¹Anozviparadzanisa navamwe, anongotsvaka kuda kwake, Anorwa nohuchenjeri hwose kwahwo.

¹Geçimsiz kişi kendi çıkarı peşindedir,İyi öğüde hep karşı çıkar.

²Benzi harifariri kunzwisisa, Asi kuti moyo waro ufukurwe.

²Akılsız kişi bir şey anlamaktan çokKendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.

³Kana akaipa achisvika, kuzvidza kwasvikawo; Pamwechete nezvinonyadzisa, kushora kunouyawo.

³Kötülüğü aşağılanma,Ayıbı utanç izler.

⁴Mashoko omuromo womunhu akaita semvura yakadzika; Sorukova runoyerera, setsime rouchenjeri.

⁴Bilge kişinin ağzından çıkan sözler derin sular gibidir,Bilgelik pınarı da coşkun bir akarsu.

⁵Kutsaura akaipa hazvina kunaka; Kana kuramba akarurama pakutonga.

⁵Kötüyü kayırmak da,Suçsuzdan adaleti esirgemek de iyi değildir.

⁶Miromo yebenzi inouyisa kukakavara; Muromo waro unodana kurohwa.

⁶Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar,Ağzı da dayağı davet eder.

⁷Muromo webenzi ndiko kuparadzwa kwaro; Miromo yaro musungo womweya waro.

⁷Akılsızın ağzı kendisini mahveder,Dudakları da canına tuzaktır.

⁸Mashoko omucheri akaita sezvimedu zvinozipa, Zvinoburukira mukati-kati momuviri.

⁸Dedikodu tatlı lokma gibidir,İnsanın ta içine işler.

⁹Naiye ane usimbe pakubata kwake, Munin'ina womuparadzi.

⁹İşini savsaklayan kişiYıkıcıya kardeştir.

¹⁰Zita raJehovha ishongwe yakasimba; Wakarurama anovangiramo ndokuchengetwa.

¹⁰RABbin adı güçlü kuledir,Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.

¹¹fuma yomufumi ndiwo musha wake wakasimba, Uye sorusvingo rurefu pakufunga kwake.

¹¹Zengin servetini bir kale,Aşılmaz bir sur sanır.

¹²moyo womunhu anozvikudza kuparadzwa kusati kwasvika; Kuzvininipisa kunotangira kukudzwa.

¹²Yürekteki gururu düşüş,Alçakgönüllülüğü ise onur izler.

¹³Anopindura asati anzwa, Zvichava kwaari upenzi nokunyadziswa.

¹³Dinlemeden yanıt vermekAhmaklık ve utançtır.

¹⁴Mweya womunhu unomusimbisa pakurwara kwake; Asi mweya wakaputsika ungamutswa nani?

¹⁴İnsanın ruhu hastalıkta ona destektir.Ama ezik ruh nasıl dayanabilir?

¹⁵moyo wowakachenjera unowana zivo; Nzeve yowakachenjera inotsvaka zivo.

¹⁵Akıllı kişi bilgiyi satın alır,Bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.

¹⁶Chipo chomunhu chinomuwanira nzvimbo, Chinomuisa pamberi pavakuru.

¹⁶Armağan, verenin yolunu açarVe kendisini büyüklerin önüne çıkartır.

¹⁷Anotanga kutambirwa mhaka yake anenge akarurama , Asi wokwake anosvika womuferefeta.

¹⁷Duruşmada ilk konuşan haklı görünür,Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.

¹⁸Mijenya inogumisa kukakavara; Inotema chirevo pakati pavane simba.

¹⁸Kura çekişmeleri sona erdirir,Güçlü rakipleri uzlaştırır.

¹⁹Hama yatadzirwa inopfuura guta rakasimba; Kukakavara kwakafanana nezvipfigiso zveimba yamambo.

¹⁹Gücenmiş kardeş surlu kentten daha zor elde edilir.Çekişme sürgülü kale kapısı gibidir.

²⁰Dumbu romunhu rinogutiswa nezvibereko zvomuromo wake; Achagutiswa nezvakawanda zvemiromo yake.

²⁰İnsanın karnı ağzının meyvesiyle,Dudaklarının ürünüyle doyar.

²¹Rurimi rune simba pamusoro porufu noupenyu; Vanoruda vachadya zvibereko zvarwo.

²¹Dil ölüme de götürebilir, yaşama da;Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.

²²Awana mukadzi awana chinhu chakanaka, Avigirwa nyasha naJehovha.

²²İyi bir eş bulan iyilik bulurVe RABbin lütfuna erer.

²³Murombo anokumbira achinyengetera; Asi mufumi anopindura nehasha.

²³Yoksul acınma dilenir,Zenginin yanıtıysa serttir.

²⁴Munhu ane shamwari zhinji anoparadzwa; Asi shamwari iriko inonamatira kupfuura hama.

²⁴Yıkıma götüren dostlar vardır,Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.