Somali

Pyhä Raamattu

Psalms

130

1Rabbiyow, waxaan kaaga qayshaday moolalka.
1Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.
2Sayidow, codkayga maqal, Oo dhegahaagu ha noqdeen kuwo u digtoon Codka baryootankayga.
2Herra, kuule minun ääneni, tarkatkoot sinun korvasi rukoustani.
3Rabbiyow, haddaad dembiyada u fiirsatid, Bal yaa istaagi doona, Sayidow?
3Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?
4Laakiinse waxaa kula jirta dembidhaafid, In adiga lagaa cabsado daraaddeed.
4Mutta sinun on armo, sinä annat anteeksi, että me eläisimme sinun pelossasi.
5Waxaan sugaa Rabbiga, Naftayduna way sugtaa, oo eraygiisa ayaan rajo ku qabaa.
5Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi.
6Naftaydu waxay Sayidka u dhawrtaa In ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa, Haah, in ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa.
6Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua, hartaammin kuin vartijat aamua.
7Reer binu Israa'iilow, Rabbiga rajo ku qaba, Waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay naxariis Iyo weliba furasho aad iyo aad u badan.Oo wuxuu reer binu Israa'iil ka soo furan doonaa Dembiyadooda oo dhan.
7Israel, pane toivosi Herraan! Hänen armonsa on runsas, hän voi sinut lunastaa.
8Oo wuxuu reer binu Israa'iil ka soo furan doonaa Dembiyadooda oo dhan.
8Hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.