¹Adhamu, naSeti, naEnoshi;

¹Adam, Set, Enos,

²naKanani, naMaharareri, naJaredhi;

²Kénan, Mahalaleel, Jared,

³naEnoki, naMetusera, naRameki;

³Enoch, Matuzalem, Lámech,

⁴naNowa, naShemi, naHamu, naJafeti.

⁴Noach, Sem, Chám a Jafet.

⁵Vanakomana vaJafeti: Gomeri, naMagogi, naMadhai, naJavhani, naTubhari, naMesheki, naTirasi.

⁵Synovia Jafetovi: Gomer, Magog, Madaj, Javán, Túbal, Mešech a Tíras.

⁶Vanakomana vaGomeri: Ashikenazi, naDhifati, naTogarima.

⁶A synovia Gomerovi: Aškenaz, Rífat a Togarma.

⁷Vanakomana vaJavhani: Erisha, naTarishishi, naKitimi, naRodhanimi.

⁷A synovia Javánovi: Elíša a Taršíša, Kittím a Dodaním.

⁸Vanakomana vaHamu: Kushi, naMiziraimu, naPuti, naKanani.

⁸A synovia Chámovi: Kúš a Micraim, Pút a Kanaán.

⁹Vanakomana vaKushi: Shebha, naHavhira, nasabata, naRaama, naSabhiteka. Vanakomana vaRaama: Shebha, naDhedhani.

⁹A synovia Kúšovi: Seba, Chavila, Sabta, Ragma a Sabtacha. A synovia Ragmovi: Šeba a Dedán.

¹⁰Kushi akabereka Nimurodhi; iye akatanga kuva munhu ane simba panyika.

¹⁰A Kúš splodil Nimroda. Ten započal byť mocným mužom na zemi.

¹¹Mizirami akabereka Rudhimi, naAnamimi, naRehabhimi, naNafutuhimi,

¹¹A Micraim splodil Lúdim, Anamim, Lehábim a Naftúchim,

¹²naPatirusimi, naKasiruhimi (VaFirisitia vakabva kwaari), naKafitorimi.

¹²Patrúsim a Kaslúchim, odkiaľ pošli Filištíni a Kaftorím.

¹³Kanani akabereka Zidhoni mwana wake wedangwe, naHeti,

¹³A Kanaán splodil Sidona, svojho prvorodeného, a Cheta,

¹⁴navaJebhusi, navaAmori, navaGirigashi;

¹⁴a Jebuzeja, Amoreja a Girgazeja,

¹⁵navaHivhi, navaAriki, navaSini,

¹⁵Heveja, Arakeja a Sineja,

¹⁶navaArivhadhi, navaZemari, navaHamati.

¹⁶Arvadeja, Cemareja a Chamateja.

¹⁷Vanakomana vaShemi: Erami, naAshuri, naAripakishadhi, naRudhi, naArami, naUzi, -naHuri, naGeteri, naMesheki.

¹⁷Synovia Semovi: Élam, Assúr, Arfaxad, Lúd, Aram, Úc, Chúl, Geter a Mešech.

¹⁸Aripakishadhi akabereka Shera, Shera akabereka Ebheri.

¹⁸Arfaxad splodil Šelacha, a Šelach splodil Hébera.

¹⁹Ebheri akaberekerwa vanakomana vaviri, zita romumwe raiva Peregi. Nekuti pamazuva ake nyika yakakamurwa, zita romunin'ina wake raiva Jokitani.

¹⁹A Héberovi sa narodili dvaja synovia. Jednému bolo meno Péleg, lebo za jeho dní rozdelená bola zem, a meno jeho brata bolo Joktán.

²⁰Jokitani akabereka Arimodhadhi, naSherefi, naHazarimavheti, naJera,

²⁰A Joktán splodil Almodáda, Šálefa, Chacarmáveta a Jarecha,

²¹naHadhorami, naUzari, naDhikira,

²¹Hadoráma, Uzala a Diklu,

²²naEbhari, naAbhimaeri, .naShebha,

²²Ébala, Abimaela a Šebu,

²³naOfiri, naHavhira, naJobhabhu. Ava vose vaiva vanakomana vaJokitani.

²³Ofíra, Chavilu a Jobába. Tí všetci boli synmi Joktánovými.

²⁴Shemi, naAripakishadhi naShera,

²⁴Sem, Arfaxad, Šelach,

²⁵naEbheri, naPeregi, naReu,

²⁵Héber, Péleg, Rehu,

²⁶naSerugi, naNahori, naTera,

²⁶Serúg, Náchor, Térach,

²⁷Abhuramu (ndiye Abhurahamu).

²⁷Abrám, to je Abrahám.

²⁸Vanakomana vaAbhurahamu: Isaka, nalshimaeri.

²⁸Synovia Abrahámovi: Izák a Izmael.

²⁹Ndiwo marudzi avo: Mwana wedangwe waIshimaeri, Neabhaioti, tevere Kedhari, naAbhidheeri, naMibhisami,

²⁹Toto sú ich rody. Prvorodený Izmaelov Nebajot, Kedar, Adbeel a Mibsam,

³⁰naMishima, naDhuma, naMasa; naHadhadhi, naTema,

³⁰Mišma, Dúma, Massa, Chadad a Téma,

³¹naJeturi, naNafishi, naKedhema. Ndivo vanakomana vaIshimaeri.

³¹Jetúr, Nafíš, a Kedma. To boli synovia Izmaelovi.

³²Vanakomana vaKetura, murongo waAbhurahamu: Iye wakabereka Zimirani, naJokishani, naMedhani, naMidhiani, naIshibhaki, naShua. Vanakomana vaJokishani: Shebha, naDhedhani.

³²A synovia Ketury, ženiny Abrahámovej; tá porodila Zimrána, Jokšana, Medana, Madiana, Jišbáka a Šuacha. A synovia Jokšanovi: Šeba a Dedán.

³³Vanakomana vaMidhiani: Efa, naEferi, naHanoki, naAbhidha, naEridha. Ava vose vaiva vanakomana vaKetura.

³³Synovia Madianovi: Éfa, Efer, Enoch, Abída a Eldaa. Tí všetci boli synmi Keturinými.

³⁴Abhurahamu akabereka Isaka. Vanakomana vaIsaka: Esau, naIsiraeri.

³⁴A Abrahám splodil Izáka. Synovia Izákovi: Ezav a Izrael.

³⁵Vanakomana vaEsau: Erifazi, naReueri, naJeushi, naJarami, naKora.

³⁵Synovia Ezavovi: Elifaz, Reguel, Jeuš, Jalam a Kórach.

³⁶Vanakomana vaErifazi: Temani, naOmari, naZefi, naGatami, naKenazi, naTimina, naAmareki.

³⁶Synovia Elifazovi: Téman, Omár, Cefi, Gatam, Kenaz, Timna a Amalek.

³⁷Vanakomana vaReueri: Nahati, naZera, naShama, naMiza.

³⁷Synovia Reguelovi: Nachat Zérach, Šamma a Mizza.

³⁸Vanakomana vaSheiri: Rotani, naShobhari, naZibheoni, naAna, naDhishani.

³⁸Synovia Seirovi: Lotán, Šobál, Cibeon, Ana, Dišon, Écer a Díšan.

³⁹Vanakomana vaRotani: Hori, naHomami; Timina waiva hanzvadzi yaRotani.

³⁹Synovia Lotánovi: Chori, Homan. A sestra Lotánova bola Timna.

⁴⁰Vanakomana vaShobhari: Ariani naManahati, naEbhari, naShefi naOnami. Vanakomana vaZibheoni: Aia naAna.

⁴⁰Synovia Šobálovi: Aljan, Manachat, Ébal, Šefi a Onam. A synovia Cibeonovi: Aja a Ana.

⁴¹Vanakomana vaAna: Dishoni. Vanakomana vaDhishoni: Hamurani naEshibhani naItirani naKerani.

⁴¹Synovia Anovi: Díšon. A synovia Díšonovi: Chamrán, Ešbán, Jitrán a Cherán.

⁴²Vanakomana vaEzeri: Bhirihani naZaavani, naJaakani. Vanakomana vaDhishani: Uzi naArani.

⁴²Synovia Écerovi: Bilhán, Zaván a Jakan. Synovia Díšonovi: Úc a Arán.

⁴³Zvino ndiwo madzimambo akabata ushe panyika yaEdhomu, valsiraeri vachigere kuva namambo, Bhera mwanakomana waBheori; zita reguta rake raiva Dhinihabha.

⁴³A toto boli kráľovia, ktorí kraľovali v zemi Edomovej, prv ako kraľoval kráľ synov Izraelových: Béla, syn Beorov. A meno jeho mesta bolo Dinhaba.

⁴⁴Bhera akafa, Jobhabhu mwanakomana waZera weBhozira akamutevera paushe.

⁴⁴A keď zomrel Béla, kraľoval miesto neho Jobáb, syn Zérachov, z Bocry.

⁴⁵Jobhabhu akafa, Hushani wenyika yavaTemani akamutevera paushe.

⁴⁵A keď zomrel Jobáb, kraľoval miesto neho Chúšam zo zeme Témanitov.

⁴⁶Hushani akafa, Hadhadhi mwanakomana waBhedhadhi, wakadeya kuuraya Midhiani pamunda waMoabhi, akamutevera paushe; zita reguta rake raiva Avhiti

⁴⁶A keď zomrel Chúšam, kraľoval miesto neho Hadad, syn Bedadov, ktorý porazil Madiana v moábskom kraji. A meno jeho mesta bolo Avít.

⁴⁷Hadhadhi akafa, Samira weMasireka akamutevera paushe.

⁴⁷A keď zomrel Hadad, kraľoval miesto neho Samla z Masréky.

⁴⁸Shamira akafa, Shauri weRehobhoti paRwizi akamutevera paushe.

⁴⁸A keď zomrel Samla, kraľoval miesto neho Saul z Rechobota od rieky.

⁴⁹Shauri akafa, Bhaarihanani mwanakomana waAkibhori akamutevera paushe.

⁴⁹A keď zomrel Saul, kraľoval miesto neho Bál-chanán, syn Achborov.

⁵⁰Bhaarihanani akafa, Hadhadhi akamutevera paushe; zita reguta rake raiva Pai; uye zita romukadzi wake raiva Mehetabheri, mukunda waMatiredhi, mukunda waMezahabhi.

⁵⁰A keď zomrel Bál-chanán, kraľoval miesto neho Hadad. A meno jeho mesta bolo Pái, a meno jeho ženy bolo Mehetabeľ, dcéra Matrédy, dcéry Me-zahábovej.

⁵¹Hadhadhi akafa. Madzishe eEdhomu ndiwo: Ishe Timina, nashe Aria, nashe Jeteti,

⁵¹A keď zomrel Hadad, boli vojvodami Edomska: vojvoda Timna, vojvoda Alia, vojvoda Jetet,

⁵²nashe Ohoribhama, nashe Era, nashe Pinoni,

⁵²vojvoda Aholibáma, vojvoda Éla, vojvoda Pínon,

⁵³nashe Kenazi, nashe Temani, nashe Mibhazari,

⁵³vojvoda Kenaz, vojvoda Téman, vojvoda Mibcár,

⁵⁴nashe Magidhieri, nashe Irami. Ndiwo madzishe aEdhomu.

⁵⁴vojvoda Magdiel, vojvoda Irám. To boli vojvodovia Edomska.