zviuru zvamazana zvavanhu, Vakandikomberedza kuzorwa neni.
6Não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.
7Simukai, Jehovha; ndirwirei, Mwari wangu. Nekuti makarova vavengi vangu vose pashaya dzavo; Makavhuna meno avakaipa.
7Levanta-te, Senhor! salva-me, Deus meu! pois tu feres no queixo todos os meus inimigos; quebras os dentes aos ímpios.
8Ruponeso runobva kuna Jehovha; Kukomborera kwenyu ngakuve pamusoro pavanhu venyu.
8A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.