¹Hareruya! Rumbidzai Jehovha, imwi muri kudenga; Murumbidzei panzvimbo dzokumusoro.

¹Aleluya. ALABAD á Jehová desde los cielos: Alabadle en las alturas.

²Murumbidzei imwi vatumwa vake vose; Murumbidzei imwi hondo dzake dzose.

²Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos.

³Murumbidzei imwi zuva Murumbidzei imwi nyeredzi dzose dzinovhenekera.

³Alabadle, sol y luna: Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.

⁴Murumbidzei imwi kudenga kokudenga-denga, Newe mvura zhinji, iri kumusoro kokudenga-denga.

⁴Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

⁵Ngazvirumbidze zita raJehovha; nekuti iye akaraira, zvikasikwa.

⁵Alaben el nombre de Jehová; Porque él mandó, y fueron criadas.

⁶Akazvisimbisawo nokusingaperi-peri; Akatema chirevo chisingafaniri kudarikwa.

⁶Y las hizo ser para siempre por los siglos; Púso les ley que no será quebrantada.

⁷Rumbidzai Jehovha imwi vapasi, imwi zvikara zvegungwa, nezviri makadzika;

⁷Alabad á Jehová, de la tierra Los dragones y todos los abismos;

⁸Moto nechimvuramabwe, chando noutsi; Dutu guru, rinoita zvaakareva;

⁸El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;

⁹Makomo nezvikomo zvose; Miti inobereka nemisidhari yose;

⁹Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

¹⁰Mhuka, nezvipfuwo zvose; Zvinokambaira neshiri dzinobhururuka;

¹⁰La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles;

¹¹Madzimambo apasi nendudzi dzose dzavanhu; Machinda navatongi vose vapasi;

¹¹Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra;

¹²Majaya nemhandara; Vatana navana;

¹²Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,

¹³Ngavarumbidze zita raJehovha; nekuti zita rake roga rakakurumbira; Umambo hwake huri kumusoro kwapasi nokudenga.

¹³Alaben el nombre de Jehová, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos.

¹⁴Akasimudza runyanga rwavanhu vake, Kuti arumbidzwe navatsvene vake vose; Naivo vana vaIsiraeri, ivo vanhu vari pedo naye. Hareruya!

¹⁴El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.