1Ndakadanidzira kwamuri, Jehovha, ndiri makadzika.
1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Z hlbín volám na teba, Hospodine.
2Ishe inzwai inzwi rangu; Nzeve dzenyu ngadziteerere inzwi rokukumbira kwangu.
2Pane, počuj môj hlas! Nech pozorujú tvoje uši na hlas mojich pokorných prosieb!
3Dai imwi Jehovha, mairangarira zvisakarurama, Ndianiko airamba amire, Ishe?
3Ak budeš hľadieť na neprávosti, Hospodine, Pane, kto obstojí?
4Asi kukangamwirwa kuriko kwamuri, Kuti vanhu vakutyei.
4Ale u teba je odpustenie, aby sa ťa báli.
5Ndinorindira Jehovha, mweya wangu unorindira; Ndinotarira shoko rake.
5Očakávam na Hospodina, moja duša očakáva, a čakám v nádeji na jeho slovo.
6Mweya wangu unorindira Ishe, Kupfuura varindi vanorindira rungwanani; Zvirokwazvo, kupfuura varindi vanorindira rungwanani.
6Moja duša čaká Pána viac ako strážcovia rána, strážcovia rána.
7imwi Isiraeri, tarirai kuna Jehovha; .Sokuti kuna Jehovha kune tsitsi, Uye kwaari kunokudzikunurwa kukuru.
7Izraelu, čakaj na Hospodina, lebo u Hospodina je milosť a hojné u neho vykúpenie.
8Iye achadzikunura Isiraeri Panezvisakarurama zvake zvose.
8A on vykúpi Izraela zo všetkých jeho neprávostí.