¹Ipapo Jehovha akapindura Jobho, ari pachamupupuri, akati,

¹Atëherë Zoti iu përgjigj Jobit në mes të furtunës dhe i tha:

²Ndianiko uya anodzima zano rangu achiriita rima Namashoko asine zivo here?

²"Kush është ai që e errëson planin tim me fjalë që nuk kanë kuptim?

³Chizvisunga chiuno chako zvino somurume; nekuti ndichakubvunzisisa, iwe undidudzire.

³Mirë, pra, ngjishe brezin si një trim; unë do të të pyes dhe ti do të më përgjigjesh.

⁴Iwe wakange uripiko panguva yandakateya nheyo dzenyika? Chidudzira, kana une zivo iwe.

⁴Ku ishe kur unë hidhja themelet e tokës? Thuaje, në rast se ke aq zgjuarsi.

⁵Ndianiko akatara kukura kwayo, kana uchizviziva? Kana ndianiko akaiyera norwonzi?

⁵Kush ka vendosur përmasat e saj, në rast se e di, ose kush ka vënë mbi të litarin për ta matur?

⁶Ko nheyo dzayo dzakateyiwa pamusoro pei? Kana ndianiko akateya ibwe rayo rekona?

⁶Ku janë vendosur themelet e saj, ose kush ia vuri gurin qoshes,

⁷Panguva yakaimba nyeredzi dzamambakwedza pamawa, Uye vanakomana vose vaMwari vachipururudza nomufaro?

⁷kur yjet e mëngjesit këndonin të gjithë së bashku dhe tërë bijtë e Perëndisë lëshonin britma gëzimi?

⁸Kana ndianiko wakadzivira gungwa nemikova, Panguva yokudzutuka kwaro, richibuda pachizvaro;

⁸Kush e mbylli me porta detin kur shpërtheu duke dalë nga gjiri i nënës,

⁹Panguva yandakaita gore nenguva yaro, Uye rima guru uve mucheka wokuriputira nawo;

⁹kur i dhashë retë për rroba dhe terrin për pelena?

¹⁰Panguva.yandakaritarira muganhu waro, Ndikariisira mazariro nemikova,

¹⁰Kur i caktova një kufi dhe i vendosa shufra hekuri dhe porta,

¹¹Ndikati, Ungasvikira pano, asi haungapfuvuri; Mafungu ako, anozvikudza, achadzivirirwa pano?

¹¹dhe thashë: "Ti do të arrish deri këtu, por jo më tutje; këtu do të ndalen valët e tua krenare!"?

¹²Iwe wakatongoraira mangwanani kubva pakutanga kwamazuva ako here, Ukaratidza mambakwedza nzvimbo yawo here?

¹²Që kur se ti jeton a ke dhënë urdhra në mëngjes ose i ke treguar vendin agimit,

¹³Kuti abate migumo yenyika, Vakaipa vazuzwe vabve pairi here?

¹³që ai të kapë skajet e tokës dhe të tronditë njerëzit e këqij?

¹⁴Zvinoshanduka sevhu kana richitsikwa nechisimbiso, Zvinhu zvose zvichionekwa sapanguvo.

¹⁴Ndërron trajtë si argjila nën vulë dhe shquhet si një veshje.

¹⁵Vakaipa vanodzitirirwa chiedza chavo, Ruoko, runozvikudza, runovhuniwa.

¹⁵Njerëzve të këqij u mohohet drita dhe krahu i ngritur u copëtohet.

¹⁶Iwe wakatongopinda pamatsime egungwa here? Kana wakatongofamba pakadzikadzika pasi here?

¹⁶A ke arritur vallë deri në burimet e detit ose a ke vajtur vallë në kërkim të thellësirave të humnerës?

¹⁷Masuwo orufu akatongokuzarurirwa here? Kana wakatongoona masuwo omumvuri worufu here?

¹⁷Të janë treguar portat e vdekjes, apo ke parë vallë portat e hijes së vdekjes?

¹⁸Wakatongonzwisisa upamhi bwenyika here? Dudzira, kana uchizviziva zvose.

¹⁸A e ke vënë re gjerësinë e tokës. Thuaje, në rast se i di të gjitha këto!

¹⁹Nzira iripiko inoenda kunogara chiedza, Kana riri rima, nzvimbo yaro iripiko?

¹⁹Ku është rruga që të çon në banesën e dritës? Dhe terri, ku është vendi i tij,

²⁰Kuti undozviisa kumiganho yazvo, Uye kuti uzive nzira dzinoenda kumusha wazvo here?

²⁰që ti të mund t'i çosh në vendin e tij, dhe të mund të njohësh shtigjet që të çojnë në shtëpinë e tij?

²¹Unenge unoziva hako, nekuti wakange wakazvarwa panguva iyo! Mazuva ako anenge akawanda kwazvo!

²¹Ti e di, sepse atëherë kishe lindur, dhe numri i ditëve të tua është i madh.

²²Wakatongopinda panovigwa fuma yamazaya echando here, Kana wakatongoona panovigwa fuma yechimvuramabwe here?

²²Vallë, a ke hyrë ndonjë herë në depozitat e borës ose a ke parë vallë depozitat e breshërit

²³Izvo zvandakachengetera nguva yenhamo, Nezuva rokurwa nehondo here?

²³që unë i mbaj në ruajtje për kohërat e fatkeqësive, për ditën e betejës dhe të luftës?

²⁴Chiedza chinoparadzaniswa nomutowo upiko, Uye mhepo inobva mabvazuva inopararira seiko panyika?

²⁴Nëpër çfarë rruge përhapet drita ose përhapet era e lindjes mbi tokë?

²⁵Ndianiko akacherera boporodzi remvura mugero, Kana kuratidzira mheni yomutinhiro nzira yayo;

²⁵Kush ka hapur një kanal për ujërat që vërshojnë dhe rrugën për bubullimën e rrufeve,

²⁶Kuti mvura iniswe panyika isina vanhu, Parenje pasina vanhu;

²⁶që të bjerë shi mbi tokë të pabanuar, mbi një shkretëtirë, ku nuk ka asnjë njeri,

²⁷Kuti ivhu rakasiiwa nerakaparadzwa rigutswe; Uye bumhudza rimereswe here?

²⁷për të shuar etjen e shkretëtirave të mjeruara, për të bërë që të mbijë dhe të rritet bari?

²⁸Ko mvura inonaya inababa here? Kana ndianiko wakazvara madonhedza edova?

²⁸Shiu, vallë, a ka një baba? Ose kush i prodhon pikat e vesës?

²⁹Mazaya echando akabuda muchizvaro chaaniko? Uye chando chokudenga ndianiko akachibereka?

²⁹Nga gjiri i kujt del akulli dhe kush e krijon brymën e qiellit?

³⁰Mvura inogwamba sebwe, Gungwa rakadzika rinogwamba pamusoro paro.

³⁰Ujërat ngurtësohen si guri dhe sipërfaqja e humnerës ngrin.

³¹Ko iwe ungasunga sumbu reChinyamutanhatu, Kana kusunungura zvisungo zveOrionhi here?

³¹A mund t'i bashkosh ti lidhjet e Plejadave, apo të zgjidhësh vargjet e Orionit?

³²Iwe ungabudisa Mazaroti panguva yawo here? Kana ungagona kufambisa Arikituro navanakomana vayo here?

³²A i bën ti të duken yllësitë në kohën e tyre, apo e drejton ti Arushën e Madhe me të vegjlit e saj?

³³Iwe unoziva mitemo yokudenga here? Iwe ungagona kuraira ushe hwazvo panyika here?

³³A i njeh ti ligjet e qiellit, ose a mund të vendosësh ti sundimin e tyre mbi tokë?

³⁴Ko iwe ungasvitsa inzwi kumakore, Kuti ufukidzwe nemvura yakawanda here?

³⁴A mund ta çosh zërin tënd deri në retë me qëllim që të mbulohesh nga shiu i bollshëm?

³⁵Iwe ungagona kutuma mheni, kuti dzifambe, Dzichiti kwauri, Tiri pano, here?

³⁵Mos je ti ai që hedh rrufetë atje ku duhet të shkojnë, duke thënë: "Ja ku jam?".

³⁶Ndianiko akaisa uchenjeri mukati mamakore matema? Kana ndianiko akapa nyeredzi njere?

³⁶Kush e ka vënë diturinë në mendje, ose kush i ka dhënë gjykim zemrës?

³⁷Ndianiko angagona kuverenga makore nohuchenjeri hwake here? Kana ndianiko angagona kudurura hombodo dzemvura dzokudenga?

³⁷Kush numëron retë me anë të diturisë, dhe kush derdh shakujt e qiellit

³⁸Kana guruva richiungana pamwechete, Namavhinga achinamatirana here?

³⁸kur pluhuri shkrihet në një masë dhe plisat bashkohen midis tyre?

³⁹Ko iwe ungavhimira shumbakadzi, Kana kugutsa vana veshumba here?

³⁹A mund ta gjuash ti gjahun për luaneshën apo të ngopësh të vegjlit e uritur të luanit,

⁴⁰Kana idzo dzichitsivama panzvimbo dzadzo, Nokurambira pakavanda dzichivandira here?

⁴⁰kur struken në strofkat e tyre apo rrinë në pritë në strukën e tyre?

⁴¹Ndianiko anogadzirira gunguvo zvokudya zvaro,

⁴¹Kush i siguron korbit ushqimin e tij, kur zogjtë e tij i thërrasin Perëndisë dhe enden pa ushqim?