1Hareruya! Rumbidzai Jehovha panzvimbo yake tsvene; Murumbidzei mudenga rakaitwa nesimba rake,
1Aleluja! Hvalite Boga mogočnega v svetišču njegovem, hvalite ga v veličastva njegovega gradu!
2Murumbidzei nokuda kwezvaakaita nesimba rake; Murumbidzei zvakafanira ukuru-kuru hwake.
2Hvalite ga zaradi junaških činov njegovih, hvalite ga po velikem veličastvu njegovem!
3Murumbidzei nemitengeramwa nembira.
3Hvalite ga s trombe glasom, hvalite ga s citrami in harfami!
4Murumbidzei nengoma nokutamba; Murumbidzei nohudimbwa nenyere.
4Hvalite ga z bobni in s plesom, hvalite ga s strunami in piščalmi!
5Murumbidzei namakandira anorira kwazvo; Murumbidzei namakandira anorira zvakanaka.
5Hvalite ga z miloglasnimi cimbali, hvalite ga z gromkimi cimbali! —Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!
6Zvinhu zvose zvinofema, ngazvirumbidze Jehovha. Hareruya!
6Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!