¹Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

¹Laulujuhatajale: Issanda sulase Taaveti laul.

²Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, Hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

²Üleastumise sõna on õelal tema südame põhjas; ei ole Jumala kartust tema silma ees.

³Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.

³Sest temale meeldib arvata, et ta ülekohut ei leita ega vihata.

⁴Iniquidad piensa sobre su cama; Está en camino no bueno, El mal no aborrece.

⁴Tema suu sõnad on nurjatus ja pettus, ta on lakanud targaks saamast ja head tegemast;

⁵Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes.

⁵ta mõtleb nurjatust oma voodis, ta jääb seisma teele, mis pole hea, ta ei põlga kurja.

⁶Tu justicia como los montes de Dios, Tus juicios abismo grande: Oh Jehová, al hombre y al animal conservas.

⁶Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.

⁷Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

⁷Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.

⁸Embriagarse han de la grosura de tu casa; Y tú los abrevarás del torrente de tus delicias.

⁸Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.

⁹Porque contigo está el manantial de la vida: En tu luz veremos la luz.

⁹Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.

¹⁰Extiende tu misericordia á los que te conocen, Y tu justicia á los rectos de corazón.

¹⁰Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.

¹¹No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva.

¹¹Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!

¹²Allí cayeron los obradores de iniquidad; Fueron rempujados, y no pudieron levantarse.

¹²Ärgu tallaku suurelise jalg mu peal ja õelate käsi ärgu peletagu mind!

¹³Seal on kukkunud, kes teevad nurjatust; nad on maha paisatud ega suuda enam tõusta.