1Al Músico principal: sobre Nehiloth: Salmo de David. ESCUCHA, oh Jehová, mis palabras; Considera la meditación mía.
1Laulujuhatajale: vilepillidel mängida; Taaveti laul.
2Está atento á la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque á ti oraré.
2Issand, võta kuulda mu sõnu, pane tähele mu ohkamist!
3Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; De mañana me presentaré á ti, y esperaré.
3Kuule mu appihüüdu, mu kuningas ja mu Jumal, sest sinu poole ma palvetan!
4Porque tú no eres un Dios que ame la maldad: El malo no habitará junto á ti.
4Issand, sa kuuled vara mu häält, vara ma valmistun sinule ja olen valvel.
5No estarán los insensatos delante de tus ojos: Aborreces á todos los que obran iniquidad.
5Sest sina ei ole Jumal, kellel on hea meel õelusest; paha ei või olla sinu külaliseks.
6Destruirás á los que hablan mentira: Al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová.
6Hooplejad ei astu su silma ette, sa vihkad kõiki, kes nurjatust teevad.
7Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: Adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.
7Sina hukkad vale rääkijad; verejanulised ja kavalad on jäledad Issandale.
8Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.
8Aga mina lähen su kotta sinu suurest heldusest ja kummardan su püha templi poole sinu kartuses.
9Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.
9Issand, juhata mind oma õigluses mu vihameeste pärast, tasanda oma tee minu ees!
10Desbarátalos, oh Dios; Caigan de sus consejos: Por la multitud de sus rebeliones échalos, Porque se rebelaron contra ti.
10Sest nende suus ei ole midagi kindlat, nende südames on hukatus, nende kurk on avatud haud ja libe on nende keel.
11Y alegrarse han todos los que en ti confían; Para siempre darán voces de júbilo, porque tú los defiendes: Y en ti se regocijarán los que aman tu nombre.
11Mõista nad süüdi, Jumal! Nad langegu oma sepitsuste tõttu; nende üleastumiste hulga pärast lükka nad ära, sest nad on sinule vastu hakanud!
12Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
12Aga rõõmsad olgu kõik, kes sinu juures pelgupaika otsivad; igavesti hõisaku nad, sest et sina kaitsed neid; ja ilutsegu sinus need, kes armastavad sinu nime!
13Sest sina, Issand, õnnistad õiget; sa ehid teda oma hea meelega kui kaitsevarjuga.