¹Jehovha, makafarira nyika yenyu; Makadzosa Jakove pakutapwa.

¹För sångmästaren; av Koras söner; en psalm.

²Makakangamwira kutadza kwavanhu venyu, Makafukidza zvivi zvavo zvose.

²HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus.

³Makabvisa kutsamwa kwenyu kose; Makazvidzora pahasha dzenyu dzakanyanya.

³Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela.

⁴Tidzosei, Mwari muponesi wedu, Gumisai hasha dzenyu kwatiri.

⁴Du lät all din förgrymmelse fara och vände dig ifrån din vredes glöd.

⁵Ko mucharamba makatitsamwira nokusingaperi? Muchasvitsa kutsamwa kwenyu kumarudzi namarudzi here?

⁵Så vänd dig nu åter till oss, du vår frälsnings Gud, och upphör med din förtörnelse mot oss.

⁶imwi hamungatiraramisizve here, Kuti vanhu venyu vafare nemi?

⁶Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?

⁷Tiratidzei tsitsi dzenyu, Jehovha, Mutipe ruponeso rwenyu.

⁷Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?

⁸Ndichanzwa zvichataura Mwari Jehovha; nekuti achataura rugare kuvanhu vake nokuvatsvene vake; Asi ngavarege kudzokerazve kuupenzi.

⁸HERRE, låt oss se din nåd, och giv oss din frälsning.

⁹Zvirokwazvo kuponesa kwake kuri pedo navanomutya; Kuti kubwinya kugare munyika yedu.

⁹Jag vill höra vad Gud, HERREN, talar: se, han talar frid till sitt folk och till sina fromma; må de blott icke vända åter till dårskap.

¹⁰Tsitsi nechokwadi zvakasangana; Kururama norugare zvakatsvodana.

¹⁰Ja, hans frälsning är nära dem som frukta honom, och så skall ära bo i vårt land.

¹¹chokwadi chinomera pasi; Kururama kwakatarira pasi kuri kudenga.

¹¹Godhet och trofasthet skola där mötas, rättfärdighet och frid kyssas;

¹²Zvirokwazvo, Jehovha uchapa zvinhu zvakanaka; Nyika yedu ichabereka zvibereko zvayo.

¹²trofasthet skall växa upp ur jorden och rättfärdighet blicka ned från himmelen.

¹³Kururama kuchamutungamirira; Kuchenjerere kunzira dzetsoka dzake.

¹³HERREN skall giva oss vad gott är, och vårt land skall giva sin gröda.

¹⁴Rättfärdighet skall gå framför honom, den skall ock stadigt följa i hans spår.