¹Jehovha anobata ushe; nyika ngaifare kwazvo; Zviwi zvizhinji ngazvifare.

¹HERREN är nu konung! Därför fröjde sig jorden; havsländerna glädje sig, så många som de äro.

²Makore nerima zvinomukomberedza; Kururama nokururamisa ndidzo nheyo dzechigaro chake choushe.

²Moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste.

³Moto unotungamira pamberi pake, Uchipisa vadzivisi vake pamativi ose.

³Eld går framför honom och förbränner hans ovänner runt omkring.

⁴Mheni dzake dzakavheneka nyika yose; Pasi pakaona, ndokubvunda.

⁴Hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

⁵Makomo akanyauka senamo pamberi paJehovha, Pamberi paShe wapasi pose.

⁵Bergen smälta såsom vax för HERREN, för hela jordens Herre.

⁶Kudenga-denga kunoparidza kururama kwake, Ndudzi dzose dzakaona kubwinya kwake.

⁶Himlarna förkunna hans rättfärdighet, och alla folk se hans ära.

⁷Vose, vanoshumira mifananidzo yakaveziwa, vanonyadziswa, Ivo vanozvirumbidza pamusoro pezvifananidzo; Namatai kwaari, imwi vamwari vose

⁷Alla de skola komma på skam, som dyrka beläten, de som berömma sig av avgudar. Alla gudar skola tillbedja honom.

⁸Ziyoni rakanzwa ndokufara, Navakunda vaJudha vakafara kwazvo; Nokuda kwezvamakatonga, imwi Jehovha.

⁸Sion hör det och gläder sig, och Juda döttrar fröjda sig för dina domars skull, HERRE.

⁹nekuti imwi Jehovha, muri kumusoro-soro kwapasi pose; Makakwirira kupfuura vamwari vose.

⁹Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar.

¹⁰Vengai zvakaipa, imwi munoda Jehovha; Iye anochengeta mweya yavatsvene vake; Unovarwira paruoko rwawakaipa.

¹⁰I som älsken HERREN, haten det onda. Han bevarar sina frommas själar, ur de ogudaktigas hand räddar han dem.

¹¹Chiedza chinodzvarirwa wakarurama, Nomufaro vane moyo yakarurama.

¹¹Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.

¹²Farai munaJehovha, imwi vakarurama; Vongai pakurangarira utsvene hwake.

¹²Glädjens, I rättfärdige, i HERREN, och prisen hans heliga namn.