1Zvino mapoka avanakomana vaAroni akanga akadai: vanakomana vaAroni: Nadhabhi, naAbhihu, naEriazari, naItamari.
1Harunoğullarının bağlı oldukları bölükler: Harunun oğulları: Nadav, Avihu, Elazar, İtamar.
2Asi Nadhabhi naAbhihu vakafa vasina vana, baba vavo vachiri vapenyu; saka Eriazari naItamari vakabata basa roupristi.
2Nadavla Avihu babalarından önce, oğul sahibi olamadan öldüler. Onun için Elazarla İtamar kâhinlik yaptılar.
3Dhavhidhi, pamwechete naZadhoki, mumwe wavanakomana vaEriazari, naAhimereki, mumwe wavanakomana vaItamari, vakakamura sezvavakanga vagoverwa mabasa avo.
3Davut Elazar soyundan Sadokla İtamar soyundan Ahimelekin yardımıyla Harunoğullarını yaptıkları göreve göre bölüklere ayırdı.
4Vakawana vakuru vazhinji pakati pavanakomana vaEriazari kupfuura pakati pavanakomana vaItamari; vakakamurwa kudai : Pakati pavanakomana vaEriazari kwakanga kuna vane gumi navatanhatu, vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba; napakati pavanakomana vaItamari, nedzimba dzamadzibaba avo vakanga vari vasere.
4Elazaroğulları arasında İtamaroğullarından daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğullarından on altı boy başı, İtamaroğullarından ise sekiz boy başı çıktı.
5Nokudaro vakakamurwa nemijenya, mumwe pano mumwe koko; nekuti kwakanga kuna machinda eimba tsvene, namachinda aMwari pakati pavanakomana valtamari.
5Gerek Elazaroğulları, gerekse İtamaroğulları arasında kutsal yerden ve Tanrıyla ilgili hizmetlerden sorumlu önderler vardı. Bu yüzden atanmaları kayırılmaksızın kurayla yapıldı.
6Shemaya mwanakomana waNetaneri, munyori, akanga ari wavaRevhi, akavanyora pamberi pamambo, namachinda, nomupristi Zadhoki, naAhimereki mwanakomana waAbhiyatari, navakuru vedzimba dzamadzibaba avapristi navaRevhi; vachitsaura mhuri imwe kuna Eriazari, nemhuri imwe kuna Itamari.
6Levili Netanel oğlu Yazman Şemaya, kralın ve görevlileri Kâhin Sadok, Aviyatar oğlu Ahimelek, kâhinler ve Levililerin boy başlarının gözü önünde kura çekimini kaydetti. Kura sırayla, bir Elazar ailesinden, bir İtamar ailesinden çekildi.
7Zvino mujenya wokutanga wakabata Jehorayaribhi, wechipiri Jedheiya;
7Birinci kura Yehoyarive düştü,İkincisi Yedayaya.
8wechitatu Harimi, wechina Seorimi,
8Üçüncüsü Harime,Dördüncüsü Seorime,
9weshanu Marikiya, wetanhatu, Miyamini,
9Beşincisi Malkiyaya,Altıncısı Miyamine,
10wechinomwe Hakozi, worusere Abhija;
10Yedincisi Hakkosa,Sekizincisi Aviyaya,
11wepfumbamwe Jeshua, wegumi Shekania;
11Dokuzuncusu Yeşuya,Onuncusu Şekanyaya,
12wegumi nomumwe Eriashibhi, wegumi nemiviri Jakimi;
12On birincisi Elyaşive,On ikincisi Yakime,
13wegumi nemitatu Hupa, wegumi nemina Jeshebhiyabhi;
13On üçüncüsü Huppaya,On dördüncüsü Yeşevava,
14wegumi nemishanu Bhiriga, wegumi nemitanhatu Imeri;
14On beşincisi Bilgaya,On altıncısı İmmere,
15wegumi neminomwe Heziri, wegumi nemisere Hapizeri;
15On yedincisi Hezire,On sekizincisi Happisese,
16wegumi nemipfumbamwe Petahia, wamakumi maviri Jehezekeri;
16On dokuzuncusu Petahyaya,Yirmincisi Yehezkele,
17wamakumi maviri nomumwe Jakini, wamakumi maviri nemiviri Gamuri;
17Yirmi birincisi Yakine,Yirmi ikincisi Gamula,
18wamakumi maviri nemitatu Dheraya, wamakumi maviri nemina Maazia.
18Yirmi üçüncüsü Delayaya,Yirmi dördüncüsü Maazyaya düştü.
19Ndiko kukamurwa kwavo pamabasa avo, kuti vapinde imba yaJehovha pavakanga varairwa napo naAroni baba vavo, sezvaakarairwa naJehovha Mwari walsiraeri.
19İsrailin Tanrısı RABbin buyruğu uyarınca ataları Harunun verdiği ilkelere göre RABbin Tapınağına gidip görev yapma sırası buydu.
20Kana vari vamwe vanakomana vaRevhi, vanakomana vaAmirami: Shubhaeri; vavanakomana vaShubhaeri: Jedheiya.
20Öbür Levililer:
21VaRehabhia: vavanakomana vaRehabhia: Ishia mukuru.
21Rehavyaoğullarından önder Yişşiya.
22Vavalzhari: Sheromoti; vavanakomana vaSheromoti: Jahati.
22Yisharoğullarından Şelomot,
23Vavanakomana vaHebhuroni: Jeria mukuru, naAmaria wechipiri, naJahazieri wechitatu, naJekemeami wechina.
23Hevronun oğulları: İlk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel, dördüncüsü Yekamam.
24Vanakomana vaUzieri: Mika; vavanakomana vaMika: Shamiri
24Uzzielin oğlu: Mika.
25Munin'ina waMika: Ishia; vavanakomana vaIshia Zekariya.
25Mikanın kardeşi: Yişşiya.
26Vanakomana vaMerari: Mari naMushi; vanakomana vaJazia: Bheno.
26Merarioğulları: Mahli, Muşi, Yaaziya.
27Vanakomana vaMerari: vaJazia: Bheno, naShohami, naZakuri, naIbhiri.
27Merarinin torunlarından Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur, İvri.
28VaMari: Eriazari, wakange asina vanakomana.
28Mahliden: Elazar. Elazarın oğlu olmadı.
29VaKishi: vanakomana vaKishi: Jerameeri.
29Kişten: Kiş oğlu Yerahmeel.
30Vanakomana vaMushi: Mari, naEdheri, naJerimoti. Ndivo vakanga vari vanakomana vaRevhi, nedzimba dzamadzibaba avo.
30Muşinin oğulları: Mahli, Eder, Yerimot. Levi soyundan gelen boylar bunlardır.
31Naivo vakakandawo mijenya sehama dzavo, ivo vanakomana vaAroni pamberi pamambo Dhavhidhi, naZadhoki, naAhimereki, navakuru vedzimba dzamadzibaba dzavapristi navaRevhi; dzimba dzamadzibaba dzomukuru dzaiverengwa sedzomunin'ina wake.
31Bunlar da kardeşleri Harunoğulları gibi, Kral Davut'un, Sadok'un, Ahimelek'in, kâhinler ve Levililer'in boy başlarının gözü önünde kura çekti. Büyük boy başları da, kardeşleri olan küçük boy başları da kura çektiler.