1Dhavhidhi navakuru vehondo vakatsaurirawo basa ravo vanakomana vaAsafi naHemani naJedhutuni, kuti vaporofite nembira, nemitengeramwa, namakandira; mazita avakabata basa ravo ndiwo:
1ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio
2vavanakomana vaAsafi: Zakuri, naJosefa, naNetania, naAsharera, vanakomana vaAsafi; vairairwa naAsafi, waiporofita nomurayiro wamambo.
2De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.
3VaJedhutuni: vanakomana vaJedhutuni. Gedharia, naZeri, naJeshaya, naHashabhia, naMatitia, vatanhatu; ivo vairairwa nababa vavo Jedhutuni, nembira, waiporofita achivonga nokurumbidza Jehovha.
3De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.
4VaHemani: vanakomana vaHemani: Bhukia, naMatania, naUzieri, naShebhueri, naJerimoti, naHanania, naHanani, naEriata, naGidhareti, naRomamitiezeri, naJoshibhekasha, naMaroti, naHotiri, naMahazioti.
4De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.
5Ava vose vakanga vari vanakomana vaHemani muoni wamambo pamashoko aMwari; Mwari akapa Hemani vanakomana vane gumi navana, navakunda vatatu, kuzomusimbisa.
5Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.
6Ava vose vairairwa nababa vavo pakuimba kwavo paimba yaJehovha namakandira, nemitengeramwa, nembira, pabasa reimba yaMwari; Asafi, naJedhutuni, naHemani vairairwa namambo.
6Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey acerca de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.
7Ava vose, pamwechete nehama dzavo dzakanga dzadzidziswa kuimbira Jehovha, ivo vose vakanga vachigona kwazvo, vakasvika mazana maviri namakumi masere navasere.
7Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.
8Vakakanda mijenya kuzoratidzwa mabasa avo, kusina anodarikwa, vaduku pamwechete navakuru, navadzidzisi pamwechete navadzidzi.
8Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.
9Mujenya wokutanga waAsafi ukabata Josefa; wechipiri Gedharia; iye navanin'ina vake vakanga vari gumi navaviri;
9Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;
10wechitatu Zakuri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
10La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;
11wechina Iziri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
11La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;
12weshanu Netania, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
12La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
13wetanhatu Bhukia, navanakomana vake, navanin'ina vake, gumi navaviri;
13La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;
14wechinomwe Jesharera, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
14La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;
15worusere Jeshaya, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
15La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
16wepfumbamwe Matania, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
16La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
17wegumi Shimei, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
17La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;
18wegumi nomumwe Azareri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
18La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;
19wegumi navaviri Hashabhia, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
19La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
20wegumi navatatu Shubhaeri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
20La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;
21wegumi navana Matitia, navanakomana vake, navanin'ina vake, gumi navaviri;
21La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
22wegumi navashanu Jeremoti, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
22La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;
23wegumi navatanhatu Hanania, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
23La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
24wegumi navanomwe Joshibhekasha, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
24La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;
25wegumi navasere Hanani, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
25La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;
26wegumi navapfumbamwe Maroti, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
26La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;
27wamakumi maviri Eriati, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
27La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;
28wamakumi maviri nomumwe Hotiri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
28La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;
29wamakumi maviri navaviri Gidhareti, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
29La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;
30wamakumi maviri navatatu Mahazioti, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri;
30La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;
31wamakumi maviri navana Romamitiezeri, navanakomana vake navanin'ina vake, gumi navaviri.
31La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.