¹Jehovha, ndinosimudzira moyo wangu kwamuri.

¹{Psalm Davidov.} K tebi, o GOSPOD, povzdigujem dušo svojo.

²Mwari wangu, ndinovimba nemi, Ngandirege kunyadziswa; Vavengi vangu ngavarege kundikunda.

²Bog moj, v tebe upam, naj ne pridem v sramoto, sovražniki moji naj se ne radujejo nad mano.

³Zvirokwazvo, hapana munhu anokumirirai anganyadziswa; Vachanyadziswa ndivo vanonyengera pasina chinhu.

³Saj kdorkoli čaka tebe, ne pride v sramoto; osramočeni pa bodo, ki nezvesto ravnajo brez vzroka.

⁴Ndiratidzei nzira dzenyu, Jehovha; Ndidzidzisei nzira dzenyu.

⁴Pota svoja mi kaži, GOSPOD, steze svoje me uči.

⁵Ndiperekedzei muchokwadi yenyu, mundidzidzise; nekuti ndimi Mwari muponesi wangu; Ndinokutarirai zuva rose.

⁵Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

⁶Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro bwenyu, nekuti zvaivapo kare nakare.

⁶Spomni se, o GOSPOD, mnogega usmiljenja svojega in milosti svojih, ki so od vekomaj.

⁷Regai kurangarira zvivi zvohuduku hwangu, nokudarika kwangu; Mundirangarire nounyoro bwenyu, Nokuda kokunaka kwenyu,

⁷Grehov mladosti moje in prestopkov mojih se ne spominjaj, po milosti svoji se me spominjaj ti, zavoljo dobrote svoje, o GOSPOD.

⁸Jehovha. akanaka, akarurama; Saka acharaira vatadzi panzira.

⁸Dober in zvestih misli je GOSPOD, zatorej uči grešnike pravi pot.

⁹Achaperekedza vanyoro munezvakarurama; Achadzidzisa vanyoro nzira yake.

⁹Vodi krotke, da hodijo po pravici, in krotke uči pot svoj.

¹⁰Nzira dzose dzaJehovha ndedzounyoro nechokwadi Kunavanochengeta sungano yake nezvipupuriro zvake.

¹⁰Vse steze GOSPODOVE so milost in resnica njim, ki hranijo zavezo njegovo in pričevanja njegova.

¹¹Nokuda kwezita renyu, Jehovha, Kangamwirai zvakaipa zvangu, nekuti zvikuru.

¹¹Zaradi imena svojega, GOSPOD, odpusti krivico mojo, ker velika je.

¹²Munhu ndoupiko anotya Jehovha? Ndiye waachadzidzisa nzira yaanofanira kusanangura.

¹²Kdo je tak mož, ki se boji GOSPODA? On ga pouči, katero pot naj izvoli.

¹³Mweya wake uchagara zvakanaka; Uye vana vake vachagara nhaka yenyika.

¹³Duša njegova bo prebivala v dobrem, in seme njegovo bo podedovalo deželo.

¹⁴Zvakavanzwa zvaJehovha ndezvavanomutya; Achavaratidza sungano yake.

¹⁴Skrivnost GOSPODOVA je očitna njim, ki se ga boje, in zavezo svojo jim razodeva.

¹⁵Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha, nekuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.

¹⁵Oči moje gledajo neprestano v GOSPODA, zakaj on potegne iz mreže noge moje.

¹⁶Ringirai kwandiri, mundinzwire nyasha, nekuti ndiri ndoga, ndinotambudzika.

¹⁶Ozri se v me in milost mi stóri, ker osamel sem in ubožen.

¹⁷matambudziko omoyo wangu awanda kwazvo; Haiwa, ndibudisei panjodzi dzangu.

¹⁷Stiske srca mojega so se pomnožile, iz nadlog mojih me reši.

¹⁸Tarirai kutambudzika kwangu nokurwadziwa kwangu; Mundikangamwire zvivi zvangu zvose.

¹⁸Poglej siromaštvo moje in težave moje, in odpusti vse grehe moje.

¹⁹Tarirai vavengi vangu, nekuti vazhinji; Vanondivenga nehasha dzembengo.

¹⁹Poglej sovražnike moje, veliko jih je, in z zlovoljnim sovraštvom me sovražijo.

²⁰Chengetai mweya wangu mundirwire; Ndirege kunyadziswa, nekuti ndinovimba nemi.

²⁰Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.

²¹Kusanyengera nokururama ngazvindichengete, nekuti ndinokumirirai.

²¹Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²²dzikunurai Isiraeri, imwi Mwari, Panjodzi dzake dzose.

²²Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.